Dokter D. PEENE
"""^s appuyaient la délégation de leur
Mi Colaert s'était fait excuser, et la
présence'deS autres mandataires au sénat
plUpa'ent malheureusement pu être prévenus
n'aVa'eI trés tard. Merci, cordialement, a
auSS' Q i oöt répondu a l'appel de la déléga-
ceax qui
tio»-jtót introduits, les délégués furent
^U'S a exposer leur demande. M. Arthur
i°vlte^ président, fit connaitre au premier
que la suspension du paiement des
mages de guerre était une mesure qui
^trainait fatalement l'impossibilité pour l'ar-
'en i'ssenrent d'Ypres de se relever et la ruine
Tn grand nombre de sinistrés.
Les anciens habitants n'ont pris la decision
venir repeupler leurs communes de la
Region dévastée que paree que le Roi Albert
tle Gouvernement Beige avaient pris l'enga-
ment solennel de les remettre dans leur
gjtuation d'avant-guerre, aussi bien quant a
leurs nieubles que quant a leurs maisons et a
leurs industries. II leur est impossible d'ad-
jnettre que, sous prétexte de pénurie d'argent,
]e Gouvernement manque aujourd'hui a ses
e0gjgeinents. Au Trésor a trouver les ressour-
ce£ nécessaires, mais il faut que les paiements
reprennent comme par le passé. Sinon, les
pires catastrophes sont a craindre.
M. le Ministre Poullet répondit en alléguant
le manque d'argent, et en faisant observer
que pour des cas exceptionnels, les sinistrés
les plus dénués de ressources pouvaient
rscourir aux avances de 8o"pour cent que la
Caisse d'Epargne ëtait autorisée a faire pour
la reconstruction de maisons.
La dessus, commenqa une discussion a
laquelle prirent part tous les délégués et qui
fut parfois fort vive. II ne fut pas possible de
faire comprendre a M. le Ministre que ce
recours, tel qu'il est organisé, n'est qu'une
plaisanterie de mauvais goüt et n'aurait
d'autre effet que d'engager quelques ignorants
a échanger leurs titres a remploi contre des
papiers sans valeur immédiate aucune.
A plusieurs reprises, M. Poullet engagea
les délégués a conseiller les sinistrés d'échan-
jer leurs mandats et leurs titrps a remploi. II
lui fut énergiquement répondu que c'était un
devoir de conscience d» lts en détourner
paree que tousceux qui échangeraientseraient
fatalement des dupes.
Au sujet des moyens pour l'Etat de sé pro
curer le 1/2 milliard encore nécessaire pour
liquider les sinistrés, il fut suggéré au Minis
tre de faire un emprunt forcé de 10 sur
tous I-s honteux bénéficiaires de l'échange
des marks, parmi lesquels il n'y.a pas de sinis
trés et qui sont la cause de la ruine actuelle
des finances nationales de faire un nouvel
emprunt d'un milliard pour les coopératives,
ou de permettre a la Caisse d'épargne de faire
une avance de 5oo millions a la Fédération
des cooperatives, cé qui serait le moyen de
loin le plus simple, le plus rapide.
Les délégués ont a plusieurs reprises tirché
de faire comprendre au premier Ministre que
cestsurle Ministère seul que retombait la
tesponsabilité des évènements qui pourront se
produire, et que les bourgmestres et échevins
ne peuvent pas en conscience continuer a
retnplir leurs fonctions officielies dans des
conditions qui empêchaient leurs administrés
de retrouver leurs moyens de vivre.
A plusieurs reprises aussi M. Poullet a
Preché le calme. Mais comment un 'créancier
Peut il Lien rester calme quand son débiteur
ditJe n'ai pas le moyen de payer toutes
raes dettes, par conséquent je paierai mes
autres créanciers mais pas vous Tous les
e ges sont égaux devant la loi. Qu'on paie
les110 aUSS^ min'stres, les fonctionnaires,
s entrepreneurs de travaux publics en obli-
P, 'Ons, alors, mais alors seulem nt, les sinis-
e® 0 auron^ plus tant a réclamer.
