fl
HANDELSFOOR
GROOTE
fl
Grande Foire Commercials
du Jeudi 9
I
111
III
Ville d’Ypres
Stad Yper
Feestviering
Kommandant Vergracht
II’
0
Ghote, adjudant G. Delahaye,
au
Kommandant VERGRACHT
'.i
bram
Lundi 13 Avril 1925
van Donderdag 9
tot Maandag 13 April 1925
rich'
h
kader, de manschappen en de
het brandweerkorps.
Dat er hartelijk geëten v
gemakkelijk inbeelden. Om
overtuigen raadplege men slecht'
kaart
I I
Schildpadsoep
Korfje met garnalen
Zalm met aardappelen
Gebraad met groenten
Kalfskop in ’t rood
Gebak - Fruit
N agerecht.
gebluscht
Werd k’an *en zich
-1 Zlch daarVan te
-;s de Spijs.
De Serenade
Ter gelegenheid van zijne rkenning als
kapitein-bevelhebbtr van ons pompierkorps,
werd, Zaterdagavond, 28 Februari, aan den
heer Maurice Vergracht door de Harmonie
Ypriana eet e prachtige serenade gegeven.
Van’s Koningswege
De Minister van Binnenlandsche Zaken
en Volksgezondheid,
P. Poullet.
Vervolgens weerklinkt het Ouvrez le ban
en Luitenant Ernest Seys beveelt
Officieren, adjudant, onderofficieren, bri
gadiers, pompiers, tamboers en klaroenen,
gij zult erkennen als Uw kapitein-bevelhebber,
den heer Maurice Vergracht hier tegenwoor
dig Gij zult hem onderdanig wezen in alles
wat hij zal bevelen voor de goede orde in den
dienst en het uitvoeren der reglementen.
Het fermez le ban wordt geblazen. De
Brabanfonne weergalmt, door al de aan
wezigen in de grootste stilte eerbiedig aan-
hoord.
Dan juicht een feestmarsch en de heer
burgemeester neemt het muziek en de pom
piers in oogenschouw.
1 en slokte gaat de stoet, in de beste orde,
voorbij de overheden en trekt verder, door
blijde deuntjes opgewekt, straat in, straat uit,
om eindelijk, korts na den noen, in het Hotel
Ypriana aan te komen, waar het banket zou
plaats hebben.
Het Banket
Luitenant-geneesheer Dochy zat voor, om
ringd door burgemeester Colaert, komman
dant Vergracht, de Koninklijke Hoogcommis-
saris Verwilgen, de schepenen Sobry en De-
elercq, luitenant E. Seys, provincieraadslid
A. Masschelein, de gemeenteraadsleden A.
Van Nieuwenhove, D’Huvettere, Bouquet, Del-
hem, Donck, Van Alleynnes, Ingenieur-bouw-
kundige Coomans, M. Felix Vergracht, de
gemeentesecretaris Versailles, luitenant bevel
hebber Petit der Rijkswacht, de politiecom
missaris Vandenbraambussche, Nestor Angloo,
voorzitter van de Syndicat dMnitiative Aimé
Gruwez, voorzitter' van de Harmonie Ypria
na Albert Van Egroo, bestuurder der Mu-
Op de gelukwenschen van den heer Colaert
antwoordde kommandant Vergracht in dezer
voege
Mijnheer de Burgemeester,
Ik bedank U hartelijk voor de schoone
maar te lofsprekende rede waarmede gij mij
komt te huldigen. Ik ben uiterst gevoelig aan
dezen hoogen blijk van genegenheid en druk
U mijnen levendigsien dank uit voor al die eer
en die achting.
’t Is niet zonder ontroering dat ik, te
dezer gelegenheid, eene dankbare en eerbie
dige hulde breng aan de hooge bekwaamheid
van onzen vroegeren bevelhebber M. Bans,
die, dank aan de vruchten zijner onvermoei
bare werking en heidevolle toewijding, mij,
zijnen nog jongen opvolger, in staat stelde
zijne taak met vertrouwen over te nemen,
want, van het eerste oogenblrk al, stond ik
tegenover een korps van verkleefde officieren
en manschappen, allen hartelijke vrienden.
Deze vriendelijke en hulpvaardige bejegening
mocht ik ook, persoonlijk, sedert mijn bevel
hebberschap bij de officieren en leden van
het korps ondervinden.
De geest vain eensgezinde samenwerking
en ware verbroedering kenmerkt trouwens
sedert altijd de Ypersche brandweer.
’t Is, bezield met deze gevoelens, Mijn
heer de Burgemeester, dat wij zullen ijveren
voor den bloei en den vooruitgang onzer
instelling
Die rede werd door al de aanwezigen har-
teiijk toegejuicht, waarna den heer Vergracht
een puik kunstvoorwerp werd overhandigd en
Mevrouw Vergracht, namens Ypriana en
het Stadsbestuur, mooie bloemtuilen werden
aangeboden. Ook de geburen hadden met
genoegen het hunne bij-ebracht voor het wel-
geiukken dezer huldébetooging.
