Hector VERMEULEN - MEYNNft
B I R E S
BIEREN
AV S Nous tenons a faire con-
w - naitre a nos lecteurs
Brouwerij
Brasssrii
Banque de Courtrai Société^Msm
COUR DE! BRUXELLES
Vleeschmeel
Centrale Brouwen;
f ZIELMIS
TERRIER
Centrale Yproise
une
Prompte
guerre.
Eon Krankzinnige
StscS yper-ESurgeB'Sijke stand!
Nationale Loterij van Bijenteelt
va®
_Tel-9'
v
A
OPVOLGER J
laat weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que
Door Koninklijk Besluit van 23 September
1924, is de uiterste datum, binnen dewelke de
trekking van de Nationale Loterij van
Bieënteeit moet plaats hebben verdaagd tot
3o April 1925.
Bij gevolg is de trekking, aangekondigd op
3o September uitgesteld. De bepaalde datum
dezer trekking zal eerstdaags vastgesteld en
door ons blad aangekondigd worden, evenals
de lijst der winnende nummers.
Belangrijk Bericht aan
de Handboogschutters
Vrienden en kennissen worden beleefd uit-
genoodigd de ZIELMIS bij te wonen die zal
gezongen worden morgen, Zondag 9 No
vember, om 8 uur, in St-Maartenskerk, tot
zielelafenis van wijlen heer
Henri ROOSE.
Van wegens het werkvolk.
TTTILT Giï bes,e Koïïie drinken
A Begeeft U naar den oud gekenden
V V Koff iewinkel van G. Vande Lanoitte-De Baidt,
in de Dixmudestraat, YPER.
Het Bestuur der Maatschappij De Veretl
nigde Liefhebbers handboogschutters der
liggende pers, hebbende hun lokaal bij Elie
Decrock Café des Sports Veurnesteenwej
te Yper, heeft de eer de liefhebbers der stad
en omliggende kenbaar te maken dat hun
schoon, verwarmd lokaal gedurende de winter
maanden open is voor alle schutters, dat er
alle Zondagnamiddag, Maandag- en Zaterdag
avond schietingen zullen zijn waar alle lief
hebbers mogen aan deel nemen.
Den derden Zondag van iedere rncand
en dit om te beginnen op Zondag IS
November, telkens om 2 u. namiddag,zal
er eene prijsschieting j laats hebben voor
alle liefhebbers. Het Bestuur.
Nous apprenons le décès de Madame
Marie-Elisabeth -Thérèse - Dorothée - Colette
veuve de M. Ernest Fraeys de Veubeke
née a Ypres, le i5 octobre i853, et pieuse-
ment décédée a Bruges, le ier novembre 1024.
Le service funèbre, suivi de 1’inhumation
dans le caveau de familie au cimetière de
Biielen, a été célébré a Bruges, le jeudi 6
novembre, an heures.
Nous présentons au Baron de Coninck de
Merckem,Commissaire de 1’arrondissement de
Furnes,a la Baronne de Coninckde Merckem,
a Mr et Mme Philippe Van den Berghe et a
toute la familie, nos biens vives condoléances.
SUCCESSEUR -
j h - sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat f en activite et qu’il est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant a la qualité d’avant
als vóór den oorlog. M guerre.
Gemeente Becelaers
De plaatsen van gemeente-secretaris a
veldwachter zijn open. De aanvragen
moeten vóór i5 November schriftelijk aanhet
gemeentebestuur gedaan worden.
P. Vermeulen SqbUh
Rue de Dixtnude, YPRg§
Filiale de S® ScciéSé Générale rfe
Société Générale rfe
Échange de monnaies et devises étrangèrcs aux plus haut cours, défia
toute concurrence.
Services specialises et docunientes pernjettant de donner
suite aux opérations demandées.
TOUTES OPÉRATIONS DE CHANGE.
V erklaringen van den 16" tot 3i" October 1924
qu’il est de toute évi-
dence qu’ils doivent s’adresser chez
VAN NESTE, 29, Grand’Place a Ypres
pr acheter bijoux, orfèvrerie ou montres,
être bien servis, en confiancp et au plus bas
prix. o— Reparations soignées
Seal dépositaire de la Montre OMEGA
F®. Vermeulen ZajsSer’
Dixmudestraat, YPER
In den namiddag van Allerheiligen 1. 1.
werd de politie verwittigd dat de genaamde
M... wonende alhier langs de vaart Dicke
buschsteenweg, en die sinds eenige dagen aan
krankzinnigheid leed, zijne vrouw en kinderen
met de dood bedreigde. De Onder-Kommis-
saris Van Sevenant vergezeld van den agent
Dekeyzer, gingen onmiddellijk ter plaats ten
einde voornoemde buiten gevaar te stellen en
hem vervolgens naar een krankzinnigen
gesticht over te brengen.
Bij ’t zicht van de politie steeg de woede
van M... ten top gewapend met een mes,
wierp hij zich op de agenten en na een hevige
vechtpartij werd M... eindelijk overmeesterd.