Co °®ine nous le disions en commencant, la
trenVerSation fut très v've- Mais M. le Minis-
qui resta tout le temps fort calme et fort
tnt' n'exprimait rien que des regrets et
de très vagues promesses d'un avenir proba-
blement meilleur.
L'entrevue ne pouvait aboutir a un résultat
pratique immédiat.
Afin d'éviter une rupture définitive et de
laisser la potte ouverte a des négociations
ultérieures, M. le président Arthur Butaye,
sur la suggestion de M. Geuten, proposa a M.
le Ministre d'avoir une nouvelle entrevue
dans quinze jours. Cela permettra a M. le
premier Ministre d'étudier la question avee
M. le Ministre des Finances, et de trouver le
moyen de donner satisfaction aux sinistrés
dont les droits ne peuvent être méconnus."
M. le Ministre agréa aussitót la proposition,
et il fut convenu qu'une nouvelle audience
aurait lieu le 21 courant et que M. le Ministre
des Finances, empêché aujourd'hui par son
voyage a Londres, assisterait alors a l'en
trevue.
Cette audience historique dura jusqu'a
16 h. 10 m.
Nous remercions de tout coeur nos parle-
mentaires et nos délégués qui ont bien voulu
se déranger et comptons de nouveau sur tous
pour la prochaine audience.
Puissent dai.s l'intervalle nos Mi nistres se
rendre compte de l'extrême gravité de la
situation et avoir pris la decision et les
moyens de reprendre les paiements en espè-
ces. Puisse le cauchemar, dans lequel nous
vivons, n'avoir été qu'un mauvais souvenir.
Le Président,
Arthur BUTAYE.
Que personne n'aille échanger, chez
VAgent du Trésor, son titre ou son
mandat a remploi.
II serait volé Gardez titres et man
dats
DSXMUDE
Vergadering van het Verbond der Coöperatie
ven voor oorlogsihade van het arrondissement
Veurne-Dixmude, op Zondag 4 October l.l.
Talrijke Afgevaardigden der Coöperatieven
waren tegenwoordig, alsook eene Afvaardi
ging van het Verbond der geteisterden van
Yper, onder leiding van den Heer Advokaat
Butaye.
De Heer Arthur Rabau, provinciaal raads
lid en schepene der stad Dixmude, opende
de zitting, verwelkomde de tegenwoordige
leden en stelde de Afgevaardigden van Yper
aan de vergadering voor.
Lezing wordt gegeven van den staat der
kas en oproep wordt gedaan aan de Coöpera
tieven die tot nu toe hunne bijdrage niet
betaald hebben aan het strijdfonds van het
Verbond.
De Heer Rabau zegt, ten einde de werking
van het Verbond niet te schaden, dat het
noodig is dat een ander, die geen politiek
man is, zijne plaats inneme als voorzitter,
maar dat hij niettemin, met hert en ziel het
Verbond zal steunen en bijstaan en de noo-
dige stappen verrichten.
De Heer Edw. De Coene wordt eenpaar-
lijk en bij toejuiching aangewezen om het
voorzitterschap aan te nemen.
De laatste omzendbrief van het Verbond
der geteisterden van Yper wordt afgelezen en
besproken.
Op aanvraag van den Heer Voorzitter
neemt de Heer Butaye het woord en legt, in
korte woorden, den'toestand voor oogen.
De betalingen zijn feitelijk stop gezet, maar
men schermt met holklinkende woorden en
verblindende beloften om nogmaals de ge
moederen te bedaren en de geteisterden in
slaap te wiegen.
Het Ministerie belooft 80 uit te keeren
door bemiddelling der Spaarkas, maar de
voorwaarden, daartoe gesteld, maken dat die
uitbetalingen of liever ontleeningen, waarvoor
men 6 1/8 interest moet betalen, voor gevolg
zullen hebben dat heel weinig geteisterden
van die leeningen zullen kunnen génieten.
