Les Closeries de
Café Chantant
«Aux Armes de France»
FE Ft nu
Suis acheteur
Werkman vraagt werk
Goede en deftige Meid
Deftige Meid gevraagd
Modisten gevraagd
Gevr. Handelsreiziger
On cherche Personne
Leerjongen gevraag^
25 Fr. par jour
Le Palais de Justice d'Ypres
AVIS
EXTFtA.IT
CINÉ MAJESTTe
Grande Semaine de Gala
Cr JR jA. 1ST ID £3 A. I
Le Ministère cles Affaires Économiques,
procëdera, a la date du 17 Mars prochain, a
l'adjudication publique des travaux de con
struction-du Palais de Justice, Grand'Place a
Ypres.
Le.s travaux seront entamés dès le prin-
temps et le nouveau Palais complètera, dans
un avenir rapproché, la parure de la Grand'
Place.
L'auteur du projet, le distingué ingénieur-
architecte de la ville, M. Coomans, soucieux
de mettre sa composition en harmonie avec le
cadre qui lui était assigné, n'a pas hésité a la
réaliser dans le style du terroir qui, chose
remarquable et intéressante, nonobstant ['in
tervention souvent heureuse de batisseurs
modernes, conserve la faveur du public.
C'est avec un sentiment de joie profonde,
mêlée de légitime fierté que notre population,
si attachée aux belles époques de son glorieux
passé, a vu renaitre, avec une saisissante fidé-
lité, nos anciens monuments religieux et civils,
tels les églises de S' Martinde S' Jacques et
de S' Pierrel'hospicè et la chapelle' Belle,
nos anciens steens de la Boucherie, de la
Chatellenie et de l'Hötel des Postes, les inté-
ressantesfagades de l'hótel de Gand, des im-
meubles Biebuyck, Spilliaert, Cousin, la Con-
fciergerie, la Trompette etc...
Nos concitoyens se rendent bien compte
que ces joyaux artistiques, réalisés avec tant
de gout par nos pères, et qui ont fait l'admi-
ration de tant de générations, prennent une
large part dans notre renaissance et conti-
nueront a procurer les joies les plus parfaitas
a l'homme de goüt et au visiteur.
Le Monument du Palais de Justice retien-
dra l'attention de celui-ci par son cachet
Yprois nettement caractérisé. La brique
jaune, légèrement flammée, constitue l'appa-
reil essentiel des fagades et sa mise en oeuvre
originate en fera valoir puissamment les res-
sources décoratives.
Les divers corps de batiment, groupés dans
une structure a la fois imposante et pittoresque,
forment un tout d'une belle ordonnance, d'un
réelintérèt artistique et monumental.
L'ensemble accuse un art vrai, basé sur
une saine tradition, vivant de liberté et
d'originalité.
Le projet comporte une cour centrale, de
forme rectangulaire, entoürée de batiments
donnantrespectivement sur la Grand'Place,la
rue de Menin et la rue de Thourout.
L'aile vers la Grand'Place comprend au
centre, le vestibule d'entrée et la salie des
pas-perdus donnant accès a de larges dégage-
ments bien éclairés, a droite, la Salle du Con-
seil, le Cabinet du Président, les parloirs,
etca gauche, prés de l'entrée, la loge
du concierge, la salie de réunion des avocats,
le Cabinet du juge d'Instruction, la bibliothè-
que, les salles d'attente, etcL'aile vers la
rue dé Menin, renferme la grande salie d'au-
diences avec ses dépendances le batiment
rue de Thourout, est réservé aux deux Justi
ces de Paix.
A l'étage sont aménagés les Cabinets du
Procureur du Roi, du Substitut, du Juge des
enfants, les locaux pour les services du Par
quet et du Greffe, les archives du Tribunal,
de l'Etat-Civil, etc
Cette distribution réalisë les desiderata
d'un programme élaboré par les divers servi
ces intéressés, en parfait accord avec la Dépu-
tation permanente et l'édilité locale.
C'est grace au subside alloué par le Conseil
Provincial et a l'achat des Uommages de
guerre effectué par l'Admiiiistratioiï Commu
nale de la Ville, pour compte de la Province,
qu'il a été possible de reconstruire sur le
iorum de notre cité, le Palais de Justice, qui
complètera ainsi d'une fagon trés artistique
l'achèvement de notre Grand'Place.
La Mortde M. Val. Bouckenooghe
Discours de M. Melles, Horticultural Offi
cer de I'Imperial War Graves Commission
a Ypres.
Mesdames, Messieurs,
In the name of the British people in Ypres
I beg to say that Monsieur Bouckenooghe was
the good friend of us all. Ever since his return
to Ypres he has with a kindly heart assisted
us in our work and joined us in our recrea
tion. We acknowledge with gratitude the kind
acts óf the friend whose lóss we mourn.
He was the first honorary Member of our
British Club and associated with the British
Legion and we shall all rememher him as a
very gallant gentleman.
I am also proud to represent the Kew Guild
of which Association Monsieur Bouckenooghe
had happy memories and was a beloved
Member.
We extend our deep sympathy to Madame
Bouckenooghe and to the Family, for whom
we have the greatest respect.
