1
5eJaar, N° 51 -4 April 1925
5e Année, N° 51 - 4 Avril 1925
Verkiezingen
Lijst der Kandidaten - Lists des Candidate
Wetgevende Kiezingen
ELECTIONS LÉGISLATIVES
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Redaction, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refuses
I
ilji
de beloofde bruggen over de
Al onze nijveraars
bouwers, in plaats
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
KAMER - CHAMBRE
a) Katholieken - Catholiques
Werkelijke Effectifs
MM. Colaert René, uittredend-sortant.
Vandro-mme Jules, Westoutre.
de Vinck Pierre, Zillebeke.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. Brutsaert Henri, Poperinghe.
Desimpel Pierre, Warnêton-Waasten.
Nevej an Arthur, Poelcapelle.
b) Liberalen Libéraux
Werkelijke Effectifs
MM. Glorie Max.
Vermeulen Hector, Yper-Ypres.
Deleu Isidore, Meesser-Messines.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. Biller Gérard, Wervik-Wervicq.
Beheyt Charles, Poperinghe.
Titeca Arthur, Nieuwke: ke-Neuve Église.
c) Socialisten Socialistes
Werkelijke Effectifs
MM. Missiaen Edgard, uittredend-sortant.
Deltour Bruno, Komen-Comines.
Fernagut Félix, Vlamertinghe.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. Mahieu Henri, Wervik-Wervicq.
Bekaert Isidore, Gheluwe.
d) Kristen Democraten
Démocrates Chrétiens
Werkelijke - Effectifs
MM. Cottyn Maurice, Yper-Ypres.
Vermeulen Benoni, St Jan-St Jean.
Lefèbre Hilaire, Poperinghe.
Plaatsvervangers' Suppléants
MM. Vermeulen Benoni, St Jan-St Jean.
Ghesquière Emile, Wervik-Wervicq.
Deweerdt Francois, Komen-Comines.
Journal hebdomadairé
de 1’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés*
des Clubs Yprois, etc.
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersc he Clubs, enz.
c) Socialisten Socialistes
Werkelijke Effectifs
MM. Martens Gustave, uittredend sortant.
Ducastel Hippolyte, uittredend-sortant,
Vanraes Emile, Wervik-Wervicq.
Lecluyse Léopold, Harelbeke-Harlebeke.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. HenneyonckErnest, Mouscron-Moescr.
Groenweghe Adolphe, Kortrijk-Courtrai.
Vanwymelbeke Arthur, Waereghem.
d) Kristen Democraten
Démocrates Chrétiens
W er'kel ijke Èffectifs
MM. De Pontieu Edmond, uittredend-sortant.
Mayeur Arthur, Kortrijk-Courtrai.
Vandewalle Victor, Cuerne.
Debrabander Victor, Harelbeke-Harleb.
Plaatsvervangers Suppléants
M MLiebaert Joseph, Mouscron- Moesereen.
Debacker Henri, Bi.-seghem.
Dequesne Achille, Wevelghem-.
SENAAT - SÉMAT
a) Katholieken Catholiques
Werkelijke Effectifs
MM. Mullie Gilbert, Dottignies-Dottenys.
Bruneel de Montpellier Gustave, Kemmel.
Bekaert Léon, Sweveghem.
D’Huvettere Constant, Yper-Ypres.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. Storme Hector, Mouscron-Moescroen.
Lemahieu CyriMe, Yper-Ypres.
Debrabander Henri, Desselghem.
Iweins d’Eeckhoutte Henri, Yper-Ypres.
b) Liberalen Libéraux
Werkelijke Effectifs
MM. Nolf Ernest, uittredend-sortant.
Vandenberghe René, Kortrijk-Courtrai.
Beheyt Charles, Poperinghe.
Degandt Albert, Dottignies-Dottenys.
Plaatsvervangers Suppléants
MM. Gillon Robert, Kortrijk-Courtrai.
Van Nieuwenhove Aimé, Yper-Ypres.
Glorie Robert, Yper-Ypres.
Descheemaeker-Gentil, Deerlijk.
Men waant zich in een overwonnen land.
