Jules CnSIER-DEBRUYNE
i
FC’JRRUREH
jF7. VA IVBE VOORDE
rechtstreeks te knopen hij
Comptoir Industriel Colonial de Belgique
UHAMEEUW
F* n r
U
location de chevaux
A. Claeyssös-Tiieca
w
Agents régionaux
rozelaars
beste soorten en nieuwigheden
/2n de Landbouwers Hosiers,
oor Uwe Zaaigranen en 1—
’l Voor Uwe Portretten
wendt U tot het vermaard huis
6r
en
Overgroote keus Fourruren en Vellen Mantels in alle modellen
SKUNGS en OPPOSSUM-SKUNGS onze specialiteit.
ROSIERS
meilleures variétés et nouveautés
Fniita, Forestiers et d’Ornement
L’AVENIR”
Goud - dè Zilverwerk
SPAART 40
C. DERYCKE-LEROY
Vermijdt VOORTVERKOOPERS
Koopt uwe Fourrure niet zonder cnze keus te zien en prijzen te vergelijken.
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel. 110.
YPER
fréntónagementó pooi* tons Fays.
- Statiestraat,
7, Statiestraat
YPER
uw
3
DE TOEKOMST
De schoonste keus Kerkeboeken ten bureele dezer
®ixmudestraat YPER-
8
Siègü Social 244, rue Royale, BRUXELLES
Beerstraat, hij de Puppen
Open ’s Zondags
Open ’s Zondags
proffijt
Zoekt
VERTROUWEN.
HUIS
VAN
BOOMKWEEKERIJ
Homerische steenweg YPER
sa clientèle l’occasion
sur
Plantes pour
Hales, Arbustes, Conifères, etc.
Conditions avantageuses pour
Jardiniers et Revendeurs
Prix sur demands
Voordeelige voorwaarden voor
Hoveniers en Voortverkoopers
Bijzondere kweek van
Fruit-, Laan- en Siaraadbcomen
Culture spéciale d’arbres
p p 1 n 1 R E
Chaussée de Comines YPRE5
Gekend voor de schoonste keus van f
Horlogen Schouwgarnituren
aan de genadigste prijzen, alles gewaarborgd
o
Aankoop van gbud cn zilver.
wendt U tot het Huis
JnMvX1' Van het Rtéa-
-°HN RUCHER c°.
M. R. BAELEN, négociant, Place, Ploegsteert.
rue St-Nicolas, Courtrai.
rue Latérale, Roulers.
rue Large, Renaix.
-..1. DOOR UWE
- SOCIÉTÉ ANONYME -
ecapSSad ett réserve 6.2CSO.OOO Fr.
Chèques Postaux io5o2o Téléphone Bruxelles 589.47 Schaarbeek 190.63 et 190.64
Toutes opérations de Banque, de Bourse et de Change
Placements a 6 mois sur
Placements a 1 an sur
Comptes a vue 3.ou 70
de quinzaine4.g5
a 3 mois 4.60
LIVRET D’ÉPARGNE a 5
Propriétaire
Eigenaar
1
M. Auguste CLAEYS,
M. René VANDE WIELE,
M. Ernest HAUSTRAETE,
Het bestkoopste huis der streek, daar het al zijne artikelen zei® msakt.
De beste waarborg kan alleen door den maker gegeven worden, hij alleen weet
waarvan ze gemaakt zijn. [r^n]
Zaailijozaad
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken„
huwelijken en familiegroepen.
A l heiwerk is gewaarborgd—Spoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
Planten voor Hagen,
Struiken, Sieraadsparren, enz.
quittances spéciales, intéréts payés d’avancerapportant 6.5o°/o l’an.
quittances spéciales, intéréts payés d’avance rapportant 6.75
- PHOTOGRAAF -
'o l’an.
Livrets d’Épargne
a vue 4.70
a 1 an 5.oo
NET DTMPOTS
1 --
Transports en tous genres
a 1 heure, a la journée et au poids
DÉCHARGEMENT DE WAGONS.
Boulevard de la Station, 6
TT X* 33E 2S £5
HUIS VAX VERTROUWEN
Comptes a 6 mois 5.oo °/o
a I an 5.75
a 5 ans 6.oo
ans 6.oo °/0,
a io ans 6.25 -
Le Comptoir Industriel Colonial de Belgique donne a t..
de participer aux meilleures conditions et de première main a des affaires soigneusement
étudiées et étroitement surveillées.
Renseignements gratuits
demande.
Prijzen op aanvraag
I des Flandres. Prière de s’adresser 5
Des agents sont demandés pour les régions non encore représentées du Sud
4 M P. THIRAN, agent général, 31, Qua! Terplaeten, GAND.
300