Immers de Toezieners der betastingen,
moeten hun oordeel 'aten kennen, de geteis
terden mogen niet te veel belastbaar inkomen
gehad hebben gedurende de twee voorgaande
jaren (volgens ontvangen inlichtingen niet
meer dan 8000 fr. belastbaar inkomen).
Daarenboven worden die leeningen maar
toegestaan aan dezen die hunne woning bou
wen voor eigen gebruik, met uitsluiting van
alle handels-of nijverheidsgebouwen en uit
sluiting van de vergoeding voor meubels,
koopwaren, enz. Wat meer is, die-80 'zijn
slechts een maximum, veeleer zullen maar 3o,
40, 5o toegestaan worden
En er is geld te kort Volgens genomen
inlichtingen had de Federatie der Coöperatie
ven in 't begin van 't jaar nog ongeveer 246
millioen in kas van de gedane leeningen der
Verwoeste gewesten en had daarenboven 5oo
millioen geleend aan het ministerie om de
geteisterden te betalen. Slechts ongeveer 20
millioen zijn uitbetaald, wat maakt dat er nog
minstens 720 millioen moeten beschikbaar
zijn.
En Minister Poullet heeft verklaard, dat
met 5 a 600 millioen alle oorlogsschade kan
uitbetaald worden.
En de middelen om den Staat te dwingen
ons uit te betalen
Volgens de wet bestaat er compensatie
tusschen twee schuldvorderingen en mag de
eene schuldvordering op het tegoedvinden
der andere afgerekend worden. Wij moeten
belastingen betalen aan den Staat, de Staat
moet ons oneindig meer betalen, het ministe
rie kan die belastingen aanteekenen ,in afre
kening op ons tegoedvinden.
Aan de Burgemeesters van de gemeenten
der vroegere vuurlijn werd beloofd, zoo zij
wilden terugkeeren, de gemeentebesturen en
al de geteisterden te helpen en schadeloos
te stellen. En hoe werd dit woord gehouden
geworden Na nuttelooze geldverspillingen
wordt ineens alles stop gezet voor de ver-
fvoeste gewestenen de geteisterden moeten
zich met eigen middelen maar op helpen.
De gansche streek is geofferd geworden
voor 't behoud van het land, en in plaats van
solidair ondersteund te worden ontneemt het
Staatsbestuur de rechtmatigste vergoeding,
belet den heropbouw ouzer woningen en nij
verheidsgebouwen, die ons moeten ophelpen
en de grijnzende armoede van onze streek
verwijderen.
In het Ypersche werd er eenparig besloten
en de Burgemeesters, Schepenen en gemeen
teraadsledenhebben betuigd dat zij allen hun
ontslag indienen, zoo deze onrechtvaardige
en onaannemelijke maatregelen niet ingetrok
ken worden.
Dit voorbeeld dient door alle gemeentera
den gevolgd te worden
Ook worden al de geteisterden aangeraden
geene titels door 't Ministerie overgemaakt
voor oorlogsschade vergoedingen, tegen obli
gaties uit te wisselen. Houdt ze in handen,
anders steekt gij uw zelve nog dieper in den
zak.
De Voorzitter bedankt den Heer Butaye
en raadt verders aan alle Coöperatieven en
aan allen van goeden wil zich te abonneeren
aan Het Ypersche het weekblad der ge
teisterden," dat met zooveel hardnekkigheid
strijdt en altijd in de bres is om de belangen
van al de geteisterden te verdedigen. Zegt
verders de noodige stappen te doen bij de
gemeentebesturen van het Arrondissement
Veurne-Dixmude en eene bijeenkomst te be
leggen, en verklaart eindelijk de vergadering
gesloten.
Statielaan, 9 YPEI^
Specialiteit voor
!M!oFt«f- er» Tarïcfzieskfert
Gi.b;lten en Mifgreeide Tanden.
