BREUK
Transports Déménagement^
mono poEDERsrr/rz
NIAISQü J. BiLUET
R. Asaert-SaloM
ras «1 iisiirans';,';;;
J. DUHORTIEü
Alfr. VALGKE z,
B I R ErS
BIEREN
Salvator
Camille D'Haene-Bondutf»
Hofsteden in Frankrijk
Luden Despeghef- Vanraes
Worstelt©
Bouwstoffen, Kolen, Landboüwkalk
DE jOriQHE-BüLTMEZ
Teioturerie Moderne
Gontzen - Liesmons Fils
Madame Vlaemynck - Verborgh
Therie -Vandendriesscha, successeur
Voor uwe PorW
Boterstraat Ypg^
Centrale Yproise
Centrale Brouwerij
A.UX Dernières Modes»
Schoone Postkaar^
BESaBHOOSHBl
SIB0OI □loip
Wendt U bij R. Vandenbussche,
vertegenwoordiger van M de Pestel.
ORNE, 3g Ha., 3 paarden, i5 melkkoeien,
17 andere hoornbeesten, al 't materiaal, ge
zaaide vruchten, enz. Overname 150.000
fr. waarvan 100 comptant.
AISNE, 124 Ha., li paarden, 3 koeien,
volledig alaam, gansch den oogst. Over
name 310.000 fr., comptant 200.000 fr.
AU BE, hoeve van 41 Ha. te koop voor
80 000 fr.
SOMME, 12 Ha., gemak van 9 Ha. bij te
nemen, voor 1 Ha. 5o eigendom met woon
huis, beesten en alaam, 60.000 fr.
EURE, 44 Ha., 4 paarden, 44 koeibeesten,
de gezaaide vruchten, al 't alaam, overname
200.000 fr. waarvan de 2/3 comptant.
ORNE, 53 Ha., 3 paarden, 20 koeibeesten,
al 't alaam, alsmede de gezaaide vruchten,
enz., prijs van overname 155.000 fr., comp
tant 125.000 fr.
Voor nadere inlichtingen over deze en tal
andere wende men zich zonder verplichting en
in vertrouwen bij R. Vandenbussche, ge
zworen landmeter, El verdingbestraat, 13,
Yper, ook sprekelijk (tenzij hij op reis is in
Frankrijk), 2e en 4e Maandag van 10 tot 14 u.
in 't gasthof De Postte Kortrijk den ie
en 3e Maandag in De Vrede te Dixmude
den 2e en 4e Woensdag in De Zwaan te
Thourout den ie en 3e Donderdag bij Wed
Ailliet, Markt, 10, Thielt; den ie en 3e Vrijdag
in 't Vlaamsch Huis» te Poperinghe en den
2' en 4" Zaterdag in 't Brugsche Vrije
Markt, Brugge, telkens van 9 tot 12 uur.
ZEKERE EN RADIKALE GENEZING
ZONDER OPERATIE
K0STEL00ZE RAADPLEGINGEN
M. J. GLASER, vader, de beroemde
Fransche Specialist, heeft zich,nadat hij zijne
inrichtingen van Parijs aan zijn zoon overge
laten heeft voor het Fransch grondgebied, den
vreemde voorbehouden om zijn werk voort te
zetten. Hij heeft de voorkeur aan het Belgisch
volk gegeven. Hij heeft zijn bureel ingesteld,
rue de la Fraternité, te Brussel (Noord
statie).
De weerhouden BREUK verdwijnt deze
welke het niet is verdikt en stelt den breuk
lijder bloot aan de gevaren der verenging. Gij
allen die aangetast zijt door verrekkingen,
zakkingen, buikwonden, BREUKEN, wacht
niet tot een ongeval u teneer slaat. Vermijdt
de operatie die kostelijk is en tijdverlies ver
oorzaakt, en gaat M. GLASER, vader,
raadplegen. Hij alleen zal uwe breuken doen
weerhouden en ze genezen zonder u te ver
plichten uw werk te verlaten.
