IIII i'
Bank van
Arme Verstootelinge»
geschreven door M. F. DEBONDT, toone
leider der gilde. Dit stuk heeft te Gent, a I
het zijn eerste opvoering beleefde, een o
grooten bijval behaald. Daarna speet j
het zoo leutig blijspel in drie bedrijven,
BE URSK O OB
Tooneelgilde PUINENTROOST
YPER
iet een drafflï
i
o
in.
het College
De Burgemeester,
(get.) R. Colaert.
Il"llljl
au
ad-
vient de rentrer avec un avis lavorable, il y a
deux jours. Le travail pourra done se reali-
ser. Nous avons a demander l’équivalence
Commissariat d’État, puis a remettre en
judication.
MVan der Mersch. Au cours de 1’an
dernier, il nous est arrivé 648 habitants nou-
veaux. Au 3i décembre 1924, nous avions
13.704 habitants.
Suit un échange de renseignements au
sujet des installations défectueuses de 1’Ecole
moyenne de la rue de la Bouche.
M. Colaert. Je désire donner au
Conseil des renseignements au sujet de 1’en-
seignennent dans la nouvelle école rue St-Jean.
Ce que j’ai fait jusqu’ici est conforme a la
loi. Mais il y a la question de faitla volonté
des pères de familie, a condition que la lan
gue véhiculaire réclamée soit bien celle de
leurs families.
J’ai fait une enquête et j’ai mes apaise-
ments. Les élèves y doivent recevoir leur edu
cation en langue frangaise. Il y a done lieu
de modifier mes instructions, et nous pouvons
revenir au régime d’avant-guerre en ce qui
concerne cette école.
Mon sentiment est done que pour le moment
1’enseignement a l’école de la rue St Jean doit
se faire en francais. Je m’incline devant le fait,
et ma décision est prise depuis quinze jours».
MBouquet demande ou en est la recon
struction de la maison de bois.
Les échevins lui répondent qu’elle sera
reconstruite cette année.
La séance est levée a 5 heures.
Arthur Merghelynck est trés mécontente aussi,
et si le Conseil communal pouvait s’entendre
avec elle, le mobilier retournerait d’autant
plus vite
M. Colaert. Toute la population est
d’accord pour protester vivement contre la
mesure dontnous parions
MD’Huvettere. Prenons dés a présent
nos mesures pour agir. Chargeons 1’un de
nous de s’aboucher avec Madame Merghe
lynck, sans retard, et recherchons ensemble
les moyens de faire valoir nos droits si le
Ministre les lèse. Les Ministres changent, et,
si M. Nolf nous est peut-être favorable, son
successeur peutne pas l’être
M. Van Nieuwenhove voudrait que I’Etat
reconstruise I’Hotel.
M. Colaert. L’Etat peut-être reculera
devant la dépense s’il doit reconstruire tout
tel que cela étaitles boiseries seules valaient
la collection déja. Mais l’État peut faire au
moins le nécessaire
Le Conseil communal charge M. Van der
Mersch d’aller trouver Madame la douairière
Arthur Merghelynck et de s’entendre avec
elle sur les mesures a prendre.
M. Sobry donne lecture d’une lettre de
1’ oeuvre provinciale contre la Tuberculose
remerciant le Conseil communal d’Ypres pour
le subside de 10.000 fr. que la ville lui a voté.
M. Sobry donne lecture d’une lettre de
la Députation Permanente, informant la ville
que le Conseil n’avait pas le droit d’édicter
une peine spéciale, dans le règlement des
eaux, contre ceux qui transgresseraient les
règlements. Cette observation est fondée,
mais il ne s’agit que d’une question de mots.
Le Conseil décide que le mot amende
dans le texte sera remplacé par un mot équi
valent.
M. Colaert. On a cru avoir trouvé
un terrain pour le dépot des immondices, a
cóté du canal vers Comines. Nous pensons
aussi que nous pourrons avoir l’ancien réser
voir derrière l’école de bienfaisance a rem-
plir, en location. Cela nous ferait done deux
terrains a notre disposition.
M. Van Nieuwenhove. Pour le dépot
le long du canal, il y aura beaucoup de frais
a faire en vue de l’écoulement des eaux. C’est
pourquoi nous devons acheter ces terres afin
que plus tard nous retrouvions, dans la réa-
lisation du terrain, les dépenses que nous
aurons faites, sinon, nous ne devons pas com-
mencer, car nous ferions beaucoup de frais
dont le propriétaire seul recueillerait plus
tard tout le bénéfice. Nous devons done
acheter et pas louer
M. Ivueins. Une commission officielle
est venue examiner la question de ce dépot et
a émis un avis défavorable, il y a environ
huit jours. Done ce projet tombera a l’eau.
J’avais aussi proposé de prendre comme dé-
potoirs les trois réservoirs de l’école de bien
faisance. Ils appartiennent a l’Institution
Royale de Messines aussi, et le Ministère n’a
pas a intervenir pour la location. Cela pourra
se faire. Je veux bien me charger de négocier
cela
MSobry donne lecture d’une lettre de
la Société Horticole qui demande un subside
de 1000 francs pour son prochain concours de
balcons et de magasins fleuris et son exposi
tion annuelle, ainsi que cela se faisait avant-
guerre.
De même, le Cercle Commercial demande
aussi un subside, de i5oo francs, celui-ci pour
l’organisation, cette année aussi, d’une secon
de foire commerciale.
MDelahaye vraagt waar men nu is met
de kwestie van de zwemkom. Zouden wij dees
jaar nog eens onze zwemkom niet hebben
M. Colaert. Onze projekten zijn over
een maand overdreven gevonden geweest.
