Zondagnist - Repos
CABINET DENTAI1'
f ZIELMIJ 5
5e prijs Verminck Camiel, Brielen 10 fr.
6e Maddelein Theof., Boesinghe 10 fr.
7e Dewilde Jules, Brielen 10 fr.
8e Planckaert Henri, Boesinghe 10 fr.
9e Yandevyver E., Vlamertinghe 10 fr.
Bijgevoegde prijzen
Schmidt Achiel, Poperinghe 5 fr.
Pauwels Emiel, Vlamertinghe 5 fr.
Geitenzonder of met 2 tanden 16 dieren
ie prijs Boudry Jules, Vlamertinghe 20 fr.
2C Debruyne Camiel, Boesinghe i5 fr.
3e Goemaere Camiel, Yper io fr.
4e Bulcke Benjamin, Bixschote io fr.
5' Delcroix Theophiel, Yper io fr.
6e Goethals Emiel, Locre io fr.
7e Deweerdt Oscar, Brielen io fr.
8e Bulckaen Valeer, Poperinghe io fr.
Bijgevoegde prijzen
Poissonnier Camiel, Yper 5 fr.
Hoflack Hector, Vlamertinghe 5 fr.
Lammeren (ig25) 3o dieren
ie prijs Dewilde Jules, Brielen l5 fr.
2 Bulckaen Valeer, Poperinghe io fr.
3 D'Hondt Emiel, Poperinghe io fr.
4 D'Hondt Emiel, Poperinghe io fr.
5 Verstraete Camiel, Bixschote io fr.
6 Mareco Jules, Elverdinghe, io fr.
7 Mareco Jules, Elverdinghe, io fr.
8 BouckenoogheP.,Elverdingheio fr.
9 Labee Jeroom, Locre io fr.
io Notredame Henri, Vper io fr.
it Verminck Camiel, Brielen io fr.
Geiten met Horens (Volwassen) i5 dieren
ie prijs Beele August, Vlamertinghe i5 fr.
2 Dewagter Aug., Yper io fr.
3 Flou Cyriel, Vlamertinghe 5 fr.
4 Windey Theof., Dranoutre 5 fr.
5 Maes Ambroos, Yper 5 fr.
6 Cleenwerck Jules, Vlamertinghe 5 fr.
7 5) Poissonier J., Brielen 5 fr.
Geiten met Horens (Jonge) 5 dieren
ie prijs Delobelle Jules, Elverdinghe i5 fr.
2 Maes Ambroos, Yper io fr.
3 Hondeghem Theof., Yper 5 fr.
4 Mareco Jules, Elverdinghe 5 fr.
5 Devinck^August, Locre 5 fr.
B. - VREEMDE RASSEN
Geiten zonder Horens (volschoten) 17 dieren
ie prijs Thieuw Jules, Boesinghe 20 fr.
2 Debey Achiel, Boesinghe i5 fr.
3 Dorme Henri, Gheluwe 10 fr.
4 Ghekiere Arthur, Locre 5 fr.
5 Garrein Emiel, Yper 5 fr.
6 Notredame Henri, Yper 5 fr.
7 Dewaele Leontine, Boesinghe 5 fr.
8 Grimmelprez^J., Boesinghe 5 fr.
Bijgevoegde prijzen
Poorter Isidoor en Plancke Raymond
van Bixschote, elk 5 fr.
Jonge Geiten iq^dieren
ie prijs Decroo Camiel, Yper i5 fr.
2 Dorme Marie, Gheluwe 10 fr.
3 Notredame Henri, Yper 5 fr.
4 Hondeghem Aug., Yper 5 fr.
5 Verschoore M., Yper 5 fr.
6 Debey Achiel, Boesinghe 5 fr.
7 Degroote Achiel, Yper 5 fr.
Bijgevoegde prijzen
Ghesquière Arth., Locre 5 fr.
Delcroix Theol'., Yper 5 fr.
