M. Poullet, vous avez ètè p nous
M. Poullet, gij werdt betaald... Betaalt ons ook...
1161!
jaar, N° 25 - 3 October 1925
6e Année, N° 2 5 - 3 Octobre 1925
Le plus petit de nos sinistrés y a autant de droit que vous
De kleinste onzer geteisterden heeft daaraan zooveel recht als gij
Handels- en NljieMdsbond van Yper
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Federation des Sinistrés
de 1'Arrondissement d'Ypres
Audience Ministérielle
Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Orm#n der Vei-eeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
Journal hebdómadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Orgaae de 1'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Beheer
■t Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat, 15, Yper
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction, Administration"et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
On peat s'abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
Les articles nön signès sont refusés
Moest de Regeering staatsambtenaren, soldaten en werk
lieden behandelen gelijk deoorlogsgeteisterden, en uitroepen:
al de jaarwedden en looHen voor diensten bewezen aan den
Staat worden betaald bij middel van schuldbrieven aan
toonder 5 °/0 van Belgie, niet verhandelbaar ter Beurs vóór
januari 1936, en aflosbaar in 20 jaar door jaarlijksche
lotingen, te beginnen van 1 Januari 1936, wat zouden de
ministers, de hoog- en min hooggeplaatste ambtenaren en
soldaten en de werklieden van den Staat daarvan zeggen
Moest de Regeering de schulden gemaakt birrst en sedert
den oorlog in Engeland, Frankrijk, Holland en de Vereenigde
Staten van Amerika, op dezelfde manier betalen, ware het
oorlog of vrede
Si le Gouvernement mettait sur le même rang_que les
sinistrés,ses fonctionnaires, ses soldats et ses ouvriers, et leur
disait tous les traitements et salaires pour services rendus a
l'Etat seront payés au moyen d'obligations au porteur 5°/0 de
la Dette Beige, non négociables a la Bourse avant le 1
Janvier 1936 et amortissables en 20 années par voie de
tirages annuelsa partirdu 1 Janvier 1936, qu'en penseraient
les ministres, les fonctionnaires de tout grade, les soldats et
les ouvriers de l'Etat
Si le Gouvernement payait les dettes contractées, pendant
et après la guerre, en Angleterre, en France, en Hollande et
en Amérique, de la même fa<;on, vivrait-on en paix ou serail
ce la guerre
De aanstaande maandelijicsche verga
dering van de Afgevaardigden der Bonden
zal olaats hebben den Zondag 11 October
1925, om 15 ure zeer stipt, in het Hotel
ContinentalStatieplaats, YPER.
DAGORDE
De tegenwoordige krisis.
Protest tegen de betaling in titels.
De Gemeentebesturen der plaatsea waar
w>g geen bond bestaat alsook al de Coöpera
tieven worden verzocht afgevaardigden naar
wu verSa<fering te zenden. Al de geteisterden
lebben vrijen ingang.
La prochaine réunion mensueïle des
eegués des clubs de sinistrés aura lieu le
t"rnche ii octobre 1925, a 15 heures
dp iPr£clses> a 1' «Hotel Continental», Place
Qe Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
c**ise actuelle.
rotestation conlre le pavement en litres.
litéseoiftjin^I1'Strat'0ns commuItales des loca
tie to 1 n y a pas de clubs de sinistrés, ainsi
®envovpra le3 son* invitées
fes sin,- - delégués a cette réunion. Tous
Sla'stres sonf admis.
Le Président,
Arth. BUTAYE, Av., Ypres.
La Federation a expéd-ié la lèttre suivante
Ypres, le 24 septembre ig25.
Monsieur le Ministre,
La Fédération des Sinistrés de l'Arrondis-
seroent d'Ypres, dans la réunion de ses délé-
gués, tenue le i3 septembre dernier, m'a-
chargé de Tous renouveler la demande d'au-
dience faite déja en juillet dernier.
En effet, la suppression des paiements des
dommages de guerre met les habitants de
l'arrondissement dans une situation angois-
sante, et les conséquences les plus funestes
vont en résulter. Les paiemeits devraient
être repris comme dans le passé.
La délégation des sinistrés se composera
de dix personnalités de l'arrondissement,
toutes de communes différentes. Elle voudrait
bien rencontrer aussi Monsieur le Ministre
des Finances, et Vous demande s'il n'y aurait
pas moyen d'ètre reque par lui a l'audience
même que Vous accorderiez a nos délégués.
Vu l'extrême gravité des circonstances,
nous espérons pouvoir être requs, par Vous,
dans le dékti le plus rapproché possible.
En attendant, j'ai l'honneur de Vous présen
ter, Monsieur le Ministre, l'expression de
notre considération la plus distinguée.
Eoqr la Fédération des Sinistrés
de l'Arrondissement d'Ypres
Le Président,
(signé) Arth. BUTAYE, Avocat.
a Monsieur le Ministre
des Affaires Economiqups, Bruxelles.
Répbnse autographe de M. le Ministre
Middelkerke, le 27-9-25.
Monsieur le Président,
Je ne manquerai pas de vous r-eeevoir a trés
brève échéance.
Je m'informe du point de savoir a quel
jour et a quelle heure le Ministre des Finan
ces sera libre.
Veuillez agréer, Monsieur le. Président,
l'expression de mes sentiments distingués.
P. POULLET.
Les délégués, désignés par l'assemblée du
i3 septembre pour l'audience ministérielle qui
est sollicitée, sont
MM. Butaye ArtJjur,
Blontrock (Staden),
Bruneel de Montpellier (Kemmel),
Deleu (Messines),
Geuten (Wervicq),
Noyez (Passchendaele),
Thibault de Boesinghe (Boesinghe),
Vande Lanoitte (Vlamertinghe),
Vandromme (YVestoutre),
Vermeulen Hector (Ypres).
De aanstaande algoneene vergadering zali
plaats hebben op Zaterdag 3 October ig2S, om
8 u., in 't lokaal Hotel Sultan
DAGORDE
1. Niet betaling der oorlogsschade.
2. Handelsfoor.
HET
VPERSC HE
LA REGION
D'VPRES
