feinturerie KOENTJES
Stoomververij
Kanchissage a neuf - Nettcyage a sac
Nieuwwasschen Droogkuischen van allen aard
Sector VERMEULEN - MEYNNE
kGooinek'DaWesnit
7» 7>
E.OUSTRIC&C0
MAISON J. BILLIET
D- W.
Transports Déménagements
Grootea afslag op de Brijken
1H
PtSt
Qg
fa)
m
i
Dépot chez Meüe DOMIGENT
21 rue Gourte de Thourout, Ypres
>3 van Brugge
Bijhuis bij Mej. DOMIGENT
21, Korte ThouroutstraatYper
Irtsvtlij
Brasserie
esnfrale Verwarming Mekaniek
195 Fr.
JMame £ouverjs
2 4 Gr.
Teinturerie Moderne
Contzen - Liesmons Fils
GRANDE OiSTILLEHlE DIJONNAiSE
San da Lamtawnrs Stelers,
G. DERYGKE - LEROY
Bierbrouwerij Hei Sas
Madame Vlaemynck - Verborgh
Uteris-Vaodgfidriessche, soecesseur
BHSliB@IDlBnEO!0Q
De Corsetten
Vuiristelce
Loeien Despeghel-Vanraes
Grande Tefntoerie h Vaperor
Edg. HOUCK
sc
aa
°c
-2 Y.
€1
Execution rapide et soignée
en tous
genres.
Deuil en 24 heures
Spoedige en bezorgde bediening Rouw in 24 uren
COUR DE BFtU
p, Werrneiglen Zoster j, I®. W@rmeyS@n Sfflur
Dixmudestraat, YPER Rue de Dixmude, YPRES
OPVOLGER T
laat weten aan zijne achtbare klienten
- successeur
informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid - - -
als vóór den oorlog.
de la bière répondant a la qualité d'avant
guerre.
Werkhuis van Constructie en Herstellingen
12, Lange Thouroutstraat,
Y F E R
11
3
Soudeerenmet den Autogeen Branden
van de volgende metalen
Staal, Ijzer, Geutijzer, AluminiumRood koper
Geel koper, Brons, enz.
ICETEEMAICERIJ.
s a
Métai Manc et nrgeatore garanti sur facture
Wit metaal en zilver gewaarborgd op factunr
FONDÉE EN 1836
BRUXÉLLESDIJ ON
Snee" VAN DEN BO0SAERDE BL0M8
Crème de Caseis de Dijon Amer P
Mare de Botwgogne Schiedam de Bataaf
Ujno en «rn» i Chai a Libsurne (Gironde)
illlo Bli yruo ChaiaNuits-S^GeorgestCöted'Or)
Représentaat-Déposit.
22, rue Courts de Thourout, Ypres.
Voor uwe en
wendt U tot het Huis
Dixmudestraat YPER.
AGENT Van het Mig-a - Zaailijnzaad
JOHN RUCHER C°.
Heropening der oud gekende
Ellvèye Ler>o^ - Sys
boesinG H E Essag
gier aan 40, 60 en 80 cm. de liter,
in vaten of flesschen, thuis gevoerd.
(r^{n|ir^oilcZ]||DlitlZ3lH(^5llol
CïorsSïserie
Bêp©3
- REPASSEUSE -
6» rue St-Jacques, 6 YPRES.
Teinture en toutes corrleurs
Noir extra fin
Spécialité de Nettoyage en pleine benzine
'ie Vêtements, Tapis, Ameüblements, etc.
PHïIsses*!©
39, Rue au Beurre, 39
YPRES
SALON DE CONSOMMATION
Thé Chocolat Café
GRAND CHOIX DE PATISSERIES
Crème au beurre Crème prise
Crème patissier e, etc.
Spécialité de Gateaux Yprois et de Gènes
Pieces montées, Glacés et Sorbets
Desserts assorti's Petits fours Vol-au-vent
Bouchées Croissants
Le tout fait dans la maison et garanti avec
des matières de première qualité.
van achter gesloten
MERK
zijn verre uit de beste
en de meest begeerde.
Cornet ovy.
par voitures ou autos capitonnés
o—
112-214, Rue de Bruges
Tél. 63
Tél. 63
Maison réputée de longue date pour ses bons
soms et son exactitude.
©emeertte itosrsmna!
Een millioen buitengewoon schoone, goede
BRIJKEN te koop, staande te Kemmel, op
den eigendom van M. A. Menu, aan 55 fr.
het iooo aan den oven genomen.
Zich wenden tot Henri en Edmond vrennin,
te Kemmel.
De brijken worden ook overal op het werk
geleverd per auto-camion aan zeer genadige
prijs.
Versche Groensels Boter Eieren
Conserven
Tempelst^&at. 3 YPER.
Rue cSm ïtocd» FURW8ES
NETTOYAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale a Ypres Rue de 1'Abattoir.
S3
H
H
9c
i»i
35
H
SS
(al
(al
T,
fel
PSS
fel
m
m
O
H
O
u
fel
ïrO
o'
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
WARM EN KOUD WATER
VA IN NEST E
CARILLON - YPER
Savez-vous que pour
Weet U dat gij voor
Vous pouvez avoir une su
perbe
Zult yinden eene schoonc
En tnéial blane argenté
■In wit metaal verzilverd
Si non, allez vite chez
Zoo neen, gaat spoedig bij
PRIX SPÉCJAUX POUR LE GROS ET HOTELS
Bijzondere prijzen voor het groot en Hotels
Téléphone 258
Foumisseurs brevetés de LL. MM. Ie Roi et la Reine
'^positions Universalis Bruxelies 1910, Médaille d'Oï
Gand 1913, Membre du JN»ry
Chausséa de Wavrs, 87, IXBLLES
23, RueClaessens, BRUXELLES,(Quartier Mariilma)
B Sirops pur fruits Toutes liqueurs fines si
MAISON FONDÉE EN 1898
«S%
m
H
P
O
O
H
VJ
W-i
o
•-S3
ca
