l’Ancienne Propriété
de M. Michel Jackson
a Menin.
BEVLOERINGEN in alièn asxd
Bouwgrond Weide
te YPE^, wijM H®®rawerl£
verdeeld in koopen ten gerieve van eenieder.
Ongebruikt. Voor verdere inlichtingen zich
vveaden ter studie van den Notaris André
VANDER MEERSCH te Yper, Oude Hout-
marktstraat.
Schoone gebloemde ceramieke TEGELS
Union Générale - Naamlooze Vennootschap
Bestuurder H. VAN CAMP, Vaartstraat,
Superbe Propriété
a usage industriel
cm too^ I
S’adresserERNEST TOCK
a Kain=lez=Tournai.
Maténau^ de Constructie»
Le Samedi 3 Janvier
Le Samedi H Janvier 1025
cbaque fois n heures du matin,
VENTE PUBLIQUE
Uit ter hand te koop
Slechts voor enkelen tijd te bekomen
aan den ongelooflijken prijs van
1® en Frank d® vk«
Aanhoudend in lossing. Komt zien en oordeelt.
ROESSELA.EFIE. Tel. 3?9
Ie Sameröi 1T Janvier
Veute Publique
par vote de sowmissions et enchères de
Matérie! démoli
se trouvant a MENIN, dans l’ancienne usine
de caoutchouc MICHEL JACKSON et
se composant de
Uit ter hand te koop
W o h sj s
VILLE DE MENIN
gen
den Notaris MASUREEL
te Scaden.
Carreasx en ciuaent Tuiles
Appareils de voirie (en fonte), etc.
Prix spéciaux aux negotiants.
Les Notaires GHEKIERE MINNE,
tons deux de residence a Menin, procéderont
avec o,5o p. c. de bénéfice de mise a prix a
MENIN, a l’Hótel de Ville au siège et i la
requête de la société Cooperative Ons Dorp
Pour la Mise a prix
Pour Fadjudication
a la rente publique des immeubles suivants
située au centre de la ville, entre deux Lys,
d’une superficie de 2 Ha. 30 ares 43 ca.,
dont5872 m. c. batis, et comprenant
Grande et belle Maison de maitre, divi-
sée en 2 lots
Maison a usage d’habitation et de bureaux;
vastes batimenis industriels; 3 roues hy-
drauliques dépendances, etc.
Magnifique pare. Terrains a batir,
etc. Les droits a indemnités pour dommages
de guerre sort réservés.
Études des Notaires
GHEKIERE MINNE a Menin.
Dimanche prochain 30 Novembre 1924
a io h. IV Division C. S. Y. S.K. Roulers
a 2 h. Ill Division C. S. Y. Wevelghem
Le Comité.
Studie van
Studie van den Notaris
André VAN DEF MEERSCH te Yper.
Après les résultats de ces derniers diman-
ches, jen’y tiens plus et je romps le silence
que m’avaient forcément impose mesnombreu-
ses occupations, pour venir m’entretenir pen
dant quelques instants avec mes chers amis
les amateurs de football. Je tacherai de
trouver de temps en temps encore quelques
instants de loisir pour écrire quelques lignes.
destinées aussi bien aux joueurs qu’aux spec-
tateurs et je ne manquerai pas de féliciter les
uns s’ils le méritent, comme je me permettrai
de faire la legon aux autres si je lejuge utile.
Et comme parmi les amateurs de football,
j’en connais quelques uns qui ne connaissent
qu’une de nos deux langues nationales je rédi-
gerai ma petite chronique tantót en frangais
tantót en flamand, engageant ceux de mes
amis qui ne connaissent qu’une langue et que
ma chronique intéresse a faire comme 1’aveu-
gle et le paralytiqu*.
Toutesnos épuipes semblentdepuis quelque
temps, poursuivies par la malchance. No
tre première équipe surtout qui n’a pas enco
re subi une seule véritable défaite n’a encore
réussi qu’une seule fois a gagner des points.
