s
m
o
H
Hl
J. DUMORTIER
Cyrille Maere
u
h
u
M
s
O
È8
Edooard TOUSSAERT
fl
<x>
O)
aü
yj
2
O
si
■gs
I-
bD
cö
CÖ
"n
bYPER -I
Goud - Zilverwerk
Aan de Landbouwers Hoveniers,
G. DERYGKE - LEROY
CyriSIe Lamoot-Dumoulin
VIMS et LIÜI KÜKS de choix
L'YPROISE
Gaston DEL EYE
<D
U
o
co
.2 M
LÜ
N
H
I'S
1
O
if)
0)
I
Boterstraat, bij de Fuppen
Dixmudestraat YPER.
Oö
CS
OÖ
p«4
i
fn
CP
ja
CN
CN
«3
«3
ca c:
Im X
H H
P? e
E
a
o
o
O
53
■oü e
5
4> S3
JSPH
H
3 1/1
o
E
c
5
o S
c
<u
8 °-
-s
A
2
e
v
•d
S «e
.5 c»
M -
e
cü
<a
e s
NH
a
-
ca
«e <u w
b o
o
C 13
•d -g
vc a
•o
a
o
33
s
7 S
■g s
s o
-a 2
c
cT S
o
t:
*s
- m
•H.
i?
0
9.
in
3
0
3-
C
ÜJ
H
h
a
Üj
ui
u
2 5
c S
•So
•o
3
•-
O S
S O
d-.S
is z
üj
c Cl
m cu q
all
S
7
ui ui
ec
3 o
-2
w
•W S
2 w
e<
8 ss-
c3 sa
Z o"
E in"
s °.A
^.w
s.
s,
2 s-S
8^f
(Oog
u in
go.i
sji
e
N
se
Sg
8.S
■E
8®
J in"
E<2
0 -3
D-
IO
Q CQ (U
MUIS VAN VERTROUWEN
Gekend voor de schoonste keus van
Horlogen Schouwgarnituren
aan de genadigste prijzen, alles gewaarborgd.
Aankoop van goud en zilver.
Voor uwe zaaigranen en zaden,
wendt U tot het Huis
AGENT Van het Riga - Zaailijnzaad
JOHN RUCHER C°.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Dixmudestraat - 44 - Rue de Dixmude, YPRES
OIST1LLER1E OU ROYAL AMER
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
6, r. de Lille, YPRES prés de la Grand'Place
Om eenen sterken vloer in cimenttegels
in uw huis te doen leggen, wendt U tot
Fabriek van cimenttegels en plinten,
tegels en greppels in beton,
asschensteen voor binnen- en scheidings
muren, enz., enz.
Dickebuschsteenweg YPER.
Plafonneur Cimentier Carreleur
Maconnerie Blanchisseur
Chaussée de Furnes YPRES
Café cc In de Nieuwe Steenen Brugge
A w C/i
sa
o
r»*j
CS
«s
rj-,
A3
CQ <y
«rfj
Cs
<N
03
03
-C
T33
G
QJ
c
o;
O :^r
H
c
O (/J
CJ Zi
O '-G
O
- QJ
*0 5
CU
cu rn
03
03
_c co
o 2
o> g
-c M
o lVi
co
•a c
12 0
.G
c
"G
>c g
o 5
<u 3
tz o
N C O
N <U
O) M o
3 03
03
CU
O
O
8
O
0 w
V
Cl
s
<u v
.N O
'C cx
CL
cu
N v_
a 03
o 03
x:
•*-* c
bJO .G,
03 -zj
03 g
v- O
•r! <u
cu 03
"SS
bJD 5
O)
<u
<u
W)
<U
u- (U
t- X>
3 X)
o
<U C
73 V
2
03 CT3
i2 -c
-
"to *5
G
CU -
CU "G
4)
o
73 33
fll Cu
73
W)
O cU
CU
«5 jj
c 73
S3 Cao
03
73 V
t: o
o o
O
w.
<U
<U
N
S c
J3 <U
c-
CU cu
xz CU
O
x:
CU
c
"O
<U C
o o
X O
CU O
TU
cu
o 5
fcD 5
c
E
<U OJ
G co
:z? c
(U c
4- cu
03 *0
X
v_
G cu
•O O
v-
<U c
CU <u
7 o.
