mul
1'
(Il
l
I
het
be-
De Vereen iging voor de herwording
en de verdediging der belangen
van Yper en Omstreken
i
nom de la cité est lie a sa renommée et 1 en
avoir séparé estune iniquité.
Les souffrances endurées parses habitants
pendant la guerre et sa reconstruction récla-
ment justice.
Nulle autre ville de garnison n’a subi son
sort, ni joué un róle aussi héroïque pendant la
guerre, néanmoins elle est la seule qui soit
totalement sacrifiée.
Le rapport de la commission compétente,
sur le budget de la defense nationale, dont
nous avons reproduit le pénible passage dans
notre numéro du 7 mars dernier est vide de
sens, d’arguments et de justification. Nous
lutterons jusqu’au bout et nous établirons
combien il est juste, équitable et logique, a
tous points de vue, de nous rendre avec l’école
d’équitation, notre ancienne garnison d’avant
guerre.
daar z’jntef
nogniet
Verslag voorgedragen door den heer
Louis Geuten in de vergadering van 8" Maart
i<)25 van de Federatie der Geteisterden van het
Arrondissement Yper.
Het jaar 1914 was schrikkelijk voor geheel
België, maar bijzonderlijk voor het arrondis
sement Yper.
De duitsche legerbenden veroverden ons
land tot ze eindelijk in ons arrondissement
aankwamen, ’t Was het begin van den kal-
varieweg onzer stille en rustige bevolking,
wars van het vreemde juk.
Bij het aanvangen van den loopgravenkrijg
begreep ons arrondissement vier wel afgetee-
kende onderdeelen
i°) Het kleinste gedeelte, door de Moffen
niet bezet, en waarvan de thuis gebleven in
woners gedurig beschoten werden
2°) De gemeenten waarvan de bevolking
naar Frankrijk werd ontruimd
3°) Het nomansland, of gedeelte begrepen
tusschen de loopgraven
40) De gemeenten aan het front, gebleven
onder duitsche bezetting en voortdurend ge
houden onder het vuur der verbondenen.
Al de inwoners van ons arrondissement
werden dus diep beproefd. Daar wij onder
duitsche bezetting bleven kunnen wij dus
over dit punt alléén verslag uitbrengen.
Onder Duitsche Bezetting
De Moffen waren nauwelijks aangekomen
en daar begonnen de aanhoudingen, zonder
de minste reden de slachtoffers werden naar
Duitschland gezonden. Om den schrik onder
de bevolking te jagen werden er, zonder vorm
van proces, erge veroordeelingen uitgespro
ken. Ontelbaar waren de plunderingen en
brandstichtingen. De opeischingen beroofden
het volk van het onmisbare.
Te Komen, waar wij tot in Juni 1917 onop
houdend beschoten werden, hebben wij de
helft van den tijd in kelders doorgebracht
wij waren van het overige der wereld afge
zonderd noch briefwisseling, noch gecensu
reerde bladen drongen in onze gemeente.
Op zelcer ©ogenblik was zij verdeeld in
acht kommandanturen wie de straat
dwarste van de eene kommandantur naar
de andere, werd aangehouden. Heel lang was
de burger verplicht om 4 uur thuis te zijn.
De landbouwers moesten hun werk voort
zetten maar gansch de oogst werd door de
Moffen weggehaald, dikwijls vooraleer hij rijp
was, daar de geheele landbouwvoorbrengst
opgeëischt werd.
