i11
I' lil
hij
A
I»
JI
i M'
«I!
I
hl
Ji
I
i L
Tweede Handelstentoonstelling
Gebruikt de YPERSCHE
REKLAAMZEGELS
Hl
les pr°Pri&i,
'ga^ PM
ouvrière.
Hector Vermeulen.
indie'
Handel- en Nijverheidsbond Yper
Association Commercials
et Industrielie d'Ypres
Le Président,
Hector Vermeulen. I
U
Betaling der Ouderdomspensioenen
en inning der Belastingen
J
ires
TE YPER
M
Ypres, le io Février ig25.
Monsieur le Représentant,
La Chambre des Représentants, dans sa
réunion de Jeudi dernier, a decide d’écarter
momentanément de son ordre du jour, le
projet de loi déposé par le Gouvernement le
18 Décembreet relatif al’emprunt al’étranger.
Les journaux semblent unanimes a prévoir
la dissolution a trés brève échéance si cette
éventualité se réalisait, la discussion et le
vote de ce projet de loi se trouveraient remis
jusqu’après les élections.
Permettez-nous, Monsieur le Député, de
vous dire combien cette remise serait désas-
treuse pour les regions dévastées, pour la
ville d’Ypres et particulièrement pour les
quelques industriels qui n’ont pas hésité a
venir dans notre ville, pour y installer d’au-
cuns leur industrie d’avant-guerre, d’autres
une toute nouvelle affaire. Ypres a perdu déja
une grande partie de ses ressources la voila
maintenant sous la menace de voir disparaitre
ces quelques ateliers etusines, modestes nous
111
JOnne volOnté|
™"e dis»»”«ïï:
q.e
en leur
'mmages de
monté leur
'e de
m-
Yper uitbetaling der ouderdomspensioe
nen in het Stadhuis (trouwzaal), den 17-18-1?
Februari van 2 tot 6 uur.
Houthem den Vrijdag 20 Februari, bij Le
terme (Café du Nord) inning der belastingen
van 9 tot 12 uur. Des namiddags van 1 tot
2 uur betaling der ouderdomspensioenen en
indienen der nieuwe aanvragen.
Zantvoorde den Dinsdag 24 Februari, in
het Gemeentehuis van 9 tot 12 uur, inning
belastingen. Des namiddags van 1 tot 2
betaling der ouderdomspensioenen en
nen der nieuwe aanvragen.
,ipr belas*
Het bureel van den Ontvangei
tingen te Yper, ie kantoor (KalIva^r ’ag
open den Maandag, Woensdag, vui
en Zaterdag, telkens van 9 tot l3 uul^^
Yper, den ion Februari 1925.
Achtbare. Heer V olksvertegenwoordiger
In hare vergadering van Donderdag laatst,
heeft de Kamer der Volksvertegenwoordigers
het wetsontwerp nopens de leening in den
vreemde, op 18" December door de regeering
neergelegd, op haar dagorde niet lat en brengen.
Dé geruchten van de ontbinding, waarvan
alle dagbladen vol staan, doen ons de moge
lijkheid inzien dat de bespreking en stemming
van dit ontwerp tot na de kiezingen zouden
kunnen verschoven worden.
Het weze ons toegelaten hier te wijzen op
de noodlottige gevolgen die zulke uitstel zou
teweeg brengen voor onze verwoeste gewes
ten, voor de stad Yper en in ’t bijzonder voor
de eenige kleine nijveraars die het gewaagd
hebben, hier in onze stad, de eene hunne vroe
gere, de andere eene nieuwe nijverheid tot
stand te brengen.
Die kleine werkhuizen en fabrieken, die na
al wat Yper verloren heeft, de eenige bestaan
middels moesten uitmaken voor onze bevol
king, loopen gevaar schipbreuk te lijden.
