,HBT
LA RÉGION D'YPRES
Zondagrost - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément
W"e
Icelijkseh Overzicht
De tegenwoordige betalingen
f ZIELMISSEN
,arganê
31 14 November 1925
Année, N° 31 14 Novembre 1925
gene omwenteling werd weer
gpanJc
"o
feeders om
beoO;
Voorzekere militaire waardigheidsbe-
het Directorium van Generaal
de Rivera omver te werpen.
Pr'in° f ^eft men de samenzweering op
tdekt en de voornaamste kopstukken
""aangehouden. Volgens zekere bronnen
wde aanslag reeds lang beraamd zijn, maar
zou gebruik gemaakt hebben' der mis
leid verwekt door de nieuwe benoe
!en jn 't leger en de onderscheidingen
■."""kend voor de zegepralen in Marokko,
de onlusten te doen uitbreken.
Italië Zooals wij het reeds vermeld
[bben was er in Italië ook eene geheime sa-
^enzweering tegen den heer Mussolini. Bij
ader onderzoek blijkt dat men niet alleen
fussolini maar zelfs den koning wilde aan-
randen
Men heeft talrijke aanhoudingen en huis-
foekingen gedaan en men is tot de overtuiging
Tuinen dat de toestand veel erger was dan
L eerst voorzag. Een ander land zou zich
jezig gehouden hebben met de organisatie en
en geldelijken steun van den aanslag.
Perzië - Er hebben groote feestelijkheden
Lts gehad ter gelegenheid der overneming
;r Regeering door Riza Khan, waarvan wij
deden week spraken als de vermoedelijke
roonopvolger van den Shah, die komt afge-
set te worden.
Amerika heeft officieel de nieuwe Regeering
lerkend op voorwaarde dat alle overeenkom
en tusschen de Vereenigde Staten en het
■oeger Bestuur gesloten, bekrachtigd worden.
België Deze week zijn onze vorsten te-
jggekeerd van hunne lange reis in Indie. Na
sral,bij hunne bezoeken, het feestelijkste en
artigste onthaal genoten te hebben, zoo-
Ivan de inboorlingen en inlandsche opper-
lofden der streken die zij bezochten, als van
lofhciéele vertegenwoordigers dezer landen,
lebben zij eene ontvangst, gehad te Brussel,
lie alle beschrijving te boven gaat. Meer dan
ioo.ooo man hebben op alle mogelijke manie
ren hunne geestdrift en genegenheid aan onze
porsten getuigd en eens te-meer getoond hoe
gehecht ons volk nog is aan zijn vorstenhuis.
Marokko Volgens de heer Painlevé is
|van Abd-El-Krim niets meer te vreezen. Hij
s omsingeld en kan geen tegenstand meer
lieden.
Volgens sommige partijgangers van het op-
lerhoofd der Riffi is deze van eene gansch
mdere meening en koestert hij nog altijd de
looP zijn vijanden te kunnen verslaan.
Anderzijds hoort men hoe langer hoe meer
spreken van afgezanten die door Abd-El-Krim
'Ouden uitgezonden zijn om te vernemen wei-
ode voordeeligste voorwaarden tot overga
Ozoudenzijn die hij zou kunnen bekomen.
I yrië. De opstand heeft nog gedurig
Ijtbreiding genomen en geeft aanleiding tot
goedige gevechten.
toestand der fransche legers is er zeer
popen.
De opvolger van generaal Sarrail is M. De
I Uvene], die met eene gansch andere opvat-
|,ng dan deze van Sarrail naar
erbl'jfplaats trekt.
zijne nieuwe
RIK.
Opzo@kir»gi
Personen van Yper en omliggende die
ebber
vErankrijk)
De i
- ebben bevonden op 2 Mei 1918 te Tours
gev Gn (^'e 'n'sc-htingen zouden kunnen
L^harle °Ver Verfaiilie, weduwe
rzijn 68 ^°u's Vandenbussche van Becelaere,
Nou, erz°cbt zich te doen kennen bij den
DEVOS te Wervick.
s eene belooning aan vast.
Een onzer vrienden, drager van een titel,
heeft zich aangeboden aan de winketten der
Nationale bank en heeft er de volgende inlich
tingen bekomen
Kunnen uitbetaald worden in gangbare
munt de volgende documenten, voor zooveel
zij onderworpen zijn aan herbeleg en afgele
verd zijn aan personen die noch nijveraars
noch handelaars zijn.
1) De mandat-en, met bruin violet gedruk-
sel, afgeleverd voor schade aan onroerende
goederen.
2) De mandaten, zelfden druk, afgeleverd
voor schade aan roerende goederen tot een
beloop van 20.000 fr. (twintig duizend frank).
Desgevallend zou het overschot betaald
worden in titels aan drager der Openbare
Schuld 5 van 1925.
3) De titels op naam, afgeleverd door de
Rechtbanken voor oorlogschade, in hun ge
heel voor onroerende goederen en tot een
beloop van 20.000 fr. voor roerende goederen.
De dragers van pandbrieven der Openbare
Schuld 5 °lo, ig25, worden verzocht hun geval
uiteen te doen aan het Ministerie van Econo
mische Zaken te Brussel, dat ieder dossier
afzonderlijk zal onderzoeken, vooraleer uit
spraak te doen over de gepastheid eener
uitwisseling in geldspecie.
