v s s o k s
n
YPRES, A LOUER
WQUE DE COURTRAI
A vendre de la main a la main
Maisons a vsndro on a loner
Concert Symphonique
les SAMEDIS et DIMANCHES
de 5 a 8 heures.
CANARIE VOGELS
Huis te koop
3 Schoone Woonhuizen
te koop aan de Kalivaart.
A lonerMAISON
Toog te koop
A vendre d’occasion
A reprendre Ypres
bon commerce, articles de grande consom-
mation. Adresse Bureau du journal.
Concert Symphonic
ieder ZATERDAG en ZONDAG
van 5 tot S uur.
SALON DE COIFFURE
pour Dames Measiears
TE KOOP
Men vr. bekwame Meid
per. wasch. Zich wenden ten bureele van
Wad.
TE KOOP
Seffens te pachten
Te koop gevraagd
Zwarten Bouvier Pic
filiale de la Société Générale de Belgique (Capital350.000.000 fr.)
Occasion a saisir
Occasie waar te nemen
Zoekt te huren
Ohambre meublée èilouer
avec ou sans pension.
Weigel. Handelshuis
Handelshuis te huren
Faison de commerce
des Chiens, 22, YPRES.
Moteur d’occ. vendre
force 3 chevaux 1/2, bon pour boulanger, fer-
mier ou petite industrie. S’adresser Ch.
de Poperinghe, briqueterie Delvoye, 71, chee
M TRÈVE, entrepr. d? menviserie, YPRES.
JT n
s
Kleine Aankondigingen
PETITES A IN IN O IN C ES
beOfi© maison
Adrci
I
D. Wittock. Déménagements pour tous pays
Transports internationaux et maritimes
Vastes Garde-Meubles
Anvers, 20, Avenue des Petits Coqs.
Chez SKINDLE8, Place de la Gare
Bijzondere Saxons, Perruchen, Pape
gaaien, alle slach van vreemde vogels en dar
streek. Verkoop, inkoop en verwissgling.
OUD GEKEND HUIS
Sint-Jansstraat, 14 YPER.
met 3y5 vkm. grond (water en gas), op de
Dickebuschsteenweg, 160, Yper.
Adres ten bureele dezer.
avec dépendances, rue d’Elverdinghe, 37,
d Ypres. Pour conditions s’adresser 35,
même rue.
in pitch pin, nieuw, Dixmudestraat, 3o, Yper.
RIAISON MOBtmS
Coin Rue des Chiens Rue Neuve St-Jacques
(en face de la Poste) YPRES.
Grande quantité de Bouteilles d limonade
vides, ayant déja servi.
S’adresser a Joseph SIX, WAI OU.
2 presses a briques
1000 nattes de joncs de 2 m. c.
i5oo paillassons quipeuvent servir pour du
tabac
10 brouettes pour briqueterie
Roulage en fer
5o perches de 8 mètres de long
3 réservoirs galvanisés contenant 2 m. cube
d’eau
I échelle de 6 m. de long.
Le tout en bon état.
S’adresser a M. Hilaire Verraes, négo-
ciant, a Messines.
LITTORAL et a YPRES, 7, r. de la Bouche.
Conditions s’adresser a Anvers, 20, Avenue
des Petits Coqs.
pour
Voor uwe WINTERARTIKELS
wendt U tot het oud gekend huis
A. Banckaert-Hoflack
100, Rijsselstraat, 100 YPER
waar U alle slag van winterartikels en meest
geassorteert zult vinden aan de voordeeligste
prijzen, zoo ook geweefselz, gebreide- en
opgecaaakte artikels. Groot Klein.
BijSKINDLES, Statieplaats
Agenes pour Ypres, Poperinghe, Dlxratide et environs
Etabl. Francois Hof lack
Ru© d© L,ill© VU» RES.
(SALON SPÉCIAL POUR DAMES)
Lavage de tête Séchoir électrique
Schoon en gerieflijke werkmanswoonst,
Dickebuschsteenweg, bij de statie, YPER.
