herstellingswerken
aan de Besteende Landbouwwegen
Boerderij deiKnechlenweezensctal
Onze Stasis®
Kleermaakster
Donderdag
Achat de dommages
Openbare Aanbesteding
in het Secretariaat der Burgerlijke Godsliui-
zen van YPER, Rijiselstraat, n° 38, op
Vrijdag 17 Apris 1925, om 3 uren
namiddag voor het
Twee Hofstedekens
Benoni VERMEULEN
TEE KOOp
10 a. Bouwgrond te ElverdiB|!he
April
om 10 */s uur,
Openbare Aanbesteding
Leest en Verspreidt HET YPERRr
- Bij den Casino.
Provinlie IK est- Vlaanderen
Burgerlijke Godshuizen van Yper
STAD YPER
UïSvoer van paarden
Bieden Zeldzaam
dezelfde
Gemeente Woesten
en 9>
Prijskampen voor Hengsteveulens
van het Belgisch Trekras
IV' Afdeeling
Scholieren
Vetcaoen
Supporters
III' Afdeeling
se
pour le
7
4
3
3
5
4
P.
4
Leermeisje wordt gevraagd, Lombaardstraaf
26, Yper.
Maandag 1.1. 23 Maart, waren er zooals
gewoonte nog al eenige kaarters in den
PEKDRAAD bij Jéróme Neysens, aan
hun geliefkoosd spel het bieden, wanneer
Georges BULCKE ingedeeld werd met een
achtsten van klavers.
Proficiat Bulcke
Sedert 26 Maart mogen de Belgische paar
den opnieuw in Duitschland ingevoerd wor
den. Thans zullen dezelfde rechten als voor
den oorlog geheven worden.
Burgerstand van 1 Januari tot i5 Maart 1925.
Geboorten Catteeu Yvonne. - Gruwier Gerar-
da. Petyt Gaston. Victoor Maria. - Laroye
Paula. Haelewyn Ludovicus. - Dequidt Agnes.
- Benaut Germain. Annoot Roland-Omer.
Vandecasteele Camille.
Overlijdens Hollevoet Auguste, 88 j., wed.
van VanJelanoote Nathalie. Dewilde Sidonie.
echtgenoote van Carton Lievin, 58 j. Hoedt
Romania, 58 j., we luwe van Mahieu Désiré. -
Depoorter Maria, weduwe van Taccoen Pieter,
83 j. - Petyt Maria, d. v. Camille en Haelewyn
Julia, lij. Decap Lea, d. v. Désiré en Vlae
minck Emilie, 14 jaar.
Huwelijken Clarys Achille, smid met Debac-
ker Palmyre, zonder beroep, beiden te Woesten.
Huwelijksbeloften Mahieu Camille, land
bouwer met Hoedt Augusta, modemaakster, beide
te Woes'en.
C’est dimanche 5 Avril que notre équipe I
se déplacera a Hazebrouck, pour y disputer
contre le F. C. de cette localité le premier
match comptant pour l’attribution de la coupe
Vanneste. Aucun de nos membres n’ignore que
M. Modeste Vanneste a renouvelé son geste
éminemment sportif de l’année dernière et
que cette année-ci encore il a gracieusement
mis a la disposition des deux sociétés d’ Ypres
et d’Hazebrouck une nouvelle coupe a disputer
en une armee par matches aller et retour. Par
la présente, le comité C. S. Y. fait un appel
pressant a tous ses membres pour que
appréciant a sa juste valeur le geste de M.
Vanneste, ils y répondent par une participa
tion trés nombreuse a l’excursion qui s’orga-
nise vers Hazebrouck a cette occasion. Les
départs se feront par chemin de Fer et par
camion, a 2.3o h., et par bicyclette vers i.3o
h. Un commissaire sera délégué pour s’occu-
per de chacun des trois groupes. Tous ceux
qui désirent être des nótres, et nous espérons
qu’ils seront nombreux, sont priés de se faire
inscrire a l’Hótel des Brasseurs, Place de la
Station, en indiquantde quel groupe ils dési
rent faire partie. Le Comité.
Les sinistrés qui seraient désireux de négo
cier leurs dommages pour Ypres dans les con
ditions les plus favorables peuvent s’adresser
sous les initiales C. P. P. V. au bureau du
journal.
1°) opböutven van de
Poperinghe steenweg
Dit werk zal moeten voltooid worden in I
vijf maanden op straf eener boete van,25 frank
daags voor verachtering.
2°) opbouwen van
te Gheluvelt en te Zillebeke
Dit werk zal moeten voltooid worden in
200 werk lagen, op straf eener boete van 2$
frank daags voor verachtering.
De borgtochten zijn vastgesteld voor deze
beide aanbestedingen op 5 t. h. van den aan-
nemingsprijs.
De aanbiedingsbrieven, op zegel, moeten
verzonden worden per aanbevolen brief aan
den Heer Voorzitter der Burgerlijke Gods
huizen, ten laatsten den 14 April 1925.
Afdruksels van plans en bestekken zijn te
verkrijgen in ’t Secretariaat.