En dat er ook dapper 5_uscni
kan men raden. u
't Moste maar geen kerremisse zijn
Een mooie kermis, met muziek en za
waarbij de heeren A Ibert Van Egroo, Geo
Versailles, Robert Van der Schelden, Gustav
Desramault en anderen den uitbundigsten bf
val behaalden. J
Menige heildronk werd ingesteld door
kommandant Vergracht aan Zijne Majesteit
den Koning en de Koninklijke Familie. Hij
hoopte dat het bezoek te Yper van Zijne Ma
jesteit de beste uitslagen ging opleveren voor
de algeheele herwording van ons innig gelief,
de Moederstad. Die hulde en die wenscli
werden begroet door eene dreunende Bra
banfonne
De heer Burgemeester was de tolk der be
volking om den heer Vergracht met zijn benoe
ming nogmaals hartelijk geluk te wenschen.
Dan nam Luitenant geneesheer Dochy nog
het woord
Zeer beminde Kommandant,
Met een ware blijdschap hebben wij, pas
twee maanden geleden, Uwe benoeming ver
nomen alskapitein-bevelhebbervanhetYpersch
Brandweerkorps en U daarvoor reeds onze
welgemeende heil wenschen aangeboden. Wij
hebben dan ook reeds gezien hoe dit nieuws
niet alleen bij de Pompiers, maar ook in
gansch de stad welgekomen was. Maar giste
ren avond en heden voormiddag hebben wij
nog beter kunnen bestatigen met welken geest
drift het Stadsbestuur en de gansche bevol
king het Koninklijk Besluit van 1” December
1924 hebben onthaald. Zij hebben het als een
plicht aanzien te dier gelegenheid eene wel
verdiende en vereerende hulde te brengen aan
Uwe onvermoeibare werkzaamheid en de
merkwaardige bevoegdheid waarmede gij hd
ambt uitoefent dat zij U hebben toevertrouwd.
De stad Yper heeft in het openbaar, en met
reden, hare erkentenis willen toonen voorde
uitstekende diensten die gij haar sedert meer
dan 25 jaren bewezen hebt.
Maar wij, Pompiers, waren daarmede nog
niet voldaan, wij zijn U immers te veel ver
schuldigd. Uwe hoffelijkheid en Uwe g°e(^
heid voor ons zijn altijd zoo groot geweest,
dat wij geen rust hadden totdat wij onder ons,
in Pompiersfamilie, met open hert enopeene
luisterrijke wijze deze zeldzame gebeurtenis
mochten vieren. En ’t was het verlangen va*
al Uwe mannen U dit feestmaal aan te bie
omdat wij daar beter de gelegenheid vinden^
onze innige gevoelens uit te drukken, 0
een nieuwe verzekering te geven van
onvergankelijke getrouwheid.
In het jaar 1898 bij het korps ^etr^oor.
zijt gij altijd een ieverig Pompier, een
beeldig officier geweest, maar het is
derlijk na de oorlogsvernieling dat wij
hebben dat gij het waart met hert en i
loutere opoffering aan onze bran
hecht. Dan ook hebt gij Uwe lieffie '-0
geboortestad getoond. rfcier
Een van de eerste Yperlingen
terug gekomen en met pen taaie WJ
een aanhoudenden moed bobt
werk gezet om onze brandweer e
De plechtige erkenning
Den Zondag was het weder ook van de
feest.
Om 11 uur trokken de pompiers, de Har
monie Ypriana aan ’t hoofd, voorbij het
Stadhuis, waar benevens de overheden, een
buitengewoon taliijke menigte was geschaard.
Daar treedt de gemeenteraad vooruit.
Adjudant-vaandrig Gustave Delahaye leest
met klare en duidelijke stem den tekst van
het Koninklijk Besluit dat de benoeming van
Kommandant Vergracht bekrachtigt
ALBERT, Koning der Belgen
Aan allen, tegenwoordigen en toekomen
den, Heil.
Gezien de beraadslaging van den gemeen
teraad van Yper, onder dagteekening van 19
Juli 1924
Gezien het advies van den heer Gouver
neur der Provincie West-Vlaanderen
Op voorstel van Onzen Minister van
Binnenlandsche Zaken en Volksgezondheid
Wij hebben besloten en Wij besluiten
1°) de heer Maurice Vergracht, luitenant,
wordt Kapitein- Bevelhebber benoemd van
het gewapend pompierkorps van de stad
Yper.
2°) Onze Minister van Binnenlandsche
Zaken en Volksgezondheid wordt gelast met
de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, den 1 December 1924.
ALBERT.
ziekschool, Hector Vermeulen, vooi
den Handel- en Nijverheidsbond^^
Weckesser, Robert Van der Scheld Arthïtr
Ghote, adjudant G. Delahaye, Vand<*
meester E. Talon, G. Desramault, ^erWacht-
kader, de manschappen en de vétérans^
r=ig=j-
-»] r ——«Ii—-1 b1 ‘■■.'I'l*1
■hten