VILLE D'YPRES fi'y a qui la vérité pi blessa
hoote karnavalstoet
Grand Cortège Carnavalesque
t jjo 44 - 13 Februari 1926 8e Année, N° 44 - 13 Février 1926
STAD YPER
Zondag 14 Februari f 020
Le Diiuaucbe 14 Février 1926
Kar naval feest
Algemeene Vergadering
op Zondag 21 Februari 1926
La fuite des dommages
p- - Weekblad
Voor het Arrondissement Yper
I Qfg**** der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
L Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement9 ft. 50 per jaar Buitenland 15 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
v--'
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Organe de I'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Naamlooze artikels geweigerd
RédactionAdministration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 9 ft. 50 par an Etranger 15 ft.
On peat s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signês sont refusés
om 2 uur
a 2 heures
Jooals in het voorgaande nummer aange-
jdigd is geweest zal, ter gelegenheid van
nKarnaval, Zondag aanstaande 14 dezer
i groep muzikanten der Harmonie Ypriana
tkleed en vermomd een uitstapje doen.
Dank aan de welwillende medewerking van
irscheidene maatschappijen, groepen en bij-
inderen is men er in gelukt een schoonen
oet samen te stellen.
Deze wordt gevormd om 2 ure 's namiddags
ide Statieplaats om onmiddellijk te vertrek-
nlangs de Statiestr., Tempelstr., Boterstr.,
roote Markt, Hondstr. tot St-Pieters, ver-
ilgens langs de Rijsselstr., Groote Markt
iar Montmartre en terug langs de Meenenstr
roote Markt, Dixmuidestr., Slachthuisstr.,
ïemarkt, Boesinghestr., Elverdinghestr.
aloulaan om op de Statieplaats uiteen te
an. Op de verscheidene bezochte wijken
mdt de stoet stil om het muziek toe te laten
i mooiste dansen van zijn repertorium te
ten hooren.
Wij doen een bijzonderen oproep aan de
woners waar de stoet voorbijtrekt om hunne
ïizen te willen bevlaggen.
Een woordje dank aan de milde gevers die
>or hunne geldelijke bijdrage ons toegelaten
ibben eene der aloude feesten van stad
irin te richten. Alle gilten van deze die de
ilegenheid nog niet zouden gehad hebben
orden met dank aanvaard bij elk der hier-
iderstaande inrichters.
Maurice Bageiv, Georges Van Egroo,
Paul Verfaillie, Gilbert Vermeulen.
Federation des Sinistrés
de 1'Arrondissement d'Ypres
Harmonie Ypriana
Maandag i5 Februari a. s. om 8 'A uur, in
o zaal van Oud Yper Groot Bal de eere-
3 werkende leden aangeboden.
Do leden, die hunne uitnoodigingskaart niet
ouden ontvangen hebben, worden vriendelijk
orzocht zich te wenden tot den heer Aimé
miwez, Voorzitter, vóór Maandag middag.
Lundi i5 février 1926 a 8 V* heures, dans la
Mie du Vieil Ypres Grand Bal, oftert
lx membres honoraires et exécutants.
Les membres, qui n'auraient pas re^u leur
citation, sont priés de s'adresser au pi*esl"
eut, M. Aimé Gruwez, avant Lundi midi.
La prochaine reunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinislrés aura lieu le
dimanche 14 février 1926, a 15 heures
trés précises, a 1' «Hotel Continental», Place
de la Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
Discussion de la situation actuelle, opportunity
de certaines mesures a prendre, audience minis-
térielle.
Les Administrations communales des loca-
lités oü il n'y a pas de clubs de sinistrés, ainsi
que toutes les Coopératives, sont invitées
a envoyer des délégués a cette réunion. Tous
les sinistrés sont admis.
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandelijksche verga
dering van de Afgevaardigden der Bonden
zal plaats hebben den Zondag 14 Februari
1926, om 15 ure zeer stipt, in het Hotel
Continental», Statieplaats, YPER.
DAGORDE
Bespreking over den tegenwoordigen toestand,
noodzakelijkheid van zekere te nemen maatrege
len, ministerieel verhoor.
De Gemeentebesturen der plaatsen waar
nog geen bond bestaat alsook al de Coopeia
tieven worden verzocht afgevaardigden naar
deze vergadering te zenden. Al de geteisterden
hebben vrijen ingang.
De Voorzitter
Arth. BUTAYE, Adv., Yper.
Handelsfond
van het Arrondissement Yper
groote
in het Hotel Continental Statieplaats.
Om 3 uur Uiteenzetting der werking en
noodzakelijkheid van den bond.
Om 4 uur Voordracht door M. Benoot,
Ontvanger der Registratie te Yper
Toepassing der nieuwe fiscale wet.
II parait que notre article sur la fuite des
grands dommages de guerre a jeté le trouble
dans l'ame de certains fonetionnaires.
Pourquoi s'effrayer de la vérité
Voila un symptöme facheux et qui prête a
réflexion.
Quel intérêt peuvent avoir des fonetionnai
res a ce qu'on cache la vérité Ne pouvant
pas s'en prendre a 1'indépendante presse,
vont-ils se dévorer entre eux
Cela nous promettrait de jolies surprises
et pourrons-nous nous délecter a l'aise des
énormités commises
Et peut-être verrons-nous dans sa honteuse
nudité cette plaie de la spéculation officielle,
sacrée pour les bureaucrates, qui nous a
enlevé nos institutions publiques et commer-
ciales et toutes nos ressources, pour les répan-
dre dans des coins plus propices a une mal-
saine ambition. Nous comprendrons alors que
la conception, que nous nous faisions de la
loi de restauration des regions dévastées,
n'était qu'une conception puérile et honnête,
bonne tout au plus pour les gogos.
Nous apprendrons que 1' intérêt général
bien compris est une manière de sophisme au
moyen duquel on fait couler l'eau a la rivière,
sans se soucier d'irriguer une région devenue
aride et trop dure a cultiver
Nous verrons qu'il existe des remplois pro-
fitables a une généralité d'un genre spécial,
et qui ne passent pas, quoi qu'on en pense,
inapenjus du public.'
Nous nous rendrons enfin mieux compte
aussi de la genèse de ce qui passe pour être,
en cette savoureuse langue du fromage de
guerre, une décision judiciaire
Mes frères, disait St Jean, l'heure est
proche oü nous verrons de grandes choses
Peut-être bien
Des encouragements nous parviennent de
la part de nombreux lecteurs, depuis que nous
avons entrepris la campagne contre les abus
qui se produisent dans les cessions des dom
mages de guerre. Certaines lettres semblent
exprimer la crainte de nous voir abandonner
la lutte devant l'indifférence, avec laquelle on
semble accueiilir, en haut lieu,l'exposé de nós
griefs. Que leurs auteurs se rass\irent-,l'Ypersche
s'est assigné un but Celui de défendre les in
téréts des sinistrés sous quelque forme qu'ils
se présentent. Ce but^il le poursuivra sans
défaillance. S'il est un facteur de nature a
jouer un róle essentiel dans la renaissance de
notre malheureuse région, c'est bien celui du
départ des gros dommages industriels et
autres.
Nous ne nous étendrons pas aujourd'hui
PERSCHE
LA REGION
D'VPRES