JT
U C
J2 4»
Vj
<u v
•d o
05
J3
U 0»
J2 N
<w A
td U
- C
tfl u
»-< +j
cy *i»>
-R
Ai Q(
S" C e>
'OC <y
0) **N
•»H
1)
w U)
ni 4)
4>
4)
<0
co
>H
«J
en 4)
CS
d
G
QJ
W
CO
.S
CU
co
co
OJ cu
SZ) öfl
-i-T V_
'S
3 c
<U
*0 OU
CO
s
<u cu
u. LiJ
*o
03 ju
"es
Ja: O
<U
X)
O
<u N c
O V- cu
bJD CU 73
C
co .tZ
*a
O cu -4->
.5. "5
c 'ri n
CU
N
CU
CO
cuo "O
CO C
co g CO
«N
r.
a
10
LO ca
O) CN
LO' -
GO O
co O
O
co
co
<u xu
V- CO
cu O
Xj t-
c
03
Js c
2J ^3
O co
öiD
3
yj
5n
<y
n3
G
•P«
<U
Hc
G 10
U
-G -
*0 o
<y co
X)
80
X3 cn O
Qi O
c
CU
CO
c
V
co
CO
V- G
- Sd
05
cO o
C
G
N IO
CU CO
rvo
co
O o*
(N 10
fH CO
CQ
G
O
E
CO
3
co
<U
E
o
O
CU
CO
cu
Cu
b£
G
E
E
<u
00
<u
CO
CO
u
y
u."
G
r-5 co
co
O
O
C
O g
10
co
co
G w-
O W
O o"
00 X,
^co
o <u
t> 73
CU
o" §0
CO
u
C/3
SA
8
W
e
(U
C o
<y ie
•O -
'O o
Qi
:i.
e o
t3
8 CQ
1
O
co
c
o
u/
NQ
V -
E
of-
-J
N
c o; n
CD CU
CO H?
o «O
Uï
3 cn
Jc: cu
a
CU
s 3
c
n <d
03 M
B o
cu c-
ex cu
O O.
O
cu
CL
0>
2 o
-
13 c
c
a m
:4> g
•w* r_ T-.
«A> 73
V c
iS w—
CIJ
C co
CU G
c .E
0 iz
co Cu
v-
CU CO
CU Wj
CQ
cu
c
<u
10
CQ
<u <u
W)
Q
<D T3
'Ofi fl
3 -S
o
Li
c0
G
X O
c 10
:z?cq
c
O 10
^CQ
CQ
G
«o CM SJ
U
a m
!r; o
S
L-
03 >n
E 04
2J CM
O CM
CO
Cu lij
^05
CM
C- O
O Q) u.
O P-
CU
c0
rf
O
10
CM O©
X)
G
yj
<*3
ÏM
M
CO
G
Xi (U ï<J
G
0) .t:
*3
cfl 5
Jn l
o ww CL
J - cu
8 2 a
0 -5 x
g cn 03
O
P-N
JS c
4) cu
ÖS ro
O
1) <2
O
10 Ju
O)
CO C
CD
<D
10
S CM
-8 h-
4> O
C/5 CQ
«3 S
£0
10
O CM
- IO
in S
01 cao
co 03
-4-/
o"
10
co 2
G
IO
CQ
co'
t--
CQ c0
CS
CO 'o
G O)
2
03
I
OW
dm
CQ t-
a 7
J3
u
«5
U 7 c
U .03
V-V-
VANLEDE
-0
Fantasie-, gewone- en Werk-
SCH0ENEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
Iseghemsche schoenen?
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
o
Fabriek ven Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
o
Vernieuwing van krukken
Alle tcebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
S0ULIERS de fantalsie,
de fatigue et de travail
faits a la main,
garanti tout catr.
Souliers d'lseghem.—
Souliers sur mesure
endéans les huit jours.
o
Fabrique de Parapluies
Parasols et Cannes-
Nouveaux Manches
Tous accessoires
Réparation de Souliers
et Parapluies
Malson fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestlne Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klar»
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
REPARATIONS EN TOUS GENRES