Foelie
B
Bestrijdt het DUUR LEVEN en eischt overal
kt
JIB II
31
Y P R E S
Wweekerij "DE TOEKOMST"
Pépinière L'AVENIR
Dus, de bagatelle van 3,10 fr. voor gansch uwe wasch.
,f
Hl
iiïj ill
TH 1
ihIIhHH
fier Ype-rsc-fre - 2e Bijvoegsel - l,a Region d'Ypres N° 30
rue au Beurre
Bot erstr aat, 31
Avant de vous décider comparez
nos modèles et nos prix.
Vooraleer uwe aankoopen te doen
vergelijkt onze modellen en prijzen.
1 zak van 1/2 k. waschpoeder Voorop voor 0,45 fr.
1 doos witbleekende zeeppoeder Lawol voor 0,7*5 fr.
1 blok witte zeep Fïandna voor 1,50 fr. de 350 gr.
1 zakje bleekpoeder Biaineiior voor 0,40 fr
Maison de confiance
Huis van vertrouwen
Bijzondere KweeK van ROZEN
Culture spéciale de ROSIERS
Déclarations-Passavant
l! IfMffi
Ii:
Seule Maison de la région confectionnant
tons ses articles.
La vraie garantie est celle du fourreur
inêtne,
il est responsable vis-a-vis des clients.
Évitez done les revendeurs et achetez vos
f0üRRURES $hez celui qui les confectionne.
gn vous adressant au fourreurfabricant vous
généficierez de 4© p. C.
La maison s'occupe exclusivement
de l'article fourrures et a en magasin
un choix de mille fourrures au prix
it fabrique.
Het eenige huis der streek dat al zijne
artikelen zelf maakt.
De ezniye waarborg kan door den maker
gegeven worden, hij alleen weet waarvan ze
gemaakt zijn.
Vermijdt dus tusschenhandelaars en koopt
uwe FOURRUREN waar ze gemaakt worden
en bespaart 40 t. to.
Het huis houdt zich uitsluitend bezig
met het maken van pelsen en er is in
magazijn een keus van lOOO fourru-
ren aan fabriekprijs.
YPER i" 1
wie een belangrijke beplanting te doen
keft, wende zich tot onze kweekerijen;
le grootste en best ingerichte der streek.
FRUiTBOOMEN
IN ALLE VORM EN SOORTEN -
S ieraadboomen Heesters
Coniferen Haagplanten, enz., enz.
Voor hoveniers en voorlverkoopers staan onze
frijzen gelijk met deze van het binnenland.
Kosteloos vervoer voor de omstreken.
PRIJZEN OP AANVRAAG -
Chaussée de Co mines
j YP RE S i i
Pour vos plantations importantes adressez
vous a nos Pépinières, les plus étendues
et les mieux organisées de la région.
ARBRES FRUITIERS
dans toutes les variétés et de toute forme
Arbres d'Ornement Arbustes
Coniferen Plantes pour haies, etc.
Pour les jardiniers et revendeursnos prix
peuvent rivaliser avec ceux de l'intérieur
Transport gratuit pour la contrée.
PRIX SUR DEMANDE
Mesdames,
DEMANDEZ LA CEINTÜRE
MARQUE
Ceinture
''°Jjfocrue
dos Jermé
Jules VERCRUYSSE
In het Waar
Saijeite Wijveken
14, Grand'Place, 14 - YPRES
au bureau de ce journal
||1 l.llfï f li; f| INRI
FL.
EZ
Komensche steenweg
DCS FERMEj
SANS CEILLETS
EN VENTE CHEÏ
p II
Pd i J ij j
i T i i f'-l' bi1 «lif
