Caisse Commerciale de Roulers
Tijdperk van 10 tot 25 Februari
5,50's jaars
UITTFtEESEE
EXT Ft AI T
Voorheen G. DE LAERE C°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
den vooravond eener vreeselijke han-
ÖPen nijverheidskrisis, waarin misschien
'e'5 deel onzer nijverheden, door zooveel
1 heropgebouwd, voor goed zal ver-
en, staan wij met enkele waardelooze
'hüldbèkentenissen, echte vodjes papier,
n de regeering zelfs haar eigen hand-
tfken
„iet van erkent,.,, en een handvol
ften, enkel gedaan met het inzicht deze
a'r eenvoudig te vergeten.
ondertusschen worden er steeds nieuwe
•jdeh uitgedacht en beproefd om de inkom-
der handel- en nijveraars, om het geld
belastingbetalers op nuttelooze wijze weg
gooien, enkel en alleen om politieke doel
„den te verdedigen, zonder maar eens te
,nken de schuldbeloften op eerlijke wijze te
jdoen of in tekorten.
Wij mogen zeggen dat dit een echt schan-
ttl geworden is.
get Bestuur der Handel- en Nijverheids
!nier voor Thielt en omliggende heeft dan
besloten zijne pogingen te voegen bij
ze der geteisterden van Yper en Dinant,
j'eene machtige beweging op touw te zet-
5 teneinde van de regeering te bekomen,
ire verbintenissen en deze van de vorige
sturen, eerlijk te voldoen, en de nog niet
slechte zaken van oorlogsschade in een
inimum van tijd af te handeier.
Wij lezen dat de geteisterden van de over-
(oomingen zullen vergoeding bekomen
GELD, men vergete niet dat wij geteis-
rden zijn door den oorlog en reeds van
mne oorlogsschade jaren wachten
Wij achten het ons tevens eenen plicht, aan
stippen dat het hier geene gewone protes
tbeweging geldt, en dat de geteisterden,
geval er geene eerlijke en spoedige regeling
imt, het bij deze publieke protestatie niet
Iblijven, maar dat zij gedwongen, be
aten zijn de noodige maatregelen te
men
Wij willen vooral geen nieuwe beloften
eer, de besturen hebben er reeds genoeg
idaan, zij kunnen nu beginnen met deze te
ïvullen.
Wij drukken hieronder den tekst van onzen
nzendbrief, die wij rondgezonden hebben
m al onze leden, ten einde degenen onder
ize leden die dezen omzendbrief niet ont-
mgen hebben toe te laten aan ons onderzoek
antwoorden.
Wij maken tevens onze handelwijze kenbaar
nde andere Handels en Nijverheidskamers
u West-Vlaanderen en van de andere ver-
oeste gewesten van het land, en verzoeken
in tevens hunne pogingen bij de onze te
legen, tot het bekomen van eene eerlijke en
iftige regeling der oorlogsschade en vooral
irschade geleden aan Handel Nijverheid.
M.,
Het bestuur der Handel Nijverheids-
imer van Thielt en Omliggende teraoht on
gust over de handelwijze der Regeering in
ie oorlogsschade, en vooral ten opzichte
;r schade gele len door handelaars en nijve-
'8rs> wilt zijne pogingen voegen bij deze der
Heisterden van Y per en Dinant, ten einde
50r een eenparig optreden een machtige
beging tot stand te brengen, die de Regee-
igzal verplichten op eerlijke wijze, hare
ïrbint
len.
enissen in zake oorlogsschade na te
j*°chtans alvorens handelend op te treden,
tnten
erzoek
fen(le post de hier aangehechte vraaglfist
Voorlijk ir
geerden
wij het noodig een voorafgaande on
'n te richten, tn wij verzoeken U per
Mijnheer
ingevuld terug te sturen opder ge-
geslotenen omslag aan
H.-J. Impe-Gauquie
Voorzitter der Handelskamer
Tramstraat, Thielt.
ntusschen groeten wij U hoogachtend.
Het Bestuur.
1. Hebt Gij in zake oorlogsschade een
eindvonnis verkregen
2. Werd de uitbetaling Uwer oorlogsschade
gedaan
a. in titels
b. in geld
c. gedeeltelijk in geld, gedeeltelijk in
titels (hoeveel percent van de geheele
schade)
d. in récuperatie
e. opeischingsbons
Handteekening.
N. B. Titels waaropmen een voorschot of
leening verkregen heeft, moeten niet onder
geld, maar wel onder titels gerangschikt
worden.
Zooveel mogelijk nijverheids- en handels
schade afscheiden van andere schade.
In geval wij geen antwoord ontvangen be
schouwen wij de zaak als volledig geregeld.
Espérons que toutes ces démarches réunies
aboutiront d un bon résultat.
STAD YPER
Belangrijk Bericht
Al diegenen welke een voertuig bezitten
vallende onder toepassing van a t. 37 van htt
Koninklijk Besluit van 26 Augustus 1925
over de policie op het vervoer en verkeer
worden verzocht
1) Vóór i5 Februari 1926 hunne naam, voor
namen en adres te gaan opgeven ten stad-
huize, secretariaat
2) Zonder verwijl de som van 20 fr. te stor
ten bij den ontvanger der belastingen van hun
gebied en er zorgvuldiglijk het kwijtschrift
van te bewaren
3) Zich te voorzien van de aanduidingsplaat
van weging, waarvan het model kan bekomen
worden ten stadhuize.
