A. Ceuninck, Vischniartf- J
Frites met Mossel^
45. u 'S
O. S. X,
jours pour enlever la poussière. Est-on sur
que les livres pourront être remises a l'Eoole
moyenne Les heures et jours iudiqués par
M. l'échevin sont-ils les meilleurs pour le
public Loin de la. Mieux v?ut done patien-
ter jusqu'a ce qu'on ait un local définitif.
M. Van Alleynnes. Vous &tes mal ren-
seigné. Le déménagement des livres est déja
effecttfé ou du moins commencé,' on ne de-
mande ici notre avis que lorsqu'il est déja im
possible de le suivre. II appartient au Collége
de se procurer un local définitif.
M. Van NieuwenhoveLa salie de l'étage
de la Boucherie peut servir Tune moitié pour
le musée, l'autre moitié pour la bibliothèque.
Pourquoi darts un mois, lorsque ces salles
seront achevées, ne pas y installer définitive-
ment la bibliothèque communale
M. Glorie. Je surs Merabre de la Com
mission de la bibliothèque et je n'y ai encore
jamais été convoqué. II n'y a done jamais eu
de réunion de cette commission, d'après moi.
Qu'on nettoie parfois les livres et ceux-Gi
peuvent encore rester oü ils sont. Au moins,
le public y a-t-il un accès facile
Un moment la discussion déraille et on
constate combien de choses manquent encore
a la ville malgré tous les efforts faffs. L'Etat
ne fait pas ce qu'il doit.
Finalement le crédit demandé par l'échevin
M. Sobry est mis aux voix et adopté a la
majorité.
12. Service d'autobus Locre- Ypres, le
samedi place pour 40 personnes, prix 8 fr.
La ville n!a aucun Grédit ni ris< ;ues a encou-
rir. C'estun particulier qui organise ce service.
L'autorisation est accordée.
13. M. l'échevin résumé les comptes de la
vÜle en 1924, qui, toute bah nee faite des
recettes et dépenses ordmaires et extra«rdi-
naires, clóturent par un déficit de 107.519,54
fr. Un long rapport commente toute la gesti«n
financière de 1924.
M. Van Alleynnes remercie l'échevin des
Finances et demande que les conseillers puis
sent en recevoir une copie miu de pouvoir se
rendre conapte de la situation de la ville.
Les comptes sont approuvés. MM. Glorie
et Van Alleynnes s'abstieranent.
14. Des habitants du Pauwtjes Hoekje,
cabaretiers, demandent un subside de i5o fr.
pour organiser les fêtes du qs artier.
Admis.
15. Communications.
Le locataire de l'ilot du Majoorgracht,
M. Seghers, demande de pouvoir céder son
baS.
La ville se réserve de statuei jusqu'a ce que
le cessionnaire lui soit d'aburd proposé.
Une lettre de l'administration des Ponts
et Chaussées annonce que divers travaux
publics ont été adjugés.
M. Van Nieuwenhove s'étonnc de ne pas
avoir trouvé parmi les Communications une
lettre -émanant du conseil d'administration de
l'CEuvre du Souvenir qui possède dans les
ruines des halles, un petit magasin de vente.
Cette lettre adressée a la Ville était, parait
il, accompagnée d'un don de 5oo frs. destiné
a la construction du monument aux morts et
d'un autre du mème import, offert au grou-
pement des Invalides Yprois. Pour quelles
raisons le Collége laisse-t- il ignorer ce beau
geste a la population et n'en informe-t il pas
le conseil
M. D'Hnvettère appuie vivement les dires
de son collègue.
Mle Bourgmestre reconnait qu'il y a eu la
un oubli de la part de son administration mais
que les dons ont été remis aux délégués des
destinataires, que d'autre part, le collége au
jiom de la Ville, s'est empressé de remercier
l'CEuvre du Souvenir
Divers conseillers demandent que le Collè
ge informe le conseil de toutes les donations
faites au profit du monument aux morts et
expriment l'espoir de voir ériger celui ci dans
le courant de l'été prochain.
L'inauguration, aux dires du président de
la Commission du monument, pourra avoir heu
trés probablement, dans le aourant de jufilet.
M. Van Nieuwenhove. M. le president du
bureau administratif de l'école moyenne et les
conseillers faisant partie de ce bureau, on
ils eu connaissance d'un arrêté p'is pa' 1
Ministre des Sciences et des Arts, orconnan
la eréation d'une section latine a toute. es
écoles moyennes du royaume situées dans e
villes ne possédant pas d'athénée Une sen e
condition est exigée par le Ministre, <- esst a
fréquentation 10 élèves au moins donent
dem ander a suivre ces cours a 1 heure ac-
tuelle 14 inscriptions sont déja prises a Ypi es.
Lorsqu'il y a a pen prés un an, quelques
collègu-es et moi, a la suite d une suggestion
de M. le Ministre Nolf, nous avons voulu 01-
ganiser a notre école moyenne, ce coui s de
latin, nous n'avons pu trouver une majoribé
au sein du Conseil et e'est par 6 voix conti e
6 que la eréation d'un c-ours de latin a Ypies
a été rejetée. Aujourd'hui, le nouveau Minis
tre ne demande plus votre avis et installe «et-
te seetion par son existence elle n'obligera
plus les parents, ayant des enfant-s se destinant
aux carrières libérales, de mettre ceux ci en
pension dans une grande ville, dés l'age de
12 ans, lors de leur entrée en section moyen
ne.
