Her ypersche
LA REGION D'YPRES
Jfgl
Zondagrnst - Repos dominical
Bijvoegsel
^lijksch Overzicht
Ordre du jour
™=~- Supplément
Groote Weld&digheidsmatch
Grand Match de Charité
fZIELMISSEN
öl -nnée, N° 40 16 Jen vier 19*6
D.iar de Ritfi geen uitslag
in hunne pogingen om door
^^(Vezant te Parijs de vredesonder-
hebben
deling^
ben
aan te knoopen, op eene basis
2elf voorgesteld, schijnen zij nieuwe
te willen doen. Deze ui vallen heb-
J"eD .„iirU voor doel hunne wraak te
enerziJus
0p afvallige stamgenooten waarvan
dorpen in brand steken en anderzijds
iijkheid in te zien om eene nederlaag
hengen aan de Fransche of Spaansche
;Pjmjge berichtgevers melden dat, niet-
aande de mislukking der vredesonder-
yjrgen, men veel nader is dan ooit van
overeenkomst tusschen de krijgvoerende
jo en Abd-El Krim.
De laatste verkiezingen die komen
ste hebben, waren te Ai- p eene gelegen-
tot bloedige onlusten. Eene nationalis-
ie betooging werd op touw gezet, zoodat
je stembureelen verplicht waren hunne
ren te sluiten. Onmi idellijk werd de hulp
Lepen der Fransche troepen. Deze,
kwel zij te doen hadden met sterke op-
idelingsbenden, behielden de bovenhand,
pe Bezetting. De sterkte der bezetting
Rijnland is thans door den Raad der
[juten vastgesteld op 60.000 Franschen,
I Engelschen en 7000 Belgen, 't zij eene
amenlijke macht van 75.000 man tegen
000 vroeger. Dit komt eenigszins overeen
den wensch der Duitschers, maar van de
|e om nog meer vermindering toe te
j in geval het Reich wilde deel maken
Jen Volkerenbond is niet gekomen, daar
ransche Regeering met deze zienswijze
overeenstemt.
alschmunterij. Sedert enkele dagen
rmet ongewonen ophef gewag gemaakt
valschmanterij. Het geldt hier dan ook
tmeer dan buitengewone zaak er is
1 spraak van het namaken van eenige
briefjes, maar in Hongariè, Spanje, Por-
I, Serbië en nog meer andere landen
len er bij millioenen valsche briefjes ver-
digd. Het is een tot nu toe ongekend
ml in de valschmunterij. Daarenboven
ijnen zeer invloedrijke personen en be
de politieke mannen in de zaak betrok-
Er werden meestal Fransche, Servische
ielfs Engelsche briefjes nagemaakt.
Portugal schijnt de zaak nog veel erger
n dan in de andere landen. Daar zou
ivoor 400 millioen valsche bankbriefjes
bokken hebben op de drukplaten der Por-
tesche Regeering zelf.
fet schijnt dat uit al deze bewerkingen een
,0peischen aanslag moest voortspruiten
d't men zich dnrtoe op deze wijze het
i bezorgde. RIK.
Hevige Ibrand
ociété La Concorde Ypres
,es membres de cette société sont trés
p®ment priés de vouloir bien 'se rendre
®hnche 17 Jaaoier courant, air h., a
JEUNION GÉNÉRALE statutaire an
lE'e'au local Hotel Excelsior
Cotisation pour 1926.
kabinet de lecture.
Forme definitive d dormer a la Société.
Fenouvellement parti el de la Commission
a grande importance de cette assemblée
ïerale u r
tee ~"0miT1ission compte sur la pre
e Dus les membres, au moins de tous
sar.s exception, qui habiten* la ville.
)putZéiaire' Fe Président,
fDÊBEECK. Arth. BUT AYE.
Membres sont vivement sollicités de
Woensdag avond, rond 10 uur, ontstond er
brand, op het Minneplein, in de groote
barak die vroeger tot voorloopig stadhuis
diende en thans door een tal huisgezinnen
bewoond werd. Aangewakkerd door de felle
oosterwind, stond in een oogenblik gansch
het gebouw in lichtelaaie. Geholpen door
eemge moedige geburen, gendarmen en poli
tieagenten, slaagde men erin de verschrikte
bewoners in veiligheid te brengen en een deel
van hun schamelen huisraad te redden.
Maar de belendende barakken liepen groot
gevaar en geen enkel der draagbare blusch-
toestellen wilde werken. Gelukkig waren onze
wakkere pompiers met hun machtige auto-
pomp spoedig ter plaats en, in een oogwenk,
werden stroomen water op den hevigen vuur
gloed gestort, de brandende puinen omverge
trokken en uitgedoofd en de naburige barak
een beveiligd.
Rond middernacht was alle verder gevaar
geweken en de uitgebrande huisgezinnen von
den een onderkomen in andere ledigstaande
barakken.