Estce a dire que nous soyons inférieurs aux
autres équipes de a8 division Que non. No
tre équipe, dontlejeu vaut largement le jeu
de la plupart épuipes de 2* division est de
taille a tenir en échec la meilleure de celles ci
Il faudrait pour cela seulement un peu plus de
chance oil pour être plus juste, un peu moins
de malchance. —Il n’y a done pas lieu de se
décourager, au contraire les résultats touten
--
Zondag aanstaande 30 November 1924
op het YPERSCH STADIUM, AUGUST! JNESTRAAT
Groote Football Matchen.
om io u. IV Afd. C.S.Y. - S.K. Rousselare
om 2 u. III Afd. C. S. Y. - Wevelghem
Het Bestuur.
Het schrijven van twee supporters in
Sportwereld van 26 dezer, werd ons voor
oogen gelegd. Natuurlijk moeten wij protest
aanteekenen over schrijver’s zienswijze, no
pens de werking van de selektie. Deze heeft
altijd getracht, eene soms geheel moeilijke
taak, ten beste af te werken zonder iemand
in te zien. Voor hetgeen nieuwe spelers
betreft, zijn allen altijd welkom, en ’t ware
ons aangenaam, wildet schrijver de 2 spelers
die hij aanstipt, aan het bestuur kenbaar
maken.
étant négatifs au point de
sonttrès honorables mais s’il
décourager, il faut pourtant tirer r"
legons que nous procurent ces dernie
ches. N’oubkez jamais entr’autres
jeu de football est un jeu de cohésij;
jeu d’entente entre les équipiers, et p-
une des grandes qualités d’un bon j-
football est la rapidité dans la décisi.
l’énergie dans l’exécution de cette décisi,
N’oubliez jamais que vos co-équipi,
devinentimmédiatement Vos intentie--
parent a vous faciliter la tache et a tirei
de votre effort mais si au ceurs de l’exé
tion vous changez votre décision, Tous tr^
verez vos co-équipiers en défaut et l’effbrt
que vous aurea produit aura été inutile U
autre point, c’est la discipline. Sachez vous
soumettre au capitaine, que vous aurez choisi
vous mêmes. Admettez les décisions de l’arbi
tre, même quand il se trompe et même encorê
quand il n’est pas impartial car il n’y a riea
absolument rien a gagner par des reclama
tions et des chicanes. Au contraire, vos
reclamations, vaines sur le terrain, vous exci-
teront et exciteront vos co-équipiers, et vous
perdrez par la une partie de votre sang-froid
autre qualité précieuse a un joueur de foot
ball. Et tenez, voulez vous méditer ces deux
petits conseils et les mettre en pratique, je
vous prédis dès dimanche prochain, une vic-
toire a Menin, et un retour triomphal avec 2
points a Ypres.
Et ce ne seront pas les supporters qui
seront les moins heureux Supporter.
N. B. Je tiens a prévenir mes amis, les.
lecteurs, que je n’ai rien de commun avec les
deux supporters qui ont signé un article,
dans un journal sportif, et que moi, pour ma
partje ne cherchequ’a faire du bien au C.S.Y..
Les Notaires GHEKIERE et MINNE,
tous deux de résidence a Menin, procéderont
a 11 heures du matin,
a MENIN, a l’Hótel de Ville, au siège et a la
requête de la Société Coopérative Ons Dorp,
a la
Lot A. Environ aS.ooo k. de grosse
mitraille.
Lot S. Environ 7000 k. de fer et fonte,
cylindres, transmission et tuyaux.
Lot C. Deux vulcanisateurs pour tuyaux
et pouvant encore être utilisés, étant de
iG long qmyó X D. 0,800
2° long 20 m. X D. o,75o.
Lot D. 4 Poutrelles de 5 X 0,20
1 Poutrelle de g,5o X o,36.
Lot E. Environ4000 tuiles genre Pot-
telberg et 200 briques réfractaires.
Lot F.— 6 colonnes de 3m6o cm X o,i3 D.
Four tons ntistigHMtenis vair affiches.
'u- (:lassement
nefautPas3:
Profit d8s
lers mat.
que le
-Jn,
Pour cela
joueur de
ion ct
ers. qui
ons se prg
er profit
Eea schoon en goed nieiiwg^bouwd
mpteiMteicera
en Ha. 4 - 20 - 30 ca. erf te
wijk Kasteel.
Twee schoone nieuwgebouwde
en 30 a. 20 ca. erf, gelagen te STAOEN,
Stampkot.
a
D E
AU STADE YPROIS RUE DES AUGUSTINS
Grands Matches de Football.
‘Oiu.