Art. 37 van bovengemeld besluit luidt als
volgt
Behalve de navermelde uitzonderingen,
moet elk voertuig voorzie 1 zijn van een me
talen plaat, goed zichtbaar vastgemaakt en
waarop in holle of in verheven letters de vol
gende aanduidingen staan
1) de tarra 2) het toegelaten maximum
totaal gewicht of de toegelaten maxima totaal
gewichten 3) de beginletters van de provin
cie waar de eigenaar zijne woonplaats heeft
4) het volgnummer van het wegingsprocesver
baal.
Dit proces-verbaal wordt door den Con
ducteur van Bruggen en Wegen van het gebied
afgeleverd het behelst al de noodige aandui
dingen tot vereenzelviging van het voertuig
en van zijn eigenaar, alsook de rechtvaardiging
van de tarra en van het maximum gewicht die
er op vermeld staan.
Het wegen geschiedt in bijzijn van den con
ducteur van Bruggen en Wegen, op de kosten
van den eigenaar en mits overlegging, door
laatstgenoemde, van de eenzelvigheidskaart
eji van het ontvangstbewijs der storting eener
som van twintig frank in de handen van den
ontvanger der belastingen.
Alle verandering aan het voertuig waardoor
de tarra verzwaard of het toegelaten totaal
gewicht verminderd is, mo t gevolg worden
van een vernieuwing van het proces-verbaal
en van de plaat.
Da voertuigen die, vracht inbegrepen, min
der dan drie duizend vijihonierd kilogram
wegen, alsook de uit den vreemde komende
motorvoertuigen die, overeenkomstig artikel
19 van onderhavig reglement, tot het verkeer
zijn toegelaten, zijn vrijgesu ld van l.et dragen
der plaat, voorzien in het eerste lid van dit
artikel.
De beschikkingen van dit artikel zullen zes
maand na het in werking treden van onder
havig reglement toepasselijk zijn.
Yper, den 29 Januari 1926.
De Burgemeester
R. COLAERT.
Rechtbank van Eersten Aanleg - Yper
o
Nr 561 der Greefie
Nr 1028 van het Parket
van een vonnis tegensprekelijk uitgesproken door
de Rechtbank van Eersten Aanleg van het
Arrondissement Yper, Provincie West-Vlaan
der en, er zetelende den 1" October IQ25.
In zake Openbaar Ministerie, ten laste van
838 VANTOMME Ernest, zoon van Emeric,
geboren te Poperinghe op 24 October l88r,
koster te Arras (P.-d.-C.), Frankrijk, rue des
Rosati, Villa St Paul
0\eituigd van te Vlamertinghe in Maart-
April 1924. ENKELE BANKBREUK
De Rechtbank bij toepassing der artikelen
574/4ü,50,6° 583, 472 Koophandelswetboek
en 489 i° van het Strafwetboek, 194 straf
vorderingswetboek 9 wet van 3i Mei 1888
Veroordeelt hem tot eene gevangenzitting
van eene maand
En tot de proces-kosten.
Beveelt de bekendmaking van het huidig
vonnis bij inlassching onder vorm van uit
treksel in het weekblad Het Ypersche en
bij aanplakking ter gehoorzaal der Koophan
delsrechtbank van Yper, ten koste van de
veroordeelde.
Vonnis voorwaardelijk opgeschorst gedu
rende vijfjaar.
Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd ten
verzoeke van het Openbaar Ministerie.
Yper, den 26 Januari 1926.
De OpperGreffier der Rechtbank,
Ch. PIEN.
Par jugement du 27 J an vier 1926, le T ribunal
de Première Instance d'Ypres, siégeant en
matière consulaire, a déclaré en état de fail-
litelesieur Camille Cromheecke, ci-devant
entrepreneur a Ypres et fixé a six m©is l'époque
de la cessation des paiements du failli.
Le mème jugement nomme juge-commis-
saire M. Joseph Matton et curateur Me
Jean Van der Ghote, avocal avoué, domi-
cilié a Ypres, rue de Stuers, n° 3. II ordonne
aux créanciers de faire au greffe du tribunal la
declaration de leurs créances avant le quinze
Février milneuf cent vingt sixfixe au trois Mars
1926, a i5,3o heures.la cloture du procés v r-
bal de vérification des créances et au dix sept
Mars mil tteuf cent vingt six, a dix h-mres du
matin,les débats sur les contestations a naitre
de cette vérification, chaque fois en l'auditoire
du Tribunal de Première Instance'd'Ypres,
Caserne d'infanterie, rue de la Bouche.
Pour extrait conforme
Le Curateur
J. Van der Chote.
Rangesloten bij de BMNQUE DE BRU^ELLE$ (Kapitaal 200.000.000 - Reserved 90 000.000)
Rekeningen 6 maanden 5,75 p. h. 1 jaar 6,OÖ p. h.
i3t°F
O