LA REGION D’YPRES
dl
YPERSCHE
Bijvoegsel
Groot CONCERT
door de
J^elijksch Overzicht
Rusland en Japan.
IllOiiJ'
Stöos Trains
Supplément
4
b
PUINBR TROO ST
De
pu
is
TFRIABA
Steenweg Vper-Holletseke
Wij vernemen dat de doortocht over de
vaart van Hollebeke sedert verschillige weken
onmogelijk is.
De aardedam,
doorgespoeld.
En nu is de nieuwe weg van Yper naar
Hollebeke- Houthem en Komen onbruikbaar.
Het
^nieesti
gieters, notaris aldaar.
Ze beste gelukwenschen.
Société Philatéliste de l’arr. d’Ypres
-------
Réunion mensuelle, le Dimanche 25 janvier
(4C du mois), a 4 h., a 1’ Hotel du Sultan
Tous les amateurs de timbres sont invités.
M. le Sénateur Struye nous communique
une lettre de la mêtne administration oü le
Ministre ajoute Il n’est pas possible de
diminuer le délai de parcours des trains cir-
culant entre Bruxelles-Courtrai et vice versa,
a cause de leur forte charge
Nous pourrions done demander, puisque la
charge est trop lourde, de créer quelques nou-
veaux trains directs.
3 lira IIS-I
Staatsblad meldt de benoeming als
:er der gemeente Reninghe van
Entrepot
Zondag 1 Februari om 21/2 ure en Maandag
2 Februari om 8 ure in het Yper-Palace
Groote Markt, Arme Verstootelinge
drama in een bedrijf door F. Debondt en
Beurskoorts blijspel in drie bedrijven
door M. Reimann en O. Schwarz.
Kaarten van heden af te bekomen bij Henri
Waterbley, Boomgaardstraat N° 1.
On Sunday next (25th. of januari'), at 4 p.
m., in the Hotel du Sultan monthly
meeting.
All stampcollectors are invited.
fr k°nqt
drag
jopen eii
den
O- *GS'.
Dimanche prochain, 25 janvier, a 2 heures,
au terrain de la rue des Augustins, notre
équipe I, rencontrera l’équipe similaire de
Mouscron. Ce sera la*un match serré et
j’espère que nos- hommes auront 1’occasion et
réussiront a inscrire deux points a leur actif.
Car que diable, ils en ont besoin Notre clas-
sement en effet, est loin d'etre honorable.
J’entends déja quelques uns de mes lecteurs
réclamer et rejeter les mauvais résultats de
l’année sur la malchance mais si je puis ad-
mettre la malchance pour quelques matches,
je ne puis 1’admettre pour toute une saison et
e’est pour cela, qu’a moins que nos équipiers
ne prouvent dimanche par une prouesse extra
ordinaire (et je les crois de taille a le faire)
que la place qu’ils occupent dans le classe-
ment est effective.ment due a cette malchance,
nous devrons cohclure qu’il sera utile que.
nous mettions la fin de la saison a profit pour
entrainer et modifier notre équipe de facon a
pouvoir nous representer plus honorablement
la saison prochaine dans la même division.
Si je ne me trompe, nos dirigeants ont en-
tamé des pourparlers pour 1’organisation de
quelques tournois. Ce sera heureux pour nos
joueurs, mais ce le sera tout autant poui' les
spectateurs qui n’ont vraiment pas eu souvent
1’occasion dans le courant de cette saison
d’applaudir aux résultats de- leurs favoiis.
Nous nous faisons déja une fete de prendre
notre revanche dimanche a nos équipiers. a
ne pas nous leurrer dans notre attente.
Notre 3e équipe jouera le matin a Ypres
contre les Meninois. C’esr. leur avant-dernier
match officiel de la saison S’ils sont au com
plet, ils remporteront les deux points.
Nos scolaires se déplaceront a .Roülers.
Nous connaissons le courage et 1’epdurance
de nos jeunes éléments et je serais bien sur-
pris qu’jls n’inscrivent a nouveau une victoire
a leur actif. SUPPORTER.
a an den
LUNDI 9 FfiVRICR Ï92S
Grand CONCERT
China.
^moeilijkheden door den burgerkrijg ver-
ttt blijven groot. Twee Engelsche schepen,
elke voor doel hadden de Engelsche conces-
etebeschermen, werden in zee beschoten.
De onderhandelingen gaan voort om alle
ogelijke bescherming aan de vreemde kolo-
iénte bezorgen en alle overvallen zooals er
delaatste tijden gebeurden, te vermijden.
Spanje.
Ineene openbare redeheeft Alphonso XIII,
jaing van Spanje, erop gewezen dat de
renge veiligheidsmaatregelen en de tucht
tor de Dictatuur aan den dag gelegd mis-
üendoor de tegenwoordige omstandigheden
moeilijkheden konden gewettigd zijn, maar
ithij er niet mêe instemde om dien toestand
laten voortduren.
De zaken zuilen misschien een anderen
ir nemen met de terugkomst van Generaal
ftimo de Rivera, welke te Algésiras komt te
«schepen.
M. le Sénateur Nolf a requ de M. le Minis
tre des Chemins de fer la lettre suivante
Mon cher Sénateur,
A 1 occasion de la mise en vigueur des
nouveaux horaires, a partir du 1 février, j’ai
revu les différentes demandes d’améliorations
que vous avez demandées pour l’arrondisse-
ment d’Ypres.