Le 7e Anniversaire de l'Armistice
Malgré le temps défavorable la ville était
abondamment pavoisée aux couleurs nationa-
les a ^occasion de l'heureux anniversaire du
II novembre 1918.
En mème temps les enfants d'Ypres étaient
a la joie a l'occasion de ia fète de St Martin,
le grand ami des enfants sages. Grands et
petits ont proiité de ses largesses tradition-
nelles.
Notre gare provisoire
Les travaux d'aménagement entrepris au
cours de l'année ont sensiblement amélioré
la disposition des locaux de la gare.
Depuis quelques semaines les lampes a
pétnole sont remplacées par une installation
électrique. II ne reste plus qu'a compléter
l'aménagement extérieur par l'installation
promise depuis longtemps, de quelques abris
vitrés pour les voyageurs.
Et alors les bons Yprois, toujours patients,
attendront le temps qu'il faudra pour la recon
struction de la gare définitive.
En attendant nous félicitons notre zélé et
distingué chef de gare pour les améliorations
'öbtenues.
^aerfaarsdle Nieuws
Ontploffing. De genaamde Coppens
Albert, 19 jaar oud en wonende te Yper, Cité
Ligy, moet toen hij aan het kiper zoeken was.
op heel onvoorzichtige wijze een obus geraakt
hebben. Het gevaarlijk tuig ontplofte en de
jongen werd letterlijk de linkerhand afgerukt.
Pijnlijke val. Woensdag avond rond 9
uur, viel de genaamde Naert Jerome zoo on
gelukkig van de trappen, dat hij in allerhaast
naar het gasthuis moest overgebracht worden.
Daar bestatigde men een schedelbreuk, en
men behoudt slechts weinig hoop het slacht
offer te kunnen redden.
Diefstal. Twee jongelingen, beiden 16
jaar oud, hadden te Voormezeele van de af
wezigheid der bewoners eener barak gebruik
gemaakt om er heimelijk binnen te breken en
hadden er al het geld dat hun onder de hand
viel medegenomen.
De jonge booswichten werden echter korts
nadien aangehouden te Yper, aan de Statie.
Benoeming
Staatsblad van 10 December M. Vanhee
(A.P.M), kandidaat-notaris-, wordt notaris be
noemd te Zonnebeke.
Onze beste gelukwenschen.
Assisenhof van West-Via ander en
Op Woensdag, 18 November aanstaande,
zal de genaamde Swyngedouw Hilaire, 'af
komstig van Wytschaete, die den 5 April 1.1.
de genaamde Cornette Georges doodde door
een revolverschot, verschijnen voor het Hof
van Assisen van West- Vlaanderen, te Brugge.
Den eersten dag zullen er een twaallU 1
getuigen gehoord worden, den tweeden een
twintigtal en den derden dag zullen plaats
hebben den eisch en de pleidooien.
Voor de verdediging zijn aangesteld Mees
ters Begerem en Glorie van de balie van
Yper, en voor de burgerlijke partij zullen
optreden Meester Vander Mersch, advokaat-
pleitbezorger, en Meester Waterblee, beiden
insgelijks van de balie van Yper-
De zitting zal vcorgeztten worden door M.
Declercq, raadsheer bij het Beroepshof van
Gent en gewezen Procureur des Konings te
Yper.
Maandag laatst had Poperinghe de plechtige
begrafenis plaats van Mevrouw Urbain
Simoens.
Onder de talrijke aanwezigen telden al de
bijzondere ingezetenen van stad en omtrek.
Het Ministerie van Landbouw was vertegen
woordigd door eenen algemeenen bestuurder
en de Heeren staatslandbouwkundigen, en de
landbouwinstellingen van het arrondissement
door hunne bestuui leden.
Niettegenstaande het zeer Ongunstig weder
waren talrijke landbouwers opgekomen tot
van de verste palen der omschrijving van den
Heer Simoens.
Zij aanzagen het als eenen plicht eene
laatste hulde te brengen aan de betreurde
overledene, bij wien zij immer een minzaam
onthaal genoten, en aan hunnen diepbeproef-
den voorstaander een blijk van verkleefdheid
te betuigen.
De Bestuurraad van 't Ypersche buigt zich
eerbiedig voor de nagedachtenis van de weer-
dige afgestorvene en biedt aan den Heer
Ingenieur Simoens en zijne achtbare Familie
zijne innige deelneming.
Vrienden en kennissen worden beleefd uit-
genoodigdtot de ZIELMIS die zal gezongen
worden op Zoodag 15 November 1925, om
10 uur, in Sint Pieterskerk, tot lafenis der
ziel van Heer
HLBERT HOORNAERT
Oorlogsin- alied
Echtgenoot van Vrouw HuÈï, overleden te
Mareuil-sur Ay (Frankrijk), den 23 Oct. 1925.
Vrienden en kennissen worden beleefd uic-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden op Zondag 15 November 1925,
om 11 1/2 uur, in St Maartenskerk, tot lafenis
der zielen van Heer en Vrouw
Jules BEDDELEEM- HUYGHEB AERT.
De Apotheek van
Mr VAN
Boterstraat -
La Pharmacie de
n Q S A e V S
o— Rue au Bzurse
is ALLEEN OPEN
op Zondag 15 Nov.
reste seule ouverte le
Dimanctie 15 Nov.
MVV«MHSBiNMaai»a
2011
off