In alles en overal zijn wij onbetwistbaar
nog altijd de slachtoffers.
Alléén een goede vertegenwoordiging kan
ons redden.
Den ernst van den toestand inziende zou
de bevolking van ons arrondissement maar
één enkele bezorgdheid moeten gehad hebben
en één enkele lijst, buiten eiken partijgeest
samengesteld, had men aan de goedkeuring
der kiezers moeten kunnen onderwerpen.
’t Was de wensch van al de burgers met
gezond oordeel.
Wij kunnen enkel betreuren dat die wensch
niet werd vervuld. Er zijn vijf lijsten 1
En onze mooie kieswetten laten niemand
toe zijne stem te verleenen aan de bekwame
kandidaten die zich op verschillige lijsten
bevinden.
Men mag slechts stemmen voor ééne lijst,
bijgevolg stemt men vóór een man dien men
wenscht gekozen te zien, maar te zelfder tijd
voor personen die men niet verlangt.
Daar is niets aan te doen.
Wij kunnen enkel de kiezers aanraden rij
pelijk hunne stemming te overwegen. Onze
levensbelangen staan op het spel en ieder
bijkomend politiek belang moet plaats ruimen
voor de eischen van de economische herwor-
ding onzer streek.
Sedert de laatste verkiezingen hebben wij
genoeg afgezien. Pogen wij te herstellen..
Aan ieder zijne verantwoordelijkheid
Het Ypersche
Zooals bij de voorgaande verkiezingen
houdt Het Ypersche zich heel en gansch
buiten den politieken strijd.
Ons blad kent enkel en alléén de belangen
der geteisterden en heeft voor plicht aan al de
kiezers te herinneren dat zij eerst en vooral van
de verdediging dier belangen rekening moe
ten houden.
Niettegenstaande de grootste helft der ge
teisterden de vereffening hunner oorlogschade
bekwamen hebben zij er allemaal belang bij
dat hunne rechten verdedigd worden.
Inderdaad, bijna niemand heeft gekregen
wat hem toekwam. Voor een min of meer
groot deel werden wij allen met papier be
taald. Welke waarde hebben die papieren,
die titels
’t Is met geld nochtans dat de Staat ons
moet betalen.
Die hoogst belangrijke kwestie mag dus
niet verwaarloosd worden.
Vooreen groot aantal geteisterden gebeurde
de heropbouw door den Staat. Bijna niemand
is tevreden. De gebouwen worden niet vol
tooid of laten veel te wenschen over. Omtrent
zooveel klachten of huizen. De belangen der
eigenaars moeten onderzocht en ondersteund
worden.
en bijna al onze land-
van geld te kunnen ont
vangen door bemiddeling der Samenwerkende
Vennootschappen, zijn verplicht zich te wen
den tot de Bank voor Krediet aan de Nijver
heid die nog niet betaalt maar tien ten hon
derd zal aftrekken wanneer zij betalen zal.
’t Is een kolossale jodentrek, een onrecht
vaardigheid. Die oplossing is niet aanneem
baar.
Onze volksvertegenwoordigers moeten man
nen zijn, bekwaam om dat stelsel te doen
veranderen. De wederbelegging sleept overal
aan, het geld komt nooit rap genoeg en daar
door wordt de heropbouw stop gezet. Alléén
krachtdadige volksvertegenwoordigers en se
nators kunnen aan zulk een toestand een
einde brengen.
Onze wegen zijn erbarmelijk. Overal elders
'n België zou dat niet geduld worden.
De Staat doet niets voor de herleving der
nijverheid. Om de groote steden te bevoor-
deeligen ontneemt de Regeering al hetgeen
vóór den oorlog zoo machtig medehielp aan
l' den voorspoed van ons arrondissement het
Koninklijk Gesticht van Meessen, de Land
bouwschool, de Weldadigheidsschool, het
Garnizoen, de Rijschool, het Museum Mer-
ghelynek.
Waar blijven
Leie
Wanneer wordt het verkeer op de banen
Msteld, thans onderbroken door het imtor-
ten der duikers
HET
YPERSCHE
