il x
H
j
L
Een Noodkreet
N° 32 - 22 November 1924 5e Année, N° 32 - 22 Novembre 1924
y .IB
c?i d'alarme
felle
feil
n
Rédactlcn, Administration etPublicité 15, rue au Beurre, Ypres
Zeer belangrijk Bericht
ItUtr, Opstel
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
des Ponts et Chaussées dans la question
de la remise en état du canal d’Ypres a
l’Yser, a décidé de faire présenter a la
signature de tous les habitants d’Ypres et
des communes intéressées des pétitions
de protestation centre cette négligence et
dont ci-dessous le texte
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
Le dixième anniversaire
de la journée tragique
du 22 novembre 1914 a Ypres
A Monsieur le Baron RUZETTE,
Ministre des Travaux Publics,
BRUXELLES.
Les soussignés, habitants de
ont l’honneur d’attirer votre attention sur les mal-
heureuses suites de la négligence que mettent
les pouvoirs publics a restaurer le canal d’Ypres
a l’Yser.
Malgré le vote des credits et les formelles pro
messes que vous avez données, [’adjudication n’a
pas encore eu lieu.
Le Commerce et l’Industrie ianguissent, toule
initiative se trouve entravée et la classe ouvrière se
voit obligee de reprendre le chemin de l’exil.
Un cri d'alarme s’élève dans toule notre region
et nous nous permettons d’espérer, Monsieur le
Ministre, que notre cri sera entendu et que vous
voudrez bien, sans délai, donner l’ordre d’entamer
les travaux.
Agréez, Monsieur le Ministre, l’assurance de nos
meilleurs sentiments.
Il nous semble inutile d’insister sur
l’importance de cette pétition, Chacun
comprendra son devoir et joindra sa
signature a celles de tous ses concitoyens.
Il faut que la protestation soit unanime,
il faut qu’elle soit le cri d’alarme de toute
une population.
Voici dix ans le 22 novembre 1914
que notre antique et glorieuse cité vivait
l’heure la plus déchirante de son histoire.
La première bataille d’Ypres venait de se
terminer a l’avantage des Armées Alliées.
Après quatre longues semaines de luttes héroï-
ques, l’offensive formidable de l’ennemi était
enfin brisée. Vainement avait il sacrifié un
nombre énorme de soldats pour s’ouvrir la
route de Calais.
Dernier rempart de la patrie beige restée
libre, Ypres avait été pour le grand État-
Majorallemand l’un des plus sérieux obstacles
qu’il eüt rencontrés.
La vieille cité flamande, tombeau des meil
leurs combattants de la Garde prussienne,
demeurait inviolée et formait un bastion me-
na^ant dans les lignes ennemies.
La ville martyre bombardée violemment
depuis la nuit tragique du 29 octobre, pleurait
déja de nombreuses victimes mais au milieu
des ruines déja accumulées, ses monuments
grandioscs, malgré de pénibles blessures, res-
taient encore debout.
Pouvait-on espérer que les crimes de Lou
vain et de Reims nese renouvelleraient plus?...
Hélas la barbarie allemande n’était pas
assouvie...
Le kaiser était venu a quelques kilomètres
de la ville dans l’espoir de voir ses armées
envahir le dernier lambeau de notre chère
Belgique par la prise de la ville histonque.
Avait il rêvé de faire une entrée triomphale
dans l’ancienne capitale de la Westflandre et
d’y présider quelque apothéose théatrafe en la
célèbre Halle des Drapiers?...
Or,le plan impérial échouait lamentablement;
la cité convoitée échappait a la folie ambition
de Guillaume II. Aussi la grande Allemagne
allait elle se venger de sa déception par une
nouvelle frenesie de destruction.
Dans la matinee du dimanchc 2.1 novembre
1914, un viokn. bombardement fut dirigé sur
voor het Arrondissement Yper
der Vereeniging der Geteisterden,
der Yper sc he Clubs, enz.
en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
den zelf naar het verbond gezonden worden.
