Gebruikt dan de C H i C O R E I
fpe Bloem van Vlaanderen'9
MISSE COMMEBGIALE DE RflULERS
0QIS ouNord - Noorosch HOUT
IfilSOi J. BlLLi £T
age VAN DAMME, rue Station,
1. jl *r m m o xr w m a c m i m m m m
Industrie Plantaardappelen
-O e - 2e Bijvoegsel - jl a Région. d' Ypres N° 31
HUISHOUDSTERS, wilt ge het dure leven helpen bestrijden
Zij is sulver* goed en goedkoop I I 1
gebroeders S PIX, i,EMA.ECKEJRS -
Ingelmunster
Traite toutes operations de Banque et de Bourse
aux meilleures conditions
Siège social ROULERS Tél, 1, 250, 401 402
Werkhuizen Edm. Stevens-Pattou Zonen
Chantiers YPRES, Ghaussée de Furnes
Magazijnen: YPER, Veurnesteenweg. Téiéph. 154
Senoni Vermeulen
Cyrille Lamooi-Dymoulin
Tharie -Vandendriessetis, successeur
Schoone Postkaar ter»
Agences Fiat CifFoer^ Réparations Ford
^°ck Pneus MIGHELIN Roulements k billes G. R. O. G. K. F.
0nkeliers, wendt U lot de Ypersche Groothandelaars, die ze altijd beschikbaar hebben
Anciennemsn! Qa OH LJIfEIRliS êk O1®
Société Anomjme Capital 10 MILLIONS
Affiliée a la BANQUE DE BRUXEELES
Capital 200.000.000 fr. Réserves 55.65o.ooo fr.)
A G B II C S s
ARDOYE INGELMUNSTER 1SEGHEM MEULEBEKE YPRES
Tél. 28 Tél. 176 Tél. 6 Tél. Thielt ii5 Tél. 98
POPERINGHE, tél. 66 COMINES, tél. 68 STADEN, tél. 21 ROUSBRUGGE, tél. 18
LICHTER VELDE, Tél. 56 a Thourout et Thielt.
Tarif Locatsosi Coflres-F&rts
Aodèle
Hauteur
Largeur
Profondeur
Trois mois
Six mois
Un an
A
7 cm.
30 cm.
55 cm.
10 fr.
B
15 cm.
30 cm.
55 cm.
20 fr.
C
32 cgi.
30 cna.
55 cm.
40 fr.
D
38 cm.
55 cm.
20 fr.
35 fr.
50 fr.
E
48 cm.
60 cm.
55 cm.
25 fr.
45 fr.
65 fr.
F
75 cm.
60 cm.
55 cm.
35 fr.
65 fr.
100 fr.
G
1 m.
60 cm.
55 cm.
50 fr.
90 fr.
150 fr.
VANDENPEEREBOOMPLAATS I
Telefoon 249
p e r>
BRUGGESTRAAT
FOp@ringH© Telefoon 94
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperivghe cn omstreken der
Ontroomers M él 0 11 e
Aardappelmachienen Mart i 11
Moteurs O 110 D e u t z
Dorschmachienen Claeys en Lanz
I Maai-, Pik-, Bindmachienen Massey-Harris
Vettestrooiers Billy t n We s t a I i a
Zaaimachienen S i m p l e x en R u d Sack
Windmolens Wauters en Fransche
EIGEN FABRICATIE: Laatste uitvinding van Beetenuifroeiers, Aardappel-
Machietien, Beetmolens, Chiccr ei snijdersRessooreegdenenz., enz. Alles in magazijn.
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
Oogstkoorden Oiiën Vet Staken en Stekkerdrasd a
M A I S O N
H U I S
Sedert 1907 Invoer uit DUITSCHLAND
van zuivere, verbeterde
Handel in zaai- en plantgoed is eene zaak
van vertrouwen.
Ieder jaar begin Augustus, ga ik zelf de
aardappelen op de velden nazien en ben tegen
woordig bij het verzenden.
Bestellingen voor herfst- of lentelevering
worden in ontvangst genomen. De piijs zal
bekend gemaakt worden vóór het verzenden.
De bestelling is slechts bindend wanneer de
prijs door de bestellers aangenomen wordt.
SinsS «Jan-big-Ypei*.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Dixmudestraat - 44 - Rue de Dlxmudp, YPRES
aiBllBI!Bl[DlIr=ïlO[a
Patisserie
39, Rue au Beurre, 39 YPRES
SALON DE CON SOM VI AT ION
Thé Chocolat Café
GRAND CHOIX DE PATISSERIES
Crcme au beurre Crème prise
Crème patissière, etc.
Spécialité de Gateaux Yprots et de Géncs
Pieces montées, Gl.zci v et Sorbets
Desserts assortis - Petits jóürs Vol-au-vent
Bouchées - Croissants
Le tout fait dans la maison et garanti avec
des matières de première qualité.
ten buieele deser.
C.Y.
60 cm„
Fantasie-, gewone- en Werk-
SChOENEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
isaghemsche schoenen.
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
Vernieuwing van krukken
Alle tcebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
SOULIERS de fantaisie,
de fatigue et de bsvall
faits a la main,
garanti tout ctur.
Souliers d'lseghem.—
Souliers sur mesure
endéans les huit jcurs.
Fabrique de Parapluies
Parasols et Cannea
o
Nouveaux Manche* i
Tous accessoires
Reparation de Souliers
et Parapluies