Zij waren nochtans verre van overdreven. De
Heer architect Leclercq heeft toch nog zijne
plans verminderd en opgezonden. Het zal nu
•wel goedgekeurd zijn
M. Van der Mersch informe que le dossier
Het Stadsbestuur van Yper neemt de vrij
heid het aankoopen aan te prijzen van de
titels van het Gemeentekrediet van België, om
dat de inschrijvers alzoo zeer voordeelig en
in zekerheid hun geld plaatsen en ook dienst
bewijzen aan de Stad.
De aangeboden geldbeleggingen zijn zeer
voordeelig, o. a.
i°) de kasbons aan een jaar vrij van lasten
uitgegeven in titels aan drager van 5oo-iooo
en 5ooo fr. en brengende een intrest op van
5,5o °/o netto.
20) De kasbons 6 vrij van lasten in titels
aan drager van 5oo fr., uitgegeven aan 97 °/0
zoodus aan 485 fr. per titel. Deze titels zijn
terugbetaalbaar aan pari den 1 Januari rg3i.
Gezien de premie van 3o fr. per duizend de
werkelijke opbrengts van deze geldplaatsing
is van 6,75 zuiver.
Deze geldbeleggingen zijn zeker vermits
het Gemeentekrediet beschikt over al het
hulpgeld dat de Staat aan de Gemeenten
toekent.
De inschrijvers bewijzen dienst aan de Stad
vermits het Gemeentekrediet weerkeerend de
noodige kredieten aan de Stad toekent om
het electrisch net te betalen.
De Heer Forrest L., Hoofdagent van het
Gemeentekrediet van België houdt zich ter be
schikking der belanghebbende en verplaatst
zich ’t huis op aanvraag om inlichtingen te
geven en de inschrijvingen te ontvangen den
Zaterdag van g tot 12 en van 2 tot 4 u., ont
vangt hij op het Stadhuis, zaal rechts op de
koer.
Geteekend voor
De Sekretaris,
(get.) G. Versailles.
Belgie.
Hoofdagent FORREST L.
Groote Markt, 28-POPERIRq^
Telefonen 89 90.
te Yper (stadhuis) ’s Zaterdags, van 9 tot J
en van 2 tot 4 u.
AGENTEN .-
Beveren Tahon J., Gemeente-Sekretaris.
Crombeke Decae C., Gemeente-Ontv. I
Gheluvelt-. Beyls A., Gemeente-Sekr.
Gheluwe Van Ryckeghem, Gemeente-Sekr.
Isenberghe Baes Henri, Gem.-Sekr.
Loo Camerlynck V., Gem.-Ontv.
Moeskroen Toerkoenjesttaat., log. Tel. 17g.
Nieuwkerke Lemaire Leon, Bellestraat.
Noordschoote Bailleul Maur., Gem.-Sekr.
Ploegsteert WoestynJ., Hoofdonderwijzer,.
Proven Forrest L., Zondag voormiddag
Reninghe Wullepit A., Gem.-Ontv.
Reninghelsl Camerlynck FL, Gem -Sek.
Stavele Franchoo Pr., Hoofdonderwijzer.
Veurne VanhoveG., Gemeentebediende.
Vinckem Ceulenaere C., Gem.-Sek.
Vlamertinghe Dehaeck J., Ontv. d. Godsh.
Waasten Sibille H., Eere Notaris.
Watou In ’t Gemeentehuis,
alle Zon- en Woensdagen voormiddag..;
Wervick De Mazière G., Steenacker, 18
Westouter Declercq A., Plaats.
Woester Vanhoutte A., Gem. Sek.
Wulveringhem Ceulenaere C., Gem.-Ontv,j
Wytschaete Fournier J., Burgemeester.
Zonnebeke Vanwalleghem R., Gem.-Sek.
Alle verdere inlichtingen kosteloos
bij de A GENTEN te bekomen.
Filiaal der SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
Maatschappelijk vermogen Fr. 35o.000000
Gelast zich kosteloos met het verwisselen der titels van de verwoeste gewest
Interesten verleend op Rekeningen 6 maanden 5,25 p. h. Rekeningen 1 jaar 5 S
Halfmaandelijksche rekeningen (veranderlijke kroos) voor t>Jl-
het tijdperk van 25 Januari tot 10 Februari 1925 r(j °l
Alle bank en beursverrichtingen aan de voordeeligste voorwand
Gemeentekrediet van
België
Plaatst uw geld in VOLSTREKTE -
heid, aan korten termijn en aan voordeel
voorwaarden bij het Gemeentekrediet
Zondag 1 om 2 1/2 uur en Maandag
Februari om 8 uur 's avonds, geeft de
knappe tooneelgilde hare derde Winterverj
tooning, met medehulp van Jufvrouwen In®
Claeys en J. Veri-aille, tooneelspeelsters
uit Gent, alsook van verscheidene DaffleJ
onzer stad.
De vertooningzal aanvangen ra
in één bedrijf,
zijn nog te bekomen bij Henn
Boomgaardstraat. t
Tusschen de bedrijven zal -steren met
orkest der gilde het leest wat op u
eenige aangename muziekstukk^^---
Vande Lanoitte’s k°ffleS
zijn de beste- 1
i i
rif dc i
dat overal waar het opgevoerd wor
geestering van het volk inoogst. 1 J
van het begin tot ’t einde eene aaneen.^
ling van verrassende m’sverstan e.[roesten
toeschouwers het zullen doen u nOgJ
van lachen. Men haaste zich dus [ypRR-
een goed plaatske veroveren in de za
PALACE voor Zondag of