3°) Het verzenden der titels voor nijver
heids- en handelsschade, waarvan het totaal
bedrag i5.ooo fr. overtreft, moet uitgesteld,
worden tot dat uit het Ministerie aanvullende
onderrichtingen toekomen.
Bovenstaande onderrichtingen verminken
dus deze op 3o October gegeven en daardoor
is de betalingswijze van voor 1 Februari nog.
al gevoelig gewijzigd ten nadeele van de
geteisterden.
Nv. d. R. De bureelen zijn dus reeds
aan ’t werk om de goede maatregelen van den
Heer Minister Moyersoen te verminken. Dat
was te vreezen.
Blijven wij dus in de bres
pari 6 16 Novembre, convo-
e comité de I’association Com-
et Industrielle pour protester
né$igcncc de l’administration
Op 12 November 1.1. kregen wij nieuwe
onderrichtingen betrekkelijk het uitbetalen
der vergoedingen voor oorlogschade aan
herbeleg onderworpen
i°) Al de titels, die de melding dragen
Niet betaalbaar door het Verbond der Samen
werkende Vennootschappen en die uitgegeven
zijn krachtens een vonnis of eene overeenkomst
rechtstreeks gesloten tusschen een geteisterde en
den Staatskommissaris, kunnen door den ge
teisterde gezonden worden naar het Minis
terie van Economische Zaken, 27, Frsu-
linenstraat, Brussel, voor hun onderzoek en
hunne gebeurlijke uitbetaling.
2°) Al de titels, uitgegeven krachtens eene
overeenkomst gesloten door tusschenkomst
van eene vennootschap en het verbond, alsook
deze uitgegeven krachtens eene rechtstreek-
sche overeenkomst of een vonnis, maar die de
melding niet betaalbaar door het verbond
niet dragen, mogen rechtstreeks, ’t zij door
de Vennootschappen, ’t zij door de geteister-
Op de vergadering van 16 November,
xlegd door het bestuur van den Handels-
h Nijverheidsbond om te protesteeren
L de nalatigheid der besturen van
hggen en Wegen in de zaak van het
Wel der vaart van Yper naar den Yzer,
rerd besloten eene petitie van protest ter
uderfeekening aan te bieden aan al de
woners der stad Yper en der belang-
itbbende gemeenten en waarvan hier
onder den inhoud
landen heer Baron RUZETTE
Minister van Openbare Werken
BRUSSEL
Deondergeteekenden, inwoners der.
®n de eerbiedige vrijheid de aandacht
Ued. te trekken op de noodlottige ge-
ilgen der verwaarloozing der herstel-
iagswerken aan de vaart van Yper naar
te Yzer.
Alhoewel de kredieten dit jaar nog-
M gestemd werden en niettegenstaan
de beloften door Ued. gegeven, heeft
^bestuur nog ze Ijs de aanbesteding niet
liaan.
handel en Nijverheid kwijnen, alle on-
l,aemingsgeest wordt belemmerd en de
'^ende klas ziet zich verplicht opnieuw
^ballingschap in te gaan.
noodkreet stijgt uit gansch de
^ben wij durven verhopen,Heer Minis-
dat onze stem door Ued. zal aan-
W worden en dat, zonder uitstel, de
tot uitvoering der herstellings-
tfen zu^e’i gegeven worden.
^anvciardt, Heer Minister, de ver-
van onze beste gevoelens.
jachten overbodig aan te dringen
ke'angrijkheid van deze petitie.
jOör za' het als een plicht aanzien
ÜEva^ne handteekening zijn protest bij
zijne medeburgers te voegen.
M d'31°teS' moe* a*gemeen zijn, het
^01/ noodkreet zijn van onze geheele
s.
Journal hebdomadaire
de 1’Arrondissement d’Ypres
Örgane de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
s
iïaamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refusés
I
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
3