M. Colaert Le Ministre en eftet, a envoyé
a la Ville ce jour, un télégramme demandant
au Conseil communal de voter la part d inter
vention de la commune afin de pouvoir orga
niser ce cours de latin. En attendant de con-
naitre le montant de cette intervention, nous
devrions nous mettre d'aecord sur le principe
de la eréation d'une section latine
L'urgence étant admise, le principe decréer
une section latine a l'école moyenne d'Ypres
est voté al'unanWnité des conseillers présents.
M. Van Nieuwenhove Les jours se suivent
et ne se rassenrblent pas
M. Donck se plaint de ce que le service
de l'électrieité coupe trés fréquemment le
courant, etce fait est trés préjudiciable pour
l'industrie de la malterie. II v a un contrat et
des sanctions. II faut les appliquer. On pré
vient tout simplement la veille qu'on coupera
le lenderaain, sans plus de géne et saus aucu-
ne considération pour les besöins de la seule
industrie que nous ayons maictenant.
MVan der Mersch interviendra pour que
eet abus cesse.
MSobry se plaint de ce que bien des rues
ne sont pas encore reliées au réseau électrique.
La Seciété est au retard
M. Donck. Cette Société a des procédés
inacceptables.
Le Conseil eommunal envoie une lettre
au Ministère des affaires éconorniques p@ur
réclamer instalment que les travaux du Pa
lais de justice soient commencés sous peu.
MVan Nieuwenhove. Le gouverne
ment ne payant plus les dommages de guerre
des sinistrés, les bourgmestres de l'arrondis-
sement ont presque tous décidé de démissien
ner si le gouvernement ne reprenait pas les
paiements. Nous voudrions connaitre quelle
sera l'attitude que comptc prendre notre col
lége échevinal dans cette si grave question.
M. Colaert. Je suis de ceux qui tiennent
a rester en fonctions.
M. Van Nieuwenhove.— Oui, tant que nous
pouvions traveller a la prospél ité de la ville.
Mais aujourd'hui la situation est telle que la
ruine de la ville est inévitable, dans trés peu
de jours, los travaux de reconstruction s'ar-
rêteront faute d'argent mais... le bourgmestre
restera a son poste 1
M. Colaert. je ne veux eéder a aucune
injonction, et je resterai amon poste tant qu'il
y a d'autres moyens a prendre. Je suis pour la
diplomatie. On gagne plus par la douceur que
par la vio'ence.
M. Van der Mersch. - II est difficile pour
les échevins a'annoncer publiquement ce
qu'ils co-mptent faire. Mais la situation est
tel'e qu'il faut qu'on agisse.
M. Van A lleynnes sait qu'il
sur les échevins.
M. Glorie. - Si l'Etat renie sa
nous ruine, nous devons user des^0'^
extrêmes.
M. Van Alleynnes. Existe-t ff
comité des mieux doués Nou 'C'
Payons
nuellement environ 1200 francs par
quand nos parents font una demande 0t'
Staden, Poperinghe et Menin qu'iis' ,Cesti
s'adresser, et pas a Ypres. C'est -°iv,tlt
La séance est levée a 5 h.
lnadr»i
délibère ensuite a huis clos.
STAD YPER - BER|qHt
De Burgemeester der Stad Yper he
eer zijne medeburgers uit te noodigen^'ls
dezer maand de Vfctdeclandsche vlag te q
uithangen ter gelegenheid der v e"
den Greoten Veldslag van Yper.
«Haring
Yper, den 20 Octob
er 1925.
Belangrijk Bericht
aan Brood-un Pastelbakkepj
De Burgemeester der Stad Yper heeft d
eer aan de brood- en pasteibakkers der stadte
laten weten dat diegenen onder hen, die eene
bakkerij uitbaten, welke niet opgericht i$
overeenkomstig met de nieuwe bepalingen
voorgeschreven bij Koninklijk Besluit van 22
Juli 1925, verschenen in het Belgisch Staats"
blad van 1 Augustus 1925, bij Ministerieel
Besluit er toe gemachtigd kunnen worde»
hunne inrichting tijdelijk in haren tegenwoor-
digen toestand te behouden, op voorwaarde
vóór 1 Februari 1026 daarvoor eene
aanvraag
te zenden rsaar den Heer Minister van Nijver
heid, Arbeid en Maatschappelijke Voorzorg,
De belanghebbenden kunnen kostelooseea
afschrift verkrijgen van voormeld besluit tea
stadhuize (secretariaat).
Yper, den 21 October 19a
De Burgemeester,
R. CO L AERT.
Zondag aanstaands 25 October 1923
Grootc Faotballmatehen
op het Ypersch Stadium, Augustinestó
obi 10 ure
III* Afdeeling MEENEN - YPER
Ingang 1,25 frank.
om 2,3o ure
Iff Afd. S. K. ROESELAERE - C.S.Y.
Ingang 2,00 frank.
De IVe Afdeeling vertrekt om 8 ure per
samion naar COURTRAI SPORT.
In geval van gunstig weder, om 1 ureoete-
ning voor SCHOLIEREN. Het Bestuur.
Dimanche prochain 25 Octobre
Grands Matches de Footba
am terrain du Stad Yprois, rue de» Augo.-tic.
a 10 heures
III® Division MENIN YPR'ES
Entrée 1,25 franc.
a 2,3o heures
Iff Division S. K. ROU-LERS C-5
Entrée 2,oo francs.
Notre équipe de IVC Division se
rend f
camion a COURTRAI SPORT- Pepar -
heures au local.
entraine®
Si le temps est favorable,
pour les SCOLAIRES a 1 h.
Le Coi"il1'
Den Zaterdag, Zondag en Maa"
voor één frank.
ALLE ZONDAGEN Groote g„
Beignets met of zonder appe|en
ders met rozijnen, al in voimen^
te bekomen bij jJl
Tehuisjbestelling op aani'^.
tii
ia.
'ia