Deze, die op een vonnis van de Rechtbank
van Oorlogschade steunend hunne nijverheid
op krediet en vóór alle uitbetaling van den
Staat opgebouwd hebben, loopen gebukt
onder den last der intresten die zij aan de
banken te betalen hebben. Apdertyi. nog, die
eene eerste snede bekomen hebben, en ter
goede trouw aan ’t werk zijn gegaan, staan
tegenover eene half ingerichte nijverheid en
zonder de noodige middels om die te voltooien
en in gang te steken. Allen loopen gevaar
groote, ja misschien onherstelbare verliezen
te onderdaan, moesten de noodige kredieten
nog eenigen tijd wegblijven.
Om dit te vermijden hoeft slechts het wets
ontwerp waarvan hierboven spraak, gestemd.
Het is ons bekend dat de A. N. C. I. enkel
daarna wacht om de nu geweigerde titels uit
te wisselen.
Mogen wij, achtbare Heer Volksvertegen
woordiger, bij U aandringen, opdat gij de
Kamer niet zoudt laten uiteengaan, zonder
dat dit wetsvoorstel gestemd zij. Zoo doende
zult gij aan onze stad, misschien de grootste
dienst bewijzen, die ze immer van iemand
zou kunnen vragen.
Wij houden ter uwer beschikking namen
en cijfers, om onze gezegden te staven.
Wij rekenen op U, Achtbare Fleer Volks-
veitegenwoordiger, en groeten U hoogach
tend.
Namens den Handels- en Nijverheidsbond Yper.
De Schrijver, De Voorzitter,
Robert Declercq.
Een eerste bijeenkomst tusschen inrichters
en tentoonstellens had plaats Zondag laatst
leden in het Hotel Britannique Groote
Markt. Ongeveer 80 personen waren aanwe
zig. Na uiteenzetting van het doel van derge
lijke inrichting, volgde een algemeene be
spreking waarna een groot getal der aanwezi
gen hunne medewerking verzekerde.
Wij wakkeren iedere belanghebbende aan
zich zoo spoedig mogelijk aan te sluiten bij
diegene, die ofwel door opgedane ondervin
ding aangeleerd, ofwel door persoonlijk oor
deel klaar besef van zaken hebben, hunne
aanvraag deden.
Het is klaar bewezen dat wij voor het
oogenblik groote moeilijkheden te overkomen
hebben, maar wij moeten ons vrijwaren van
slenter en kleinmoedige nalatigheden.
Daar bestaat een soort menschen hier en
elders die moedeloos zuchten bij de minste
moeilijkheden. Hebben zij zich wel eens alge-
vraagd of er niet een beetje eigen schuld
steekt toen zij aan ’t klagen gaan en de mid
dels beraamd of toegepast om aan die wan
toestanden verbetering aan te brengen
Eene handelstentoonstelling is wel is waar
heteenige redmiddel niet, maar het is ontegen
sprekelijk bewezen dat deze van verleden jaar
een niet verwachte bijval gekend heelt met
heel practische gevolgen. Onze tweede poging
kan en moet veel belangrijker zijn.
De tentoonstelling heeft een tweevoudig
doel
1) Aan de Ypersche bevolking, door ge-
makkelijken toegang, in bepaalde zalen, de in
Yper te verkrijgen produkten te laten zien en
waardeeren
2) Aan de bevolking van den buiten den
weg naar Yper aan te leeren en dat met aan
■onze stad een aantrekkingskracht te geven
waarvan de beteekenis moet zijn algemeene
‘belangstelling en voordeelige betrekkingen.
Het is in het belang van ieder weldenkend
zaken-mensch zich zooveel mogelijk te laten
kennen en de aandacht van ’t publiek op zich
te trekken door alle mogelijke publiciteit en
reklaammiddels.
Wij hebben voor dees jaar bekomen de
tentoonstelling in te richten in de ruime zalen
der vrije beroepschool. Eene ingangspoort
langs de St Jacobsstraat, een andere in de
Meenenstraat verzekeren er den toegang van.
