*TR i
rordson
h
I
i
>0'1
I
la Récolte depend en grande partie
du Temps que l'on a.
R. Asaert-Salomé
öoterstraat YPER
■f
Hi
Camille D'tae-Bondiiwe
ll g
'will
1 lm
Voor uwe Portretten
GROOTE KEUS
♦HIWEELEA, HORLOGO
Regulateurs en Wekkers
I
f. o. b. Anvers
Adressez-vous au distributeur le plus proche
IF
Frs- 13.570
i
p»
I
Y 1£ I
Mill
i!I
Mekanieke Schrijnwerkerij
i
lii Hi
Beluikstraat - Yper Beluikstraat
Ei
4-aS
A la ferme on prospère grace au Fordson, attendu qu’il faut moins de temps pour travailler la
terre, les sillons ayant la profondeur voulue en étant prêts a recevoir la semence.
Avec le Fordson pas de perte de temps comme avec les chevaux, ceux-ci ayant besoin de
manger, de boire, de se reposer et d’être soignés. Le Fordson n’exige aucune considération.
Il travaille vingt-quatre heures par jour.
Les fermiers qui se servent du tracteur Fordson finissent leur travail printannier, tels que
labourer, herser, ensemencer, etc., au moment voulu, vu qu’il leur est possible de faire tout
le travail au moment oü le sol et le temps s’y prêtent le mieux.
L’emploi du Fordson amène des recettes plus abondantes et a la fin d’année un bilan plus
intéressant c’est un excellent placement.
wendt U tot het welgekend Huis
UI
I
ill
I
KADERS - KADER LIJSTEN
Bij'zonderheid voor l wasschen van oude gravuren
S3
Albert DUMfONCEATT
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur 1
Goudsmid, D’an,an^ZC^a«^rkt) I
Rijselstraat (bij de M
Inkoop van goud en I
Herstellingen. Voofdeek^^^ 1
Déclarations-Pas^yan I
au bureau <fe cc i0U I
.ff
w'
ff
•tt. FtHS.IMN", ifr i f
Specialiteit oor kinderportretten, huwelijken
en groepen, alsook alle buitenwerken.
Gemat’gde prijzen. Meest verzorgd werk
Men trel-t in alle weder, alsook op Zon- en Feestdagen.
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds.
i |iil i
1
!l Ki'?
JVleubtsIü up atinvratijjf*
■MO—MiMifiiiii^- -r ir'iriwivi twaewa—r i
REUKEN
GENEZING van alTe soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, dooi
de nieuwe GEBREVETEER&E toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 18?5, Vijf
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze t».
stellen volkomen zonder RUG- of ZIJ
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK
worden dag en nacht en voor alle werket
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhon
den onder zachte REGELMATIGE drukkim
alle breuk, doet ze vermindererj tot volledig,
verdwijning, met alle WAARBORGEN
pissing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL
vin 9 tot 3 uren te
W n PR De 3e Dinsdag van iecer maand, in het
Hotel des Brasseurs (Statielaan)
Alle Zon- en Maandagen
gKVJFC Papegaaistraat, 25
’a Woensdags en ’s Donderdags van 9 tot 1 uui
Rue des Conn. zanfs, 24. BFUSSEL
VAN
VERHACK
V///A VWV
im,
V4
Ki
