LA VOITURE LA PLUS ÉCONOIÉIQUE
Huis Stevens-Pattou Zonen
Honoré ACCOU
Agence GARAGE VAN DAMME, Rue de la Station, 27, YPRES,
1
r
Cycles SALVATOR
II
Gyr. NEYRINCK VANHAVERBEKE
Iseghemschen Meester-Schoenmaker
SCHOENEN
Torpédo Grand Luxe
Torpédo Luxe
Veurnes te en weg, Y per - Hoekj e
die eigenhandig vervaardigt, gansch in zuiver
en gewaarborgd leder
Florent MAILLIARD
Vente de JVLobiliers
La 1O cv
21.000 fl*.
22.500 fr.
COMPLET AVEC ÉCLAIRAGE DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE.
SE LIVRE
I
Y P E R
Entrepreneur de Peinture, Tapisserie
et Vitrerie en général
Vous trouverez toujours cn magasin tout
ce qui concerne peinture artistique et courante,
papier, tapis, vitres, tableaux et cadres.
4 PLACES
4 PLACES
POPERI NGHE
7, rue d’Elverdinghe, YPRES
Tsdéphone 150
Spécialité de travaux de luxe, tels que
Salons, Vestibules, Verandas, etc., etc.
en tons genres, tous styles.
en goed geschoeid zijn,
SE MONTE sur Pneus Michelin contort ou ballon avec cinquième roue garnie, deux Klaxons pour ville et campagne
Compteur kilométrique et Montre, Housse de capote et rideaux de cöté, Outillage complet,
STEVENS van het Huis
STEVENS-PATTOU ZONEN komt de schoonste uitslagen te
leveren en den grootsten bijval te genieten.
Landbouwers ziet en oordeelt I
Allen die hem gebruiken zijn meer dan voldaan. Het succes is
zodanig dat al onze machienen reeds verkocht zijn en dat er reeds
vele bestellingen zijn voor toekomende jaar.
Rap werkmet één paard zonder land om te keeren weinig
aarde aan de beetwortelen, zijn voorzeker hoedanigheden die de
>Mtenuitroeier STEVENS boven alle andere zullen stellen.
Wilt gij ter trouw
wendt U bij
Alle slag van laatste modellen fantasie
schoenen, naar keus en beliefte
Goede winter schoenen voor aardewer
kers, metsers, enz., van allerbeste hoedanig
heid en ondoordringbaar
Bijzondere schoenen voor jagers, op
maat, nieuwste model van snede en bestand
tegen sneeuw en water.
Laat U niet bedriegen door machienewerk.
Aanvaardt alle vermakingen.
Huis van vertrouwen.
1 oekomende jaar zullen wij Beetenuitroeie^S hebben
zwaar land te werken en om koeibeeten uit te doen.
Zorgt voor uwe bestelling voor het toekomende seiz
gij dan op tijd bediend worden.
100 km.
Minimum de taye annuelle
e£de prime d’assurance.
Groot succes van onzieai nieuwen
Bij ons is er eene groots aankomst
strooiers “BILLY en zaaimachienen SlMfW'
en RUD SACK
MARCHAND TAILLEUR
TISSUS ANGLAIS
Lacon Grand Tailleur
14, Boulevard Malou, 14, YPRES
Anciennement 57, Rue de Lille, 5y.
EENIGE ADRESSEN
-ij U kunt overtuigen:
waar gij --
Weigert ahe namaaksels
SALLE VENTES
22, Rue des Prêtres, 22, POPERINGHE
Exposition permanente de
Meubles Tapis Pianos Lustres
Objets d’Art Bibelots, etc...
- OUVERT TOUS LES JOURS -
EENIGE ADRESSEN
waar gij LI kunt overtuigen:
Derycke René,
Derycke Hilaire,
Lebbe Gerard,
Quaghebeur Arthur,
Bouquey Willy,
Merlevede Nestor,
Dehouck Ach.,
Maes Pet'U»,
Keet eman,
Beddeleem L.,
Vandenberghe,
Zwertvaegher,
•evraeghe,
LeaafferC.,
Zoete C.,
Veryeer C.,
Vaa Eecke Th.,
Dechy,
Ceene J.,
Plancqueel,
Vanoost Weduwe,
Bossaert,
Behouk E.,
Oetyn,
Dennet is.
PM,
Bardoen,
De nieuwe beetenuitroeier
Consommation
ESSENCE
7 litres aux loo km
HUILE
200 grammes aux
valent
les
meilleurs
meilleures conditions
9 9
ffA\
Poperinghe
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Boesinghe
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Watou
id.
id.
id.
Crombeke
id.
Vlamertinghe
id.
Elverdinghe
id.
41
o® i”
Automobiles ClTROÊfi
■MMaBM8aManBtBeaiami«Mgg!^
Dickebuscls
Reninghdst
Locre
id.
WestoiM-
Westvleteren
Isenberghe
Yper
id.
id.
St-J®
allebei
eriele’
id.
id.
VVachtebeke-
Polling
Voormez,,l(
id.
Kern»1*1
Rening11'
id.
Merck®
Bever®
ivordef1 ll
hêt wkoin^J^
Lamerant,
Dauchy Jules,
Lout Victor,
Arnout,
Fonteyne,
Bulckaert P.,
Feys,
Deknudt A.,
Vangheluwe,
Institution Royale,
Vermeulen B.,
Provoost A.,
Catteau H.,
Legrand H.,
Geeraerdt,
Van Himme,
Zoete H.,
Callewaert,
Sinaeve,
Derycke,
Delanotte.
Weduwe Doom,
Bouisemaere,
Vanlerberghe,
Neerstige agen^n
vraagd voor i—
14 MODÈLES
POUR TOUT USAGE
Agents demandés