Vooraleer dit verslag te sluiten wijzen wij
op de dringende noodzakelijkheid al de
draagbare bfuschtoesfellen onverwijld
nauwkeurig te doen nazien en wij her
halen met nadruk een onzer nieuwjaarwen-
schen Wij eischen, in den kortst moge
lijken tijd, het oprichten van goedkoops
en gezonde woningen voor werklieden
en kleine burgers en het verdwijnen der
onnoemlijke barakken.
Had de brand langs den oostkant van het
Minneplein moeten ontstaan dan hadden wij,
hoogst waarschijnlijk, een schrikkelijke ramp
te betreuren gehad.
Dit weze eene les
Her
assidument le local.
La PfnaEêmge l^issscaï©
cSe
On annonce l'arrivée, a Ypres, l'été pro-
chain, de la célèbre phalange musicale de
Chesterfield (Angleterre), qui compte i5o
executants dont go choristes et 60 musiciens.
En 19T4 cette société s'est fait entendre a
Dieppe et dans d'autres cités balnéaires fran
chises 011 elle a remporté de brillants succès.
Elle passera toute ure journée et une nuit
a Ypres. Le concert se donnera vraisembla-
blement le soir.
Des Étudiants Sud-Africains a Ypres
Lunii 17 janvier arriveront, a Ypres, 157
étudiants sud-africains, qui accomplissent, en
ce moment, un voyage d'études en Europe.
CL S5„
Zondag aanstaande 17 Jan, 1926
op Ypersche Stadium A ugustinestraat
ten voordeele der slachtoffers der overstrooming
om 2 ure
RE MY SPORTS I - C. S. YP ER I
Algemeene ingang 2 fr. Lidkaarten-ongeldig.
Une découverte intéressante
Nous lisons dans Le Soir du 12-1-1926.
Le Coeur d'ura de Croy
Une dépêche nous annonce que des ouvriets
occupés a la reconstruction de l'église Saint-
Chrysole, a Comines, out decouvért dans un.
petit caveau situé au-dessous de l'ancien
chceur de l'église, un reliquaire de bois enve
loppé de plomb et renfermant le cceür et les
entrailles de Charles de Croy, seigneur do
Comines, d'Halluin et de Chimay, décédé a
Beaufort en 1612.
Ons G©rechf©l°BOf
Wij vernemen uit goede bron dat binnen
kort de openbare aanbesteding zal plaats
grijpen voor de uitvoering der opbouwings-
werken van ons nieuw gerechtshof op de
Groote Markt.
Le Monument aux Marts
On nous annonce que le Monument aux
Morts sera inauguré au mois de juin prochain.
Sous toutes réseives...
Dimanche prochain 17 Janv. 1926
au cc Stade Yprois Iue des Augustins
au profit des victimss de l'inondaHon
a 2 heures
REMY SPORTS I C. S. YPRES I
Eatrée générale 2 fr. Abonnements suspendus.
St-ÏNiklaaskerk
Naar het schijnt zal de nieuwe kerk met
Paschen ingewijd worden.
Een kazerne voor de Rijkswacht
Op de buitengewone begrooting voor 1926
is er, onder meer, een krediet voorzien voor
het bouwen eener kazerne voor de Rijkswacht
brigade te Yper, welke nog steeds in barak
ken gelegerd is.
Pour les viciimes des Inondaiions
La Fédération des Sinistrés de l'Arrondis
sement d'Ypres a transmis 400 frs a M. Bri-
bosia, bourgmestre de Dinant.
La société mutualiste De Oud-Leerlingen
der Stadsschool a versé 100 frs a la liste de
souscription du cc Soir
Vrienden en hennissen worden beleefd uit-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gezongen
worden op Zondag 17 Januari, om 814 uur,
in Sint-Jacobskerk, tot lafenis der zielen van
Fleer en Vrouw
Léon Coffyn - Lucie Vandamme.
Vrienden en kennissen worden beleefd uit-
genoodigd de ZIELMIS te willen bijwonen,
gezongen Zondag 17 Januari om 8 14 uur,
in Sint Niklaaskerk, tot lafenis der zielen van
Heer POSSEEUW
gewezen briefdrager, en zijn zoon
Vrienden en kenniss-, n worden beleefd uit-
genoodigd tot de ZIELMIS die zal gelezen
worden op Zondag 17 Januari, om 11 v» u.,
in Sint Maarterskeik, tot zi-.l- lafenis v.-m
Heer
a«5*ice DSSISHES
Echtgenoot v.an Julia VANCAPPEL,
gewezen Onderwijzer.
Bedanking1
Heer en Vrouw Alois VERSAEVEL-
VANDER H EYDENbedanken vrienden en
kennissen voor de talrijke blijken van deelne
ming hun betoond bij het pijnlijk afsterven
van hun teergeliefd zoontje
Robtert VEHSIEVEL
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr HOU'TEKEER
Meenenstraat o— Rue de Menin
is ALLEEN OPEN I reste seule ouverte le
op Zondag 17 Jan. Dimanche 17 Jan,
^S5^ü5555®555
jjefl