Au nom de mes compatriotes Anglais a
Ypres je tiens a vous assurer que Monsieur
Bouckenooghe était l'ami fidéle de nous tous.
Dés son retour a Ypres il nous a aidés de bon
coeur et de bonne volonté, non seulement
dans notre travail mais aussi dans nos réu-
nions amicales. Nous voulons témoigner avec
la plus vive reconnaissance les nombreux actes
de bienfaisance de l'ami que nous pleurons.
II était le premier Membre Honoraire de
notre British Club» et était également asso
cié avec la British Legion et il nous
laissera toujours le souvenir précieux d'un
vrai gentleman.
J'ai l'honneur d'être le représentant de la
Société dite le Kew Guild de laquelle
Monsieur Bouckenooghegardait des excellents
souvenirs etdont il était d'ailleurs un Membre
trés estimé.
A Madame Bouckenooghe nous présentons
nos plus vives condoléances ainsi qu'a sa
Familie pour laquelle nous avons le plus grand
respect.
Arrondissement d'Ypres
o—
Parquet du Procureur du Roi
Le Procureur du Roi prés le Tribunal de
le Instance d'Ypres a l'honneur de porter a la
connaissance du Public que le nommé Bossu
Fernand-Vincent, ouvrier, né a Warnèton,
le i3 Juin 1908, se disant de nationalité fran
chise, fils de Jean-Léon et de Delangre Hêlène,
résidant a Warnèton, a fait par devers lui, le
15 Février 1926, une déclaration d'option de
nationalité Beige.
Le Procureur du Roi procédé a une en
quête sur l'idonéité du déclarant prénommé,
conformément a l'article 10 de la loi du i5
Mai 1922.
Toutes personnes ayant des observations,
éclaircissements ou objections a formuler a
propos de la dite option de Patrie pourront
les faire valoir par l'intermédiaire de M. l'Offi-
cier de Police de Warnèton jusqu'a la date
du 10 Mars 1926.
Ypres, le i5 Février ig2fi.
Le Procureur du Roi,
Rodolphe De Poortere.
Par jugement rendu le 17 Fcvrier 1926, le
Tribunal de Première Instance d'Ypres, sié-
geant consulairement, a déclaré le sieur
Maerten-Speybrouck, Joseph, négociant,
a Ypres, en état de faillite déterminé a six
mois, 1 epoque a laquelle il a cessé ses paie-
ments nommé juge-commissaire de la fail
lite M. Matton Joseph désigné comme
curateur Maitre Henri Sorry, avocat avoué,
a Ypres, rue Surmont de Volsberghe ordon-
né aux créanciers du failli de faire au Greffe
du dit 1 ribunal, la déclaration de leurs créun-
ces avant le 9 Mars 1926 fixé au Mercredi 24
Mars 1926, a 3 1/2 heures de relevée, en l'au-
ditoire de ce tribunal, Palais de Justice, Ca
serne d Infanterie, Ypres, pour procéder a
la vérification des créances et au Mercredi,
3i Mars 1926, a 10 heures du matin, au même
lieu, póur les débats sur les contestations a
naitre de cette vérification.
Le Curateitr,
H. Sobry
Les personnes demandanTdJ7~7
priées de joindre un timbre pou*
De personen die het volledig adr
aankondigingen vragen worden Hn
voor antwoord bij hun brief "er*0ck
eo. Pue ^,4^
Samedi 20 et Lundi 22, 4 8
et Dimanche 21 (en matinée) a 3T'
Grand drame populaire
interprèté par les meilleurs artistes
donné en une séance. - Enfants non
Prix ordinaire des places.
Dimanche soïr
a grand orchestre
avec le joyeux jass ALL.O BILL d'Ostende
Entrée 2 francs. -
Ter gelegenheid van KATTEFEEST
op Zondagen 28 Februari en 7 Maart
1926, bij Elodie VERBEKE
achter St-Maartenskerk. De welbekende café
chantant van voor den oorlog.
Lachen Lachen Lachen!
Traité Les Sociétés beiges-étrangères de-
vant la loi fiscale Rapporter a M. Proot,
rue d'EIverdinghe, E/V.
de dommages de guerre d'Ypres ou des
environs pour appropriation et reconstruction
en ville. Adresse E. K. bur. du journal
om hovingen te spitten in en rond stad. -
Adres ten bureele dezer.
gevraagd voor BRUSSEL, bij personen
van de streek. Zich wenden ten bureele dezer.
Zich wenden Elverdinghestraat, 26, Yper-
om thuis te werken, per stuk, voor het huis
B. DOORME-MANSIS, 11, Dixmudestraat,
Yper. Onnoodig zich aan te melden, zon er
bekwaamheid. J
voor Firma van Yper. Adres ten
bureele-
désirant se créer revenus par commerce^
pital pas nécessaire. Ecrire a
bureau du journal. - 'L—
voor drukkerstiel te leeren ten ure
,-in
De P^'
Over te nemen Witgoedv
Goede verk. Basavé, 33, Zeelaam
-fectiu.
avec nos machines a tricoter toutes
apprentissage gratuit a domici-e ta„t et
régions. Travail assuré. Vento yilla
jusque 24 mois de crédit. - p^N^"
Victor-Henri, Square Bonzel,
.iiéeSi
