•Thèt
LA RÉGION D'YPRES
Bijvoegsel
Cessation de Payement
Supplément
Grande Réuoion Rthlétique
6e Année, N° 18 14 Aout 1925
Burger li jKe Stand van Yper
f ZIELMISSEN
j 140°*s' '925
moment de metlre sous presse,
reCcvons la visite de plusieurs
il""~ aui Sont assigoés en paiement
ioistirete h
An
leurs entrepreneurs
ont recu Icur première tranche et
II&
oflt payé*
u Jl« ne re^oivent pas la tranche
jyjais »«3
et dès lors ne peuvent plus
ea!vao'e'
ire honneur a leurs engagements.
agt cependant ils sont tenus par des
contrats en due forme.
Le Ministre, M. Poullet, les laissera-t-
jj meitre en faillite
Nous demandons a tous les Beiges de
coeur de nous venir en aide.
S'il y a des economies a faire, il ne
faut pas les faire sur ïe dos des victim es
de la guerre.
Hartelijke Betooging
Verleden Zaterdag, 8 Augusti, hield de bond
der Gemeentesecretarissen van het arrondis-
tjnent Yper zijne jaarlijksche algemeene
vergadering gevolgd van een banket.
Dit feest werd dit jaar opgeluisterd door een
innige, hartelijke betooging, door de gemeente
secretarissen op touw gezet, ter eere van den
heer Robert CLINCKEMAILLE, hunnen
[Arrondissements-Kommissaris, ter gelegen
heid zijner vereering met het Burgerlijk Eere-
teeken van ieklas voor 25 jaar dienst in het
Arrondissements- Kommissariaat.
Enkel drie leden, door omstandigheden,
fgansc'n onafhankelijk van hunnen wil, belet,
varen afwezig. De heer Eere-Voorzitter van
der. Bond, de heer Voorzitter van den Pro-
I vjncialen Bond, alsook verscheidene gepen-
sjonneerde secretarissen hadden eraan gehou
den die plechtigheid met hunne tegenwoor
digheid te vereeren.
De heer Kommissaris werd door eene af
vaardiging te zijnen huize afgehaald om 12
ure middag. Bij zijne intrede in de zaal van
het Hotel des Brasseurs Statieplaats,
werd hij geestdriftig toegejuicht.
De Voorzitter van den Bond, heer Jules
Malisse, secretaris te Kemmel, nam het woord
>m de secretarissen te bedanken om hunne
alrijke aanwezigheid.
In eene treffende, aandoenlijke rede wensch-
iehij den heer Clinckemaille geluk, om het
eeremerk, welke Zijne Majesteit de Koning
el had willen toekennen aan den verdienst
een Arrondissements Kommissaris. In boei
;nde, meeslepende wooiden handelde de
leer Voorzitter verders over het loffelijk,
perkend leven van den vereerde, hij deed zij
ne ontelbare diensten uitschijnen en eindigde
:iJne aanspraak met het overhandigen van een
ironzen kunstbeeld, door alle secretarissen
an den verdienstelijken arrondissements
commissaris aangeboden, tot eene blijvende
gedenkenis van den eerbied, getrouwigheid en
,enegenhcid, welke alle secretarissen voor den
leer Kommissaris koesteren, dewelke in hen
feereen vriend dan een onderdaan ziet.
eze rede werd meermaals door ten dave-
zn handgeklap onderbroken, doch bij de
leding van het geschenk was de geest-
in'1 lt0t ^ettoPPunt gestegen, zoodat de toe
fje 'r.gen bijna geen einde namen.
IQc J61 Commissaris, zichtbaar diep ont-
%'e QOr ^eze onverwachte, innige en harte-
voc- (,et00ging; bedankte zijne secretarissen
Bk en van oprechte genegenheid en
trachtte te bewijzen dat hij al dien lof niet ver
diende en enkel zijn plicht vervuld had. In
zijne aanspraak bedankte hij nog de secreta
rissen vooi de bedrijvigheid enden goeden
wil welke zij aan den dag leggen, om hunne
soms zoo moeilijke en kiesche taak wel te
vervullen en voegde erbij dat het meest aan
den goeden wil der secretarissen te wijten is
dat het arrondissement Yper bij het provin
ciaal gouvernement aangestipt is als een der
bedrijvigste en nauwkeurigste in het uitvoeren
dei bestuurlijke werken de gemeenten opge
legd.
In deze plechtigheid ontving de heer Ar
rondissements-Kommissaris per brief de gc-
lukwenschen van verscheidene notabelen en
een snelschrift van den heer burgemeester van
Poperinghe die zijnen vriend, heer Robert
Clinckemaille, de vurigste wenschen van ge
luk en gezondheid aanbood.
Deze betooging eindigde met een gulhartig
feestmaal, smakelijk opgediend en waarin de
vriendschap, geestdrift en broederliefde uit
straalden. Dit feest was treffend en aandoen
lijk in zijn eenvoud.
Mochten nog vele soortgelijke feestjes ge
vierd worden tot vermaak en verzet der secre
tarissen en nauwgezetheid der banden van
ambtsbroederlijke liefde en genegenheid.
Hes g^ool ICsjmastccmcer9!!
het
rouwen welk
e aljen in hem stellen. Hij
Zondag namiddag gaf de Koninklijke Har
monie De Eendiacht van Wevelghem een
groot Concert op de Vandenpeereboomplaats
Het programma vermeldde Groot Kunst-
concert En inderdaad, die belofte werd
ten volle verwezenlijkt zeer verscheidene
gewrochten, van hooge muziekale waarde en
eene uitvoering die de overtalrijke menigte
in begeestering bracht.