Invoer van VEREDELDE DUITSCHE
Plantaardappeleii INDUSTRIE
t=i in de Lente 1925.
Zooals voor den oorlog en van
boerenteelers.
In October 1. 1. ben ik het inoogsten gaan
nazien. Bij het verzenden zal ik tegenwoordig
zijn. Hoegenaamd geen tusschenpersonen.
Slnt-Jan - Yper.
In het verslag der vergadering van Yper
Op verschenen in een vorig nummer van
Het Ypersche stond er het volgende over
de statie te Yper
Er wordt bitter geklaagd over den erbar-
melijken toegang tot het koopwarenmagazijn
der statie (in de modder tusschen karren en
wagens I) om eene verzending van lichte
hoeveelheden (pakken, manden, koffers)
koopwaren te doen. Kan er niet een bureel
beschikbaar gemaakt worden bij de spoor-
halle voor reizigers als voor den oorlog
Als gevolg op dien wensch laat het Beheer
der Spoorwegen ons weten dat de inrichting
vaneen bij bureel voor stukgoederen niet moge
lijk is, om reden van gebrek aan plaats in de
spoorhalle en de groote kosten welke dusda
nige inrichting zou veroorzaken, voor uitbrei
ding.
Bij het bestuur werd aangedrongen opdat
de heropbouw der koopwarenbureelen be
spoedigd worde... en de aanbesteding heeft
plaats gehad.
Wat den erbarmelijken toegang, door
modder, enz betreft, deze is niet aan het
staatspoor te wijten, dat tijdig de vuilnis, de
afval en de modder uit het goederenplein,
binnen de omheining der statie, wegneemt.
Volgens b.esluit van den Heer Gouverneur
der Provincie West-Vlaanderen, brengen wij
ter kennis der belanghebbenden dat de prijs
kampen voor het toekennen der premiën, die
ter verbetering van het paardenras, jaarlijks
aan de eigenaars der beste hengsteveulens van
het Belgisch trekras, die op hun tweede jaar
gaan, mogen uitgeloofd worden, dees jaar le
Yper zullen plaats grijpen, op Donderdag 2
April aanstaande, ten 10 3.i ure 's morgens, op
de Groote Markt.
Goals
Gs. Gw. VI. Vr. Tg.
o
o
1
1
1
Zondag toekomende 29 Maart 1925
op het terrein van het Ypersche stadium,
Augustinestraat, zullen de volgende Football
Matchen plaats grijpen voor het Kampioen
schap van C. S. Y.
Om 2 u.
IIP AFDEELING tegen SCHOLIEREN
Om 3.3o u.
SUPPORTERS tegen IV AFDEELING
de 3 eerste
Op Zondag 5 April trekt ons eerste elftal
naar Hazebrouck ten einde er den eersten
match te spelen tot toekenning van den beker
Vanneste. Zooals verleden jaar heeft M.
Modeste Vanneste er aan gehouden aan zijne
goed gekende sportieve gevoelens en zijne
verkleefdheid aan onzen cercle lucht te geven,
en heeft weeral eenen beker geschonken in
een jaar per match heen en weer te verspelen
tusschen Hazebrouck en Yper. Op 5 April trek
ken wij dus naar Hazebrouck het is te hopen
dat al onze leden de sportieve inzichten van
M. Vanneste ten volle zullen waardeeren en ze
zullen beantwoorden met in groot getal het
uitstapje met ons mèe te maken. Wij vertrek
ken per trein en kamion om 2.3o U. en per
rijwiel rond i.3o. Een afgevaardigde zal aan
geduid zijn om ieder groep te geleiden. Alwie
mee gaat schrijve zich in Hotel des Bras
seurs Statieplaats, zoo rap mogelijk, en
zegge met welke groep hij zal aanzetten.
Het Bestuur.
Ziehier de rangschikking na
matchen
GEMEENTE CROMBEKe
DER ||1
Beloop van het bestek 136.849,50 frank
Borgsom 7 van het bedrag der aanbieding?
Aanbiedingen te bestellen ter post ten laat-
ste den 14 April.
De stukken aangaande deze aanbesteding
liggen ter inzage op het Gemeentehuis te
Crombeke.
Dimanche prochain 29 Mars 1925
au Stade Yprois, Rue des Augustins,
joueront les rencontres suivantes
Championnat Yprois du C. S. Y.
a 2 heures
III SPECIALE contre SCOLAIRES
a 3.3o heures
SUPPORTERS contre IV DIVISION
Nous avons donné plus haut le classement
après les 3 premières rencontres.
Voor uwe geldplaatsingen wendt U in v
vertrouwen tot de agenten van het Getnee
krediet van België, heeren ,<e_
7?. VanwalleghemGem.-Sekr., ^0)nn^.]ien.
G. Debrock-Latrez, Notaris-Klerk, l
daele en H. Frimout, Gem.-Sekr.,
of bij den Hoofdagent heer I'ORR &oOte
Groote Markt, 28, Poperinghe en 9,
Markt, Yper.
Studie van den Notaris VAN gp
9, Bruggestraat, Popering^ C K E
2
I
O
O
O
2
O
2
2
2
O
O
O
2
I
I
I
I
7