Voorwaarden i58, Rijsselstraat, Yper.
L«s personnes demandant adresse d’initiales
sont prices de joindre un timbre pr la réponse
De personen die het volledig adres van kleine
afkondigingen vragen worden verzocht zegel
m antwoord bij hun brief te voegen.
Meublée ou non meublée
Eau, gaz, électricité, cuisine, salie de
bain, W. C. aux étages. Grand jardin,
dépendances pour bureaux ou magasins,
garage. Chauffage central.
S’adresser bureau du journal.
i° Kleinen camion 20 twee wielen op as,
beide in zeer goeden staat 3° ijdele vaten
dienstig voor kuipers 40 EÉN PAARD.
Zich te bevragen bij Léon HEYTENS
Cie, Zeepziederij Den Yzer Veurnesteen-
weg, YPER.
Een schoon en gerieflijk WOONHUIS,
zeer dienstig voor winkel en herberg met
hof en uitgang langs achter, staande en gele
gen te Yper, Veurnesteenweg.
Voor den oorlog herberg De Horticole
Geen verplichting van brouwer.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij
M. Valère Bouckenooghe, Pension Windsor,
Boterstraat, Yper.
Auto-Camion 3-4 ton in goeden staat.
Schrijven met prijs en voorwaarden Marcel
BARDYN, Clerckenstraat, Longemarck.
TE KOOP, schoon echt ras, geboren den
26 April van dit jaar, voortkomende van een
kampioen, welke reeds drie eerste prijzen
behaald heeft. - Zich wenden tot DEPREZ,
Posthoornstraat, 79, (tuinwijk), YPER.
le diner de familie IL FAUT
y unc bouteille de EMSM VIN
if une bouteille de B O N N 6
L S Q CJ E U R.
jl ALLEZ au dépot de la Maison
yan den tioogaerde Biomme
22, Rue Cour te de Thourout, Ypres.
A IS CL Nous tenons a faire con-
naitre a nos lecteurs
qu’ji est de toute evi
dence qu’ils doivent s’adresser chez
VAN NESTE, 29, Grand’Place a Ypres
pr acheter bijoux, orfèvrerie ou montres,
être bien servis, en confiance et au plus bas
prix. —o— Reparations soign««s
Seul déposiiaire de la Monlre OMEGA
de quinzaine (taux variable) pour la quinzaine du 7f°\ n
1 25 Novembre au 10 Décembre p. C.
tensvr 6 mois p. c. Comptes tertne 1 an 6,60 p. c.
Toutes opérations de change et de bourse aux meilleures conditions.
u SOUPAPES en tête, FREINS aux H
I 4 Roues, PNEUS BALLON
est une voiture de qualité établie
I consciencieusement pr les routes beiges H
j M
Aremettre a Ypres, a toute offre accepta
ble, commerce de torréfaction de cafés
etproduits alimentaires, Gros et Détail,
fwte clientèle pour le gros, recette journalière
pour le détail 3oo francs.
EcrireV. Z., Bureau du journal.
Over te laten te Yper. aan alle redelijk aan
bod, koffiebranderij en kruideniershan-
klein en groot. Goede klienteel voor den
’erkoopin ’t groot, in ’t klein 3oo fr. dagelijk
se ontvangst.
Schrijven V. Z. Bureel van dit blad.
Gesloten huis, 4 plaatsen gelijkvloers,
«onter v?n stad
Schrijven Bureel van ’t blad M. M.
;sse bureau du journal.
HUWEN, genadigen prijs. Zich wen-
en bij VERHAEGHE, Oude Botermarkt,
*-e huren huis.
y. Hondstraat, 22.
lch te. begeven bij Em. Descamps-Didier,
Xniudestraat, YPER.
d, b'lr'S5er «bez Em. Descamps-Didier, rue
I Ypres.
pttav^ï
J
tai
iSai
r
Manucurc Pédicure Massage facial Service «oigné
Teinture au Henné Tous genres de Postiches
TOUS LES ARTICLES DE PARFUMERIE