Aarzelt niet langer
Kostelooze raadplegingen, van 9 tot 3 u.te
Yper 2 Januari, Hotel Skindies
Dixmude 4 Januari, Hotel de l'Yser
Rousselare: 5 Januari, Hotel du Lion d'Or;
Thourouti3 Januari, Hotel des Flandres
Meenen 17 Januari, Hotel du Damier,
Groote Markt
Poperinghe 22 Januari, Hotel Skindies.
Versche Groensels Boter Eieren
Conserven
Tempelsiraa', 3 ¥P£^.
par voitures ou autos capitonné»
II2-114, Rue de Bruges
Tél. 63 BKKüVXStr - Tél- 63
Maison réputée de longue date pour ses bons
soins et son exactitude-
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)
YPER
Kalk, Ciment, Pannen, Buizen
Ciment en ceratnieke Vloeren, enz.
Beste Freine, Fransche en Engelsche Kolen
Rijwielen
22 Mitalle»
nor all* ilwste»
HR gematigd» prijzin
bij da Agent»».
Fournisseurs brevetés de LL. MM. Ie Rol et la Reine
Expositions Universelles Bruxelles 1910, Médaille d'O»
Gand 1913, Membre du Jury
Dépot chez
- REPASSEUSE
6rue St-Jacques, 6 YPRES.
Teinture en toutes couleurs
Noir extra fin
Spécialité de Nettoyage en pleine benzine
de Vêtements, Tapis, Ameublements, etc.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1,7S en 3.00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK,
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
Paifisser»!© Confiserie
39, Rue au Beurre39 YPRES
SALON DE CONSOM MATION
Thé Chocolat Café
GRAND CHOïX DE PATISSERIES
Creme au beurre Crème prise
Crème pdtissière, etc.
Spécialité de Gateaux Yprois et de Génes
Pièces montées, Glacés et Sorbets
Desserts assortis - PetiT fours - Vol-au-vent
Bouchées - Croissants
Le tout fait dans la maison et garanti avec
des matières de première qualité.
wendt U tot het welgekend te&
Specialiteit voor kinderportretten h
en groepen, alsook alle buitel
Gematigde prijzen. Meest verT^'
Men trekt In alle wtder, alsook od 7n„
Open alle dagen van al 8 uur 's morgens tot g uu 9®n'
OSSTSfLSLEiRSIE Dy *0Y^7^
Maison fondée en 1840
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELï &e
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritlf rw. c,
Mono poles posr la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Gamier
Dixmuidesteenweg, YPER
Mekanieke stukken BOUWARTIKELS
Pompen en lood Landbouwmachienec
DE LA BRASSERIE
Fabriquées dans la nouvelle installation,
toujours disponibles en füts de 3o, 5o, 7oet
100 litres aux prix suivants
Bière brune courante 0,401e litre
Bière forte de ménage 0,55 -
Bière spéciale double 0,80 -
Les commandes remises le matin sont ewj
cutées lejour même. Tél. 211.
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
altijd beschikbaar in vaten van 3o, 5o, 7c
100 liters aan volgende prijzen
Bruin bier 0,40 de liter
Kloek menagebier 0,55 -
Speciaal dubbel bier 0,80 -
De bestellingen 's morgens afgegeven wof
den denzelfden dag geleverd. - Tel. 211.
5^^
Modes et Fouroitures
Spécialité de Deuil
MAISON TERRAND^
41rue Courte de Thourout - YPR$
k41
Mekanieke
Beluik'Straaf
Beluikstraat TTSPKI*
KADERS - KADERLUS^
Bijzonderheid voor 't wasschen van 0
M«ub«ls op oanvroflS»
ten bureele dezef-
mm
LU van den Jury en Uk Wedstrijd
0—
Chaussée de Wavre, 87, IXELLES
r *-on- en Fee<u
5^=^=2=^=^=.^
jp mm"'
