Zondagrust - Repos dominica!
Hilaire PannehoucKe
DE STRIJD TEGEN HET DUUR LEVEN
A LA VILLE DE PARIS
BOISdu Noro-Noorosch HOUT
BIEREN
Centrale Brouwer
BI R ES
Em. Depuydt-Decien
Cycles 8ALVAT01
Alfr. VALCKJ]
Camille D'Kaene-Bonduwe
li
M" DE jJOMQHE-BüLTHE
Lapiere's Zaal, Hondstraat Q| N ÉMA ^'e Lapiese, 1. d. ^^ens
PROGRAMME da - van 18, 19, 20 Juli - Juillet 1925
GRANDE SOIREE DE GALA ARTISTIQUE, p. des Artistes Francais
Burgerlij He Stand van Yper
Les Heures Claires
Centrale Yproise
bouwmaterialen
Chantiers YPRES, Chaussée de Furnes
Magazijnen YPER, Veurnesteenweg. Téiéph. 154
La Déesse des Tropiques
(dix parties)
Le plus merveilleux film a épisodes qui
ait jamais été tourné, avec des animaux
sauvages.
Présenté en deux scmaines, ic semaine c t\
parties2e semaine neuf parties.
ZIGOTO, Maitre d'Hotel
Beau Comique (deux parties)
De Godin der Keerkringen
(tien deelen)
De wonderbaarste film met tusschenspelen,
welke ooit uitgevoerd is geweest met wilde
dieren.
Opgevoerd in twee weken, i€ week tien deelen,
2e week negen deelen.
ZIGOTO, Gasthofmeester
Schoon komiek (twee deelen)
Donderdag 23 Juli - Jeudï 23 Juillet
D© bramen des wegs L,es ronces du chemin
Le SVSardi 21 Juillet a 8 1/2 heures
L'excellent comique lantaisiste MARC1,
L'amusante comédienne fantaisiste Germame NELC1
Présentent LA REVUE SANS QUEUE NI TÊTK
BAL - après le spectacle GRAND BAL
Waarom Ja, waarom
naar Brussel of naar een vreemde gaan koo-
pen als men in stad goedkooper en ter trouwe
Couverts, Juweelen en alle geschenken kan
vinden bij Van Neste in 't «Carillon».
Gaat zien en overtuigt U, daar is de grootste
keus, alles is zichtbaar geteekend.
Pension de Familie de lrr ordre
i et 3, Avenue du Congo (Arrêt tram digue)
Knocke - sur - Mer
Téléphone 107
Superbe vue sur mer Service par petites tables
Cuisine soignée Cave réputéeVie de familie
V an de Vivere, Propriétaire.
Zondag 19 Juli is de Apotheek
vanM. WEC5S€!ESS3ER,Dixmudestraat
ALLEEN OPEN.
STAD POPERINGHE
Vilie de POPERINGHE
MARKT - MARCHÉ 17 JULI 1925
M1DDELPRIJZEN PRIX MOYENS
Mekanieke Schrijnwerkerij
Beluikstraat YPER Beluikstraat
KADERS - KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor'i wasschen van oude gravuren
Meubels op aanvraag;
vroeger Oude Botermarkt
thans Rijsselstraat, 16, Yper
(dicht de Groote Markt).
o—
Alle slach van Kleerstoffen
Kostumen op maat
Bijzondere keus van werkkleederen
Verzorgd werk Voordeelige prijzen
jROOTE KEUS VAN HOEDEN EN KLAKKEN
Waarom U nog naar tfisschenpersonen wenden, wanneer gij de laagste prijzen
geniet, voor al uwe kledingsstukken, gemaakt in eigen werkwinkels
VANLAETEM-GERBER
S3, Statiestraat, S3 YPER
Gij zult er alle gemaakte kleeren vinden voor DAMES en KINDEREN: Rob en Mantel
Kostumen, Blousen, alle Bonneterïcn, Wollen, aan ongelooflijke prijzen
Elke week reklaamartikelen. - Men neemt commanden 0p maat voor Plechtigheden
De goede hoedanigheid omer waren en de voordeelige prijzen zijn de beste rtk'aim.
M A I S O N
HUIS
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
altijd beschikbaar in vaten van 30,50
ioo liters aan volgende prijzen '°t:
Bruinbier 0,40 delit.
Kloek menagebier 0,55
Speciaal dubbel bier o,80
De bestellingen 's morgens afgegeven
den denzelfden dag geleverd. - Tel. 211
DE LA BRASSERIE
Fabriquées dans la nouvelle installation
toujours disponibles en füts de 3o, 5o
100 litres aux prix suivants
Bière brune courante 0,40 lelt
Bière forte de ménage 0,55 -
Bière spéciale double 0,80 -
Les commandes remises le matin sonte®
cutées lejour mème. Tél. 211.
Dickebusch steenweg, YPER
(bij de Statie)
valent
les
meilleurs
a de
meilleures conditions
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)^
YPER
Kalk, Ciment, Pannen,
Buizeö
Ciment en ceramieke Vloeren,
Beste Freine, Fransche en Efige'sC'ie
Het Huis Jules
Vercruysse,
Groote Markt, 14, YPER,
laat weten dat het in bezit
is van de meest gevraagde
Centuren en Corsets van
het welgekend merk
D. W.
het beste en meest gevraag
de merk.
je*ef
Uzer- en KopCÖ
DixmuidesteenuM9'
Mekanieke stukken BOL'
Pompen en lood LandN>uWn1
Verklaringen van den io tot den 16 Juli ig2Ö
Geboorten Decrock Ivonna, Meenensteenweg, 204.
Lefevre Daniel, Bruggesteenw. Decocq André, Hondstr.,
30. De Pillecyn Rolande, Hondstr., 56.
Huwelijken Deltombe Gaston, schaliedekker en Bouw
Martha, z. b., beiden te Yper. Vandenbulcke Robert,
landbouwer te Hardifort (N. Frankrijk) en Callens Juliai a,
z. b.,te Yper. Craye Arsenius, bankbediende en Desra-
mault Joanna, z. b., beiden te Yper.
Sterfgevallen Gruwier Maria, 24 j., dienstmeid, ongeh.
(van Poperinghe). Sinnave Irma, 34 j., z. b., echtgen.
Schreel Eugène, Pennestr., 59. Verhaeghe Germaine, 5 j.
en 8 m., Veurnesteenw., 113. Ladesou Sidonie, 60 j.,
z. b., echtg. Versteele Camille, Veurnesteenweg.
Tarwe de 100 kilogrammen 125 fr.
Froment les 100 kilos
Rogge id. 105 fr.
Seigle id.
Haver ld. 115 fr.
Avoine id.
Aardappelen de 100 kilogrammen 45 fr.
Pommes de Ter re les 100 kilos
Boter de kilogram 15 fr. 50
Beurre le kilo
Eieren de 25 14 fr. 25
CEufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
000 fr. voor 1924
575 a 600 fr. voor 1925
Steenkapperij
Grafzerken, Marmerwerk
Kolen
SUE. j
70s
14 MODÈLES
POUR TOUT USAGE
Agents demandes
Cornet