Comme j’ai eu 1’occasion de vous le dire
déja lors de nos précédents entretiens au
Cabinet il n’a pas été possible de réserver a
toutés bon accueil.
Certaines améliorations cependant ont
être réalisées. Je les énumère ci-après
Les trains 3672/2811 (Poperinghe-Bruxel-
les), 2820/3681 (Bruxelles-Ypres) et 2820/3691
(Bruxelles-Poperinghe) feront le service de
bout en bout de manière a éviter aux voya-
geurs un changement de voiture en gare de
Courtrai.
Les relations entre Ypres et Armentières
seront améliorées le service des trains sur
la ligne de Comines Armentières sera réorga-
nisé et ces trains seront mis en concordance
a Comines avec les trains de et vers Ypres.
D’autres améliorations restent a l’étude.
Votre tout dévoué,
X. NEUJEAN.
Le train 3672/2811 quitte actuellement Po-
peringhe a 6 h. 17 et Ypres a 6 h. 35 pour
arriver a Bruxelles a 10 h. 5.
Le 3681/2820 part de Bruxelles a 4 h. 36 et
de Courtrai a 8 h. 10 pour arriver a Ypres a
9 h. 06.
Le 3691/2820 quitte Bruxelles a i5 h. 5g et
Courtrai a 18 h. i3 pour arriver a Ypres a
19 h. i3 et a Poperinghe a 19 h. 3o.
Espérons qu’au moins on sera arrivé a
supprimer les 20 a 3o minutes de stationne-
ment en gare de Courtrai.
Quelle difference avec avant-guerre, nous quït-
twns Ypres d 5 h. 5o, nous étions d Bruxelles d
8 h. 10 et avions correspondance directe d 8,11
h. pour Liége oü nous arrivions d g h. 35.
Actuellement nous mettons le méme temps
d’Ypres d Bruxelles, joli progrès
MAANDAG 9 FEBRUARI 1925
tusschen Rusland en Japan een
gesloten te worden, waarbij zij de
tische betrekkingen weer zullen aan-
--1 zich wederkeerig sommige voor
toestaan op politiek en handelsgebied.
jra dit door de Chineesche Regeering
men werd, liet deze weten dat zij zich
alle verdrag tusschen beide landen ver-
oolang de besluitselen ervan niet aan
j’goedkeuring onderworpen worden.
Arabië.
peburgeroorlog duurt er steeds voort. De
sbiten die reeds den koning van Hedjaz
jjekka verdreven hebben, zijn op ’t punt
Bixschote Burgerstand
October December 1924
Geboorten. Crombez Maria-Julia, d. v. Henri en van
Desodt Irma. Vanderhaeghe Robert-Andté, z. v. Camille
1 en van Verhoest Anna. Degrendel Alphonse, z. v. Cyrille
en van Laloy Jeanne. Heughebaert Hubert-Sylvère, z. v.
Remi en van Lesaffre Marguerite. Supply Roger-Felix, z.
I v. Alidoor en van Lacour Eveline. Snauwaert Lea-Maria,
d. v. René en van Calus Adrienne.
Huwelijk. Feys Omer-Raphaël, landbouwer, van Hoog-
ftaede, en Van Eecke Magdalena-Helena, z. b. van Bixschote.
Overlijden. Leclair Carolus-Ludovicus, metser 74 j.
echtg. Van Uxem Marie-Louise.
KTiang, N' 4’ 24 Januari
jpjeddah in te nemén. Zij gaan dus voort
,tde vroegere dynastie te vervolgen, welke
dienstbaarheid van Engeland heeft aange
wen.
Amitiés Fran^aises d’Ypres
Mardi prochain 27 janvier, a 8 1/4, au Vieil
Ypres, les membres des Amitiés Franqaises
auront le plaisir d’entendre a nouveau M.
Rodigas et d’admirer ses projections.
Sujet Aperqus sur le Ruanda et l’Urundi.
Engelsch Indië.
Hetopperhoofd der Nationalisten, Gandhi,
elke in Engelsch Indië den opstand aan-
oert, kreeg van de Russische Soviets een
fflbod om hem het geld te bezorgen tot het
loordrijven van den opstand. Gandhi echter
itigerde hardnekkig, zeggende dat hij niet
®ed wist wat het bolchevism bet’eekende,
nar toch overtuigd was dat het enkel steunde
Pgeweld en godsdiensthaat.
Duitschland.
De nieuwe Ibjkskanselier is Dr Luther,
relke op ig dezer zijn programma voor den
flchstag heeft uiteengezet.
Natuurlijk was zijne rede nogmaals door-
W met de beste gevoelens en de vredelie-
We beoogingen, waaraan wij sedert lang
hoon zijn. Zelfs de Duitsche dagbladen
Afhouden zich duidelijk hunne meening te
^en °ver de waarde van de nieuwe Regeering.
Amerika
Sedert geruimen tijd is het gebruik van
er en sterke dranken in de Vereenigde
^aten verboden. Ook is het een bizonder
^stgevend stieltje geworden er smokkelaar
sPelen. Deze week werd een onderzeesche
door de Amerikaansche tolbeambten
gemaakt.
’t onderzoek bleek dat de bemanning er-
^^uitsch was en den vorigen nacht 3ooo
Sten ^’keuren had aan land gebracht.
RIK.
I
■1'1 i’®
I.
w
Iff
,0i
DONNÉ PAR L’