C. - GROEPEN. INLANDSCH RAS
1 bok met 3 geiten (volwassen)
V prijs Dranoutre-Locre (syndik. van) 3o fr.
2 Gheluwe 20 fr.
3 Elverdinghe i5 fr.
4 Bixschote 10 fr.
1 bok met drie jonge geiten
T prijs Poperinghe (syndikaat van) 20 fr.
2 Dranoutre-Locre i5 fr.
D. - BIJZONDERE PRIJS
van 5o Ir. voor den talrijksten éénvormigen
groep, bok en geiten van inlandsch ras ge
splitst en toegekend aan de Syndikaten van
Poperinghe en Vlamertinghe, elk z5 fr.
E. - bewaringspremiën
VOOR DE BOKKEN
Uitbetaald
3' Annuïteit Matton Louis, Proven 100 r.
X' Pauwels A., Bixschote 100 r.
xe Mareco J-, Elverdinghe 100 lr.
xc Vanloosvelt J., Gheluwe 100 fr.
Halve bewaringspremiën
Jules Mareco, Elverdinghe
Achiel Pauwels, Bixschote
Uitbetaalbaar in 1926
2e Annuïteit .-Jules Vanloosvelt, Gheluwe
Pauwels Achiel, Bixschote
Pauwels Ach., Bixschote
Mareco Jules, Elverdinghe
Duhayon Victor, Dranoutre.
Halve bewaringspremiën aan de boklammeren
betaalbaar in 1926
1) René Carpentier, Poperinghe
2) Hondeghem August, Yper
3) René Carpentier, Poperinghe
4) Gr. Me du Pare, Vlamertinghe
5) Matton Louis, Proven
6) Struye Cyriel, Poperinghe
7) Struye Cyriel, Poperinghe.
Namens het Verbond der Geitenkweeksyndikaten
van het Arrondissement Yper.
De Schrijver, De Voorzitter,
Od. Sitnoens. Edm. Caenepeel
A l'École Moyenne
Le lundi, 3 aoüt, dans la belle salie du
Vieil Ypres la première distribution des
prix de cette année scolaire a eu lieu celle
de l'École moyenne. Disons tout de suite que
de l'avis unanime cette fête a trés bien plu.
Les chceurs, dirigés par M. \Venes, nous
ont donné deux belles exécutions Vader
land et Naar buiten musique de M. H.
Sarby. Ces chants d'école simples et mélo-
dieux ont provoqué de chaleureuses acclama
tions.
M. Tamboryn, professeur de l'école, dans
une excellente lecon d'éducation physique
nous a montré a quelle perfection dans les
mouvements, nos jeunes gens peuvent arriver,
s'ils travaillent régulièrement et nvéthodique-
ment. Dans ces nombreux exercices le cóté
esthétique n'était pas perdu de vue et plus
d'un mouvement frappait par la beauté et
l'harmonie de l'ensemble et emportait l'appro-
bation enthousiaste du public.
La note gaie ne fut pas oubliée dans cette
intéressante manifestation scolaire. La say-
nète Le jeu du chemin de fer fut jouée
avec beaucoup d'entrain et égaya grands et
petits.
M. le Bourgmestre Colaert en réponse a
l'allocution du Directeur a insisté a son tour
sur le röle important de l'éducation.
La fête s'est terminée par un vibrant
«Naar Wijd en Zijd» chanté par toute l'école.
Plusieurs personnalités ont tenu a honorer
cette distribution des prix et ont montré ainsi
tout l'intérêtqu'elles portent a l'établissement.
Diplómes de sortie
Ont obtenu ce diplome avec le plus grand
fruit 1 etit, Ghislaui V andaele, Raymond.
Avec grand fruit Leemans, Joseph Beir-
naert, Léon Van Egroo, Arthur; De Bruyne,
Willy Saesen, André.
Avec fruit Vanhauwaert, Camille Mor-
lion, Daniel.