Wat er van den veestapel nog overbleef,
werd in 1917 ook opgeëischt. Daartegen wérd
protest aangeteekend en, dank aan het kracht
dadig optreden van enkelen, mocht men 17
koeien behouden om in den melkvóorraad van
grijsaards en kinderen te voorzien. Die gunst
werd enkel verleend na veel bedreigingen
naar Duitschland weggevoerd te worden. De
re comprend plus qu’un bataillon du ne régi
ment de ligne et l’école d’équitation. Celle-ci
est supprimée en 1854 en même temps que se
produit lé depart de l’infanterie. Toutefois la
ville voit arriver deux escadrons du ir régi
ment de Lanciers, lesquels sont remplacés
l’année suivanté par deux escadrons du 2e
régiment de Lanciers. Ces derniers partent
en i856 et font place a l’Etat-major et deux
bataillons du 2e régiment de ligne. A partir de
l85g la garnison est renforcée et se compose
de l’Etat-major plus quatre bataillons du ne
régiment de ligne et du dépot du ir régiment
de Lanciers. Ce dépot quitte en i860 et deux
escadrons du 2e régiment de Cuirassiers arri-
vent a Ypres. Le départ de ces Cuirassiers,
dans le courant de 1861, permet la reconstitu
tion de l’école de cavalerie. Dans la suite,
outre cette école, la garnison comprend succes-
sivement les unités ci-après
en i863, l’Etat-major et quatre bataillons
du ir régiment de ligne
de 1864/1865, l’Etat major et quatre batail
lons du 6e régiment de ligne
de 1866/1870, l’Etat-major et quatre batail
lons du 10® régiment de ligne, plus un 1/2 ba
taillon du 3' régiment de ligne
en 1871, un bataillon du 4' régiment de ligne;
de 1872/1873, l’Etat-major et quatre batail
lons du ir régiment de ligne.
A partir de 1874 Ypres devient une des plus
importantes garnisons du pays. En effet, le
2e régiment des Guides y est formé, laisse
trois escadrons sur place et dirige deux autres
sur Audenaerde. La garnison se compose dès
lors
d’un régiment d’infanterie
d’un régiment de cavalerie (Etat-major et
trois escadrons)
de l’école de cavalerie.
Ces troupes font la prospérité de notre belle
cité jusqu’en i883. Le seul changement qui
s’opère pendant cette période est le départ du
2® régiment des Guides et l’arrivée du 4® régi
ment de Lanciers.
En i883 la garnison est réduite a deus ba
taillons du ir régiment de ligne et l’école
d’équitation; par suite du départ des Lanciers
de 1884 a 1886 restent a Ypres un bataillon
du ir régiment de ligne et l’école de cavalerie.
A partir de 1887 jusque 1914 la garnison
comporte un bataillon et l’école régimen-
taire du 3e régiment de ligne ainsi que l’école
de cavalerie.
En résumé, Ypres connait dans ses murs,
depuis notre indépendance jusqu’en 1914, les
régiments ou fractions de régiments ci-après
1) Les ir, 2®, 3®, 4®, 5', 6e, 8e, ioe, 12', 11®
régiments d’infanterie
nijverheid stil, de werkt,,
bnjzeld of weggenomen. en ver.
Onder bedreiging der bayonnett
gansch de mannelijke bevolking tot
verplicht voor de Duitschers te w,,°i 6°
Die weigerden werden naar DukJ?’
naar een straf kommando eezoni dof
zij leefden met water en zwart bro T
straf werden zij aan een boom geboade 1
neer de gevangen vol waren of zij Wan’
dwongen uren lang blootsvoets in
te gaan zij kregen stokslagen tot
den te werken. W Z1J Moof.
Al het werk der Duitschers had een mil
doeleinde deze die op sommige plaats^"*
zelfs bij de loopgraven,moesten arbeiden waSen
verplicht een gasmasker te dragen i/?*
geen duidelijk bewijs dat de Moffen inbreuk
maakten op het Verdiag van Dt® Haag
Veel ongelukkige werkers, behoorende tot
al de rangen der samenleving, waren uit
mergeld eens dat zij wat meer te eten vroe'.
gen werd hunne klacht onthaald op geweer'
schoten, midden hunne verzamelplaats die
wij sedertdien de Martelarenplaats ge.
doopt hebben.
Op het einde van Mei 1917 werd door de 1
Mollen het bevel van uitwijking gegeven, met I
afstand van al hetgeen men bezat. De Duit
schers behielden nochtans de weerbare man
nen om ze te doen werken.