De oppervlakte der ter onze beschikking ge
stelde zalen is 620 vm. te verdeelen in vijf
wel geschikte en goedverlichte plaatsen. De
tentoonsteller kan dus over genoegzame plaats
ruimte beschikken. De uitgestalde waren zul
len tegen brandgevaar verzekerd worden.
lederen deelnemer betaalt 5.00 fr. en heeft
daarvoor recht aan 4 vm. Begeert hij meer,
dan doet hij zijne aanvraag en kan de plaats
verkrijgen die hij begeert mits 1.00 fr. per
bijgevraagde vm.
Van Zondag laatst af kunnen de bijtredin-
gen gevraagd worden. Na 28" Februari zul
len geen nieuwe inschrijvingen meer aanvaard
worden.
Op aandringen van enkele deelnemers heb
ben wij besloten de tentoonstellers van gelijk
soortige produkten niet te groepeeren.
De Handelsfoor vangt aan met gn April
(Witten Donderdag) tot en met l3n id.
Het gaat van zelf dat de uitstallingen ten
huize zullen gedaan worden juist zooals ver
leden jaar voor diegene die niet begeeren of
niet kunnen tentoonstellen in onze zalen.
Er wordt ons gemeld datde YperscheKonink
lijke Hof bouwmaatschappij op Witten Donder
dag een prijskamp inricht voor de uitstallin
gen met natuurlijke bloemen. Hare werking
alhoewel in haar eigen heel en al afzonderlijk
van onze inrichting, kan niet anders dan een
bijzonderen luister geven aan de handelsten
toonstelling zelf.
Voor alle inlichtingen of bijtredingen zich
wenden tot de H. H. M. Bagein, schatbe
waarder, J. Tahon, schrijver, R. Vander
Schelden, Voorzitter.
le voulons bien, mais dont
comptaient bien procurer son
une partie de notre population c
C’est de ces personnes de bi
Monsieur le Député, que nous veno,
la cause. Nous tenons a v~-
noms et des chiffres - pour vous
ceux qui forts d’un jugement rendu
faveur par le Tribunal des Do
guerre, ont trouvé du crédit et
affaire avant toute intervention péCUni
l’Etat, sont écrasés par leurs dettesT'h
que que d’autres qui, a reception de leu
mier titre, se sont mis a la tache, se tro' Pfe’
maintenant dans l’impossibilité de f r°UVent
aux sollicitations de phis en plus nre«/T
de leurs entrepreneurs et fournisseurs
d’autres enfin, qui ayant requ une prerai^
tranche et considérant ce premier paiem
comme un engagement implicate a liquide
tout leur dommage, ont hardiment entrepris
les travaux, se trouvent devant une affair"-
moitié incntée, dont ils ne peuven-, faute d,
nouveaux crédits, entrevoirni achèvement ni
la mise en marche a vous comme a nous’ la
situation de ces petites industries vous parai-
tra bien compromise, a moins que de nou-
veaux credits ne viennent rapidement les tirer
d’embarras. C’est dans ce but que nous nous
tournons vers vouset que nous vous supplions
de ne pas laisser s’achever la session actuelle
sans que le projet de loi dont nous parliohs
plus haut, ne soit voté. Nous sa\ons de trés1
bonne source que 1’A. N. C. I. n’attend quela
promulgation de cette loi pour négocier les
titres qu’elle renvoie maintenant régulière-
ment. Mettre eet organisme en état de payer,
c’est sauver ces industriels et contribuergran-
dement a sauvegarder l’avenir, déja biencom-
promis, de notre ville.
Dans 1’espoir que notre appel trouverabon
accueil auprès de vous, nous vous prions,
Monsieur le Représentant, d’agréer nos salu-
tations distinguées.
Pour le Comité de I’Association Commercialc
Industrielle
Le Secrétaire,
Robert Declercq.
KI’ACHETEZ pas de Machine a
I sans avoir vu fonctionner a
Coron'A
EN VENTE CHEZ G.
Rue Wenninck, YPRES -
Prompte reparation de t1* marques de ntacbi
Prise et remise i domicile-
G D P
TRAVAUX
0 T11
«I
i
mririuiTi im jriüwii 111111111 i jiniirwiifUMiiiMid iwtfih
- 4 11
h 'I
i
