La 5 HP. Citroen
Garage VAN DAMME
is overgebracht van de Boterstraat, Nr 20, naar zelfde straat, N' 5
Renteniershuizec
Groote Feest..
12 Werkmansiiuizi
I
O
Landbouw^ en Handelslui
E
CARDINAErL- VERMEERSCH
rue de la Station27, ITHFtES Tel. 150
Het Huis H. MOLE IN- VA. 1ST DE VIME HE
Le plus grand et le plus beau choix de Chapeaux Casquettes
Uit ter hand te koop
4 Werkmanshuizen
Te Huren
Drie Woonhuizen
Uii iep hand te verkoopen
Valère HOE
MONTMArT{(
Uit ter hand te koop
Hofsteden in Frankri,
Verandering van woonst
jsrxii MaroKijn- en Reisartikelen, Kindervoituren l\r^
HondenartiKels, Machienriemen, enz., enz. I^T
AU TIQRE
Grand choix de belles Fourrures Manchons
Déciarations-Passavant
i
t
TORPÉDO 2 3 PLACES
Développe effective ment O cv.
Voiture créée pour l'homme d'affaires et le voyageur de commerce
Reconnue comme la plus économique
Prix d'achat modique Faible consommation - Entretien presque nul
Essence 5 1/21. aux 100 km. Huile 1 1. aux 1000 km. Taxe annuelle 210 fr.
Se livre au choix en 3 couleurs Havane, bleu, rouge
Avec équipement électrique Démarrage, éclairage, allumage par magnéto
Sur pneumatiques Michelin Confort - Ballon véritable 5e Roue garnie
Coffre outils Porte bagages Outillage complet
La plus ancienne Maison
de la contrée fabric ant elle-même ses
FOURRURES
Maison fondée en 1861
Successeur de CARD1NAEL - BRYON
IQ. Rue de L,ille, IQ Y P R E S
Vêtements sur mesurt; Barsdes pour garnitures
i' i Fabrication, Transformation et Reparation faites dans notre atelier i===—-j
Conformateur pour les tètes difficiles
MAISON DE CONFIANCE Ouvert le Dimanche
Kantoor van den Notaris VAN EECKE
te Poperinghe.
te Elverdinghe, langs de Steenstraat,
met elk omtrent 2 a. 84 ca. bebouwde grond
en hof. Bewoond door E. Deramaut, C.
Waterbloem, J. Marico en A. Herreman.
met ruime HOVINGEN ter dorpplaats van
Boesinghe.
au bureau de ce journal
Kantoor van den Notaris Ernest DE COCK
te Yper, Korte Thouroutstraat, N° 4.
Drie schoone nieuwgebouwde
te Y P E R, Lange Thouroutstraat
rechtover de Cartonstraat.
Voorwaarden ten kantore van den Notari<
Ernest DE COCK te Yp
fNlertuiserle Mécanique
BABRIQUE DB MEUBLES
RUE DES AVEUGLES - YPRES
Tous travaux a facon pour revendeurs a
pnx modérés.
STAD
XP
OP HET CEHUCR-r
Op Zondag 20 September
óm i3 uur aan Ypriana
Ontvangst der Koningin van
^0t|lmarirl
Om 14 u. 29 op het Statieplein
Ontvangst der Hartnonl
Philantropische Aloude Si
van Rousselare
en vertrek van den Stoet naar <\P r-
Opstijging van 500 Luchtballonvi
door de kinderen van Montmartrj
Groote DuivenprijsJ
uit BRETEUIL, bi, Leo„ VaMl,>
Om 16 uur stipt
Groote Velokoers - 375 fr. pr
Concert en Wandelconcert
van 20 1/2 tot 22 1/2 uur
Groot Volksbal en algemeene verlicht
Maandag 21 September
van 17 uur voort allerhande m
MARKTEN -
MIDDELPRIJZEN
M ARCHÉ
PRIX M0YENS
Tarwe de 100 kilogr.
Froment les 100 kilos
Rogge
Seigle
Haver
Avoine
Aardappelen, 100 kil.
Pommes de Terre
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
(Eufs les 25
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kilos
ui.
gelegen te Yper
Vlamertinghesteenweg Wijk de SI
De sleutels berusten bij M. Ach. Cou
Hondstraat te Yper.
Voor inlichtingen zich wenden tot
Notaris PIETERS te Reninghe
Fransch - Belgisch
M DE PESTEL
pli
Hoeve (Eure), goed gelegen, 30
blok, 2 paarden, 4 koeien, 3 veerzen,
gedierte, zeer volledig materiaal in
staat. Al de vruchten van dees jaar. f
naar beliefte aan vast te stellen prijs.
overname 105.000 fr. (te betwisten).
Hoeve fSeine et Oise), 48 Ha., 4Pas'
14 koeien, 4 vaarzen, 2 stiers.
Volledig1
riaal. Prijs van overname 125.000 t
Hoeve (Somme), 53 Ha. beste J
land. Goede gebouwen. Vrij met
Te koop tegen 220.000 fr.
Voor nadere inlichtingen over
van andere, kleine en groote.
zich in vertrouwen bij R. ^a1\. yjjtl>
gezworen landmeter. Elver
13, Yper. Ook sprekelijk u
Maandag in De Vrede te xj'ti
9 tot 12 uur den 2" en 4" Maa DL/i>
hof de Post te Kortrijkvan
14 1/2 u. den 2n en 4" ^'°®"Sn3»0
Zwaan te Thouroutden 1'e
dag, Markt, 10, te T hieltfah
dag te Poperinghe, in 't V|a Jit||
en den 2" en 4" Zateirdag 111
Vrije te Brugge, telkenmale 1
i c v-ité li
om i5 1/2 uur
id.
id.
id.
id.
O
O» Ol
4*
Yper
5 Septemt
Kortriji
7 Septemt
•2 E
3! 2
O C/3
06
X
Veurne
9 Septernbi
00
111
112
00
98
94
110
00
95
93
97.
45
35
40
50
18,50
18,50
17,50
19
18,75
17,75
L8,75
19,25
00
00
00
00
Aaifi
ft