Wij zullen ons altijd het tooneel der schei-
ding herinneren een vader of een zoon door
de Moffen opgehoudea, een ander aan bet
Belgisch front, de moeder en haar kleine kin
deren weggevoerd in ballingschap werden
de eenen goed behandeld, de anderen zeer
slecht deze welke hunne haardsteden niet
verlaten hebben om ze nooit meerwederte
zien kunnen het doorstane leed niet beseffen.
Naden Wapenstilstand
De Wapenstilstand Van eerlijke lieden
werden we doolaards, zonder have, zonder
meubelen, zonder geld, de gezondheid ge
krenkt door ontberingen van allen aard. En
onze jongens, onze strijders; waren op zoek
naar hunne ouders...
Na veel pogingen, steunende op de belof’
ten der regeering, keerden de meest vastbe
raden naarde streek terug, schuilden zich in
Duitsche onderstanden en in ellendige barak
ken.
Nooit zullen wij die familie van 10 kinderen
vergeten die in één enkel plaatsje verbleef,
door eene plank gescheiden van een koe en
een muilezel 1
Het oprichten der barakken van het Koning
Albert Fonds was het eerste bedrijf, het her
oprichten der gebouwen, het tweede naden
hand kwamen het inrishten der Staatscom
missariaten, het sa men stellen der rechtbanken
en samenwerkende Vennootschappen vo0t
oorlogschade, de heropbouw door den Staat,
enz.
Alles ging goed tot op het oogenblik
beperkingen. Wat ontreddering daarvan
gevolg was zal men nooit begrijpen.
Nu zijn onze streken bijna gansch dier5^j
maar een laatste poging moet nog aangek
worden. Wij wenschen vurig door de reg
ring de rechten te zien handhaven van
teisterden die alles verloren hebben,
len het volledig en algeheel herstel in t
zelfvan gansch België.
Onze klachten
Veronderstellen wij dat iedereen zl^njet
goeding kreeg (wat op verre na het ge'
is) en dat de tijd der beloften voorbij is-
Het uur der werkelijkheid is SeS^a^e”t(,jiin.
Wij stellen vast dat de openbare ,0^jerS
gen van Yper, Meessen, Wytschaetee
Onze middelen Y'” -
staan nietWneer.
Onze wegen zijn onbruikbaar
aaa <k Bizet, aan de 1 ouquet. te
te Lang'-marck en - waaraan
des Cuirassiers, les ir, 2“ et 4® régiments de
lanciers.
La ville a en outre l’honneur d’y voir créer
a) Notre ancienne école d’équitation l’Ecole
d’Ypres Elle y conquiert une renommée
mondiale,
b) le 2® régiment des Guides,
c) certains dépots régimentaires.
Ce n’est pas sans amertume que
voyons ce jour cette brillante ancienne garni
son réduite a néant L’honneur qui revient a
notre valeureuse cité, par la possession des
distinctions honorifiques de la guerre qui or-
nent son blason, ne semble pas émouvoir ceux
qui sont responsables de la suppression de sa
garnison. Sous le prétexte fallacieux de rui
nes inulilisables la valeur des terrains et
batiments militaires reste méconnue et per-
sonne, au parlement, n’élève la voix pour
demander la justification de ce gaspillage. Si
des raisons sérieuses existent qui militent
contre le retour actuel de la garnison d’Ypres,
nous nous permettrons, dans des articles
prochams, de démontrer que, tout au moins,
notre 1 de cavalerie aurait pu revenir
dans nos murs pour y continuer sa brillante
renommée mondiale. Il ne se passe pas de
jour qW l’nlranger, de passage dans notre
vih-, -"w oè se trouve cette école Le
J
nous
v, Trpr1<f*Cr
urptef
- ip
verdwenen zijn. Wij sparen ons
op te sommen, gij kent ze genoeg-
i
I