(Nons donnerons le discours de M. le Direc
teur dans notre prochain numéro).
La Fète de l'École de Musique
On ne pourra, certes, nous taxer d'exagé-
ration, si nous disons que le concert organisé
par notre École de Musique obtint «n trés
grand et trés légitime succès.
A aucun moment, on ne vit ces faces grises
dennui, ces visages distraitement attentifs,
qu on a coutume de rencontrer dans les fêtes
de ce genre.
Un programme* de choix v
duaiteurSf,
ment menagee. %l
Une exécution excellente et
La partie instrumentale, un vé tres goj
leschoeurs, superbes au dela de^Nil
sion des voix bien hhrmonisées^SJ
au possible
Nous n'aurons garde d'oubije I
seel qui a littéralemeat enthoUsi!!
Bref, un succès sans p^*6'
l'honneur des élèves, du corps (o,t|
de l'éminent directeur Maitre^^A^5301 J
Egroo. Alben
Nos bien sincères felicitations a V
selles Simonne Van Nieuwenhov'
riette Koolzaed et a Messieurs Fl
Eygen et Arthur Van Egroo qui
leur diplome de sortie avec grande dist -
De Volksverto
oning
Puik. dubbel puik was de kostel002p
Onvermoeibaren op Dinsdag laats
tooning door den wakkeren toor<>»!-
to
feti
:1
vijf ootjes weer al een ongehoordén'
met de geringe toelage van 't stedelijkft L
Wat omgewerkt maar niet min nrarl
kluchtig, heeft het mooi stuk 't Millie
noten. De ruime feestzaal was bomvol
te klein de gansche kermisbevoWj]
toegestroomd. Men was er geperst alsy
gen in eene ton en velen vonden geen bek
lijk plaatsje. Aan handgeklap kwam er»
geen einde, totdat de talentvolle vertol
het tafereel herbegonnen. De hoofd- en bi
len, de figuratie, de balletten, alles'
meesterlijk weergegev en. Een viertal ver]
kers zijn moeten vervangen worden enze]
wij liet maar rechtuit Mejufiers Potteleif
leure en de heeren Oscar en Leon Den
waren in die rollen onbetaalbaar. Dean
spelers en speelsters hebben allen hunnt
vertolkt met evenveel zoo niet mevr
vroeger en de veelvuldige toejuichingen
zij allen gestadig inoogsten, waren voli
diend.
Een hartelijk proficiatvoor allen.
De heer G. Van Egroo haalt ook eerel
zijn orkest, dat het zijne bijdroeg toll
bijval. Bravo voor hen.
De heeren Schepene en Gemeenten!
heeren. die de vertooning met hunnetj
woordigheid wel hebben willen vera
hebben hunne tevredenheid uitgedri
waren dikwerf de eersten om toe tejiii
Dat is eene treffende aanmoediging vooj
spelende leden. Het was, om kort te zijl
volksfeest, dat onder de aantrekkelijk
vermakelijkste onzer Tuindagfeesten mi;;
rangschikt worden en dat bij allen denbö
indruk nagelaten heeft.
Eere en dank aan alle onbaatzuchtige
werkers. Zij verdienen den meekten lol.
'k Was*
l
OUVERTURE, le 15 Aoüt pro"1
de JV* VandendrïesscNP
Chirurgien - Dentiste
de la Faculté de Médecine dt È11
et de l'École Dentaire de BiW
Zondag 9 Oogst is de *PUU_1
van M. SMOECK, Grootc 3J
ALLEEN OPEN-
Vrienden en kennissen worden
genoodigd tot. de ZIELMIS dieZ3
worden morgenZondag 9 D°P
in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis r
H„, MAÜBICE JJ
en zijne dochter 3 Bb J
Overleden te Yper. den 3 JU'
mnino- tinnr pn waL'L'orö«
1-.7, r-,cclMlIlgl
I, 0
57. rua de Dixmude, YPRES. du
1 - pn 5 N° j