Met de medehulp van eenige burgers die op
het geschreeuw van Moord door de kin
deren van M... geuit, waren bijgekomen,
gelukte men er in de zinnelooze te binden met
koorden welke bovengemelde burgers hadden
medegebracht.
Gedurende het worstelen heeft de heer Van
Sevenant twee messteken bekomen in den rug,
gelukkiglijk en dank zijne koelbloedigheid is
hij erin geslaagd de hevigheid der slagen te
verbreken, anders hadden wij misschien een
ongeluk in het politiekorps te betreuren.
Met spijt heb ik kunnen bestatigen dat de
politiebeambten onvoorzien waren van zelfs
de ruwste middelen, om kort en goed een
gevaarlijke zinnelooze te overmeesteren en
als zulks te wijten is aan gebrek, ware het
hoogst wenschelijk het politiekorps van de
noodige tuigen te voorzien, om de mannen die
zich gewoonlijk aan zulke taakjes moeten
leveren, aan geene onnoodige levensgevaren
te moeten blootstellen. Een ooggetuige.
Voedende phosphaat en
kiekenvoeder te bekomen b>j
Huysser, Kruisstraat, YP&
dat ze koopendenken wijbijzonderlijk dat het
nu al stukken van menschen kost.
Hopen wij dat het bestuur daar eens goed
zijn attentie zal op vestigen, men maakt wel
onderscheid tusschen andere waren, waarom
het niet gedaan voor de sneukelinge F
Doet men niet in de winkels een plakkaat
uithangen Verkoop van Margarine en
■ware er niet meer reden van in sommige
sneukelwinkels een plakkaat te doen zetten
Verkoop van Vergift Ik vraag mij af waar
om niet
Op die manier ware het volk ten minste ge
waarschuwd en ’t ware een goed middel tegen
de onbekende duitsche ziekten veroorzaakt
door al het langzaam vergift dat van daar
afkomt.
Ten minste zouden onze kinders toch niet
meer hondeziek zijn op den dag dat ze meest
leute zouden moeten hebben.
En dat gebeurt ongelukkiglijk veel te dik
wijls.
Is ’t waar of geen waar
POORTEKLOKKE.
DE LA BRASSERIE
Fabriquées dans la nouvelle installation,
toujours disponibles en füts de 3o, 5o, 7°e
100 litres aux prix suivants
Bière brune courante 0,40 leüq
Bière forte de ménage 0,55
Bière spéciale double 0,80
Les commandes remises le matin sont
cutées lejour même. Tél. 2II-
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
,n <0 70 o>
altijd beschikbaar in vaten van
100 liters aan volgende prijzen f
Bruin bier
Kloek menagebier
Speciaal dubbel bier
De bestellingen ’s morgens
den denzelfden dag geleverd.
tfOf'
ANC1ENNEMENT
Geboorten Devriendt Abel, Slachthuisstraat. Pauwels
Suzanne, Dickebuschsteenweg. Peene André, Dixtnude-
steenw.—Lecomte Henri, Zonnebekesteenw.Adam André,
Zonnebekesteenw. Arteel Maria, Meenensteenw. De-
muinck Julien, Appelstr. Rootsaert Claire, Korte Thou-
routstr. Travers Valerie, Meenensteenw. Behaegels
Lydie, Slachthuisstr. Lesage Maria, Bruggesteenweg.
Walgraeve Denise, Neerstr.— Legrand Eveline, Wateringstr.
Beens Madeleine, Paddevyverstraat. Kerrinckx André,
Zonnebekesteenweg.
Huwelijken Lauwaert Theophile, landbouwer te Calcken
en Thiteca Maria, z. b. te Yper. Hotaux Louis, marmer
werker en Kesteloot Rachel, dienstmeid te Yper. Van
Keirsbulck Henri, daglooner te Meerendré en Kerrinckx
Maria, z. b. te Yper. Horrez Henri, leeraar aan's Staats
middelbare school en Synave Marthe, z. b. te Yper.
Scharre René, landwerker te St Jan en Matthys Maria, dienst
meid te Yper. Vanraes Cyrille, daglooner en Priem Sophia,
kantwerkster te Yper. -■ Flatnand Gerard, bediende en Crock
Adrienne, z. b. te Yper.
Sterfgevallen. Deknudt Henri, 64 j., bakker, wed.
Ciarebout Eugenie, Rijsselstr. Beun Virginie, 82 j., z. b.,
wed. Hoornaert Auguste, Rijsselstr. Versavel Ivo, 6 j.,
werkman, ongeh., Doorgangstr. Deceuninck Maria, 68 j.,
z. b., wed. Depaepe Jean, Poperinghesteenw. - Soestronck
Anna, 3 m., Veemarkt. Muylle Julienne, 4 m., Zonnebeke
steenw. Deryckere Maria, 74 j., echtg. Lesage Edmond,
Hoornwerk. Demey Charles, 60 j., weikman aan den
ijzerweg, wed. Berten Eugenie, Rijsselsteenw.
VOORDEZEN
-fff ■'■^*1 MUjiwMfl'WMiMHMWiKTiinJiMKWMii