Velen waren gekomen met 't gedacht een
alledaagsch feest bij te wonen en kunnen nu
hunne bewondering niet verzwijgen voor dat
prachtig muziekkorps dat twee uren lang aan
iedereen het heerlijkste kunstgenot heeft doen
smaken.
Wat een innigheid, wat een gevoel, wat een
weelde Onbeschrijfelijk
Zelden werd hier zoo een uitvoering ge
hoord en zoo luidruchtig en herhaaldelijk toe
gejuicht.
In gloedvolle woorden dankte de heer
Schepene H. Sobry de knappe muziekanten
en hun zeer verdienstelijken bestuurder M.
Verthé. Hij overhandigde hem de herinne
ringsmedaille der stad terwijl, onder het
spelen der Brabanqonne Mejuffer G.
Angloo hem een mooien bloemtuil schonk,
versierd met de Ypersche en Wevelghemsche
kleuren, rood en wit en wit en blauw. Een
oprecht deugdelijk verbroederingsfeest dat
door dreunend handgeklap werd begroet.
Wij hopen, uit ganscher harte, onze goede
vrienden van Wevelghem binnen kort te
mogen bewonderen in een onzer groote feest
zalen. Een ongehoorde bijval is hun van nu af
reeds verzekerd. Aan den kunstlievenden be
stuurder M. Verthé en aan al zijne ieverige
medewerkers een welgemeenden dank, bij
voorbaat, en tot wederziens, hoe eerder hoe
liever En leve De Eendracht
Bedanking
De inrichters van het galafeestten bate
van den verongelukten foorkramer, bedanken
de liefdadige personen die op Zondag 1.1. hun
milde penning schonken tot leniging van
smart en kommer dier beproefde familie.
Het feestje bracht op negen honderd zes
en negentig franken (996 fr.)
C. S. V.
Ditxaanche 16 aoM 1925, a 2 h. 3o, au
STADE, rue des Augustins,
100 athlètes dispüteront les épreu ve s sui vantes:
100 400 8:0 i5oo 5ooo mètres
plat seniors.
80 1000 3ooo mètres plat scolaires.
Sauts hauteur, longueur, perche.
Lance ment poids et disque.
Relais 4 X 100 et 5ooo.
G. S. V.
Overmorgen, Zondag 16 Oogst, zijnde
derde Zondag van Tuindag, wordt door de
Cercle Sportif Yprois een buitengewóón
athletiek feest ingericht op het Ypersch
Stadium, Augustinestraat, waarvoor de deel
name reeds verzekerd is van al de beste
athleten van West-Vlaanderen.
Brugge, Kortrijk, Roeselare, Meenen, Yper,
zullen hunne beste krachten in lijn stellen,
ten einde de prachtige beker, geschonken ter
aandenken van Maarschalk French, graaf van
Yper, te bemachtigen. Benevens die schaal,
zijn er voor de eersten van iedere wedstrijd
prachtige prijzen en brelokken voorbehouden.
Voor de -sportliefhebbers zal het dus een
waar buitenkansje zijn, voor de min ingewijden
zal het de gelegenheid zijn eens-nader kennis
te maken met het atbleiiekc sport, om het
des te beter te waardeeren en milder te steunen
De prijzen der plaatsen 4 fr. en 1 fr. 5o
zijn in ieders bereik en wat meer is, een goed
gedeelte der ontvangsten komt de Invalieden
ten goede, die zich met den verkoop der
kaarten gelasten.
Beide besturen, van C. S. Y. en Invalieden,
durven dus de hoop koesteren, dat elkeen het
zijne zal bijdragen, deels tot bloei van 't sport
maar deels ook tot steun van het liefdadig
doeleinde dat de inrichters hebben beoogd.
N. B. Programma's met volgorde der
proeven, lijst van deelnemende athleten, enz.
zullen op het plein verkrijgbaar zijn.
Boetstraffelijke Rechtbank van Yper
Donderdag, i3 Augustus, heeft de Boet
straffelijke Rechtbank vat? Yper hare uitspraak
geveld in zake aftruggelarij, destijds bedreven
in het K. H. C.
De betichten D. R. werd tot 33 maanden
gevangenis veroordeeld en B. F. tot 12 maan
den derzelfde straf.
Verklaringen van den 3l Juli tot 6 Oogst 1Q25
Vrienden en kennissen worden beleefd uit-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden Zaterdag 15 Oogst (O. L. Vr. He
melvaart), om 8 '/a uur, in St-Pieferskerk, tot
zielelafenis ven Heer en Vrouw
Servaas Vandew^nckek Buyck.
Vrienden en. kennissen worden beleefd uit-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden Zondag 23 Oogst a.s., om 11 v, u.,
in St-Maartenskerk, tot zieielafenis van
Heer ©ih S3 5* les O^mfcèrti.
«aa&»R.H5nan
po«s
Geboorten Nuytlens Jacques, Rijke Klarenstraat, 7.
De Moor Roger, Zor.nebekesteenw., 57. Odent Slmonne,
Zonnebtkesteei'.weg, 135.
Huwelijken Hoornaert Emile, kasseilegger en Logier
Gabrielie, naaister, beiden te Yper. Lalous Michel, zink-
werker en Wenesjeaane, z. b., beiden te Yper. Vanden-
berghe Omer, bakkersgrst te Oost-Vleteren en Verschoore
Ludovica, kantwerkster te Yper.
Sterfgevallen Delèu Hortense, 70 j., z. b echtg. Gikier
Eugène, 3ruggesteenw., 13. Verwarde Remi, 44 j., land-
werker, echtg. Ftortssoone Lithie, Lange Thouroutstr. (van
Bixschoteb Platteeuw Marguerite, 3 m., Lange Meersch
straat. Odent Simonne, 1 d., Zonnebekesteenw., 135.
