Handelskamer van Yper
Dokter D. PEENE
Ypres, le i Mars 1926.
Monsieur le Ministre,
En vue de favoriser nos relations commer-
ciales avec le restant de la Belgique, nous
nous permettons de vous suggérer les modifi
cations suivantes dans l'horaire de certains
trains de notre contrée.
Ligne Ypres Rolders.
1° Train nouveau pour Roülers partant
d'Ypres a 6 h. 40 permettant d'arriyer a
Bruges a 8 h. 28.
Actuellement il faut partir d'Ypres a 6 h. 10
et de Poperinghe a 4 h. 53. Le nouveau train
prendrait les voyageurs arrivant de Poperin
ghe a 6 h. 3i.
Ligne Poperinghe Ypres Courtrai.
2° Nouveau train pour Courtrai partant de
Poperinghe a 7 h. 3o d'Ypres a 7 h. 5o, et
arrivant a Courtrai a 8 h. 5o, assurant la cor-
respondance pour Roubaix via Menin, Gand
train 2897, Mouscron 2888, Tournai 2896,
Renaix 2833.
.Pour avoir ces correspondances, il faut
actuellement partir de Poperinghe a 6 h. 10
et d'Ypres a 6 h. 35. II y aurait done la aussi
une sérieuse économie de temps pour nos
voyageurs et commerqants.
Ce train existait avant-guerre, depuis de
nombreuses années, et était un des trains les
plus fréquentés.
Un examen des horaires de ces deux lignes
vous prouvera que les trains proposés ci-
dessus combleraient des lacunes qui, actuel
lement, entravent nos relations commer-
ciales.
Aüssi nous nous permettons d'espérer, M.
le Ministre, qu'il nous suffira d'y avoir attiré
l'attention de vos administrations pour que
satisfaction nous soit donnée.
Veuillezagréer, M. le Ministre, l'assurance
de nos sentiments dévoués.
A Monsieur Anseele
Ministre des Chemins de fer
Bruxelles.
Pour nos Pêcheurs
Nous recevons d'un de nos lecteurs la lettre
suivante, que nous insérons trés volontiers.
Monsieur le Rédacteur,
Souscetitre, votrecorrespondant «Carpeau»
signale a l'attention des Autorités communa-
les le fait des abaissements périodiques (ces
abus se présentent après chaque crue d'eau)
que l'on fait subir aux eaux du Major.
Ces modifications de niveau ne se justifient
pas, attendu que les eaux du trop plein de
l'étang de Dickebusch, peuvent aisément être
évacuées sans qu'il faille avoir recours a
l'abaissement de l'écluse située Porte de Lille.
On a enregistré au cours d'une nuit, une
diminution de niveau atteignant o,85 m.
Le bruit court, parmi nos pêcheurs, que
cette opération a pour but, le braconnage au
moyen de nasses, verveux et filets.
L'Administration communale va - t - elle
s'émouvoir de ces bruits et faire cesser les
abus
Nous l'espérons pour ceux des membres
de notre population (et ils sont nombreux)
qui aiment a pratiquer le sport sain et repo-
sant de la pêche.
Nous l'espérons pour nos hoteliers et res
taurateurs qui trouveront dans f afflux des
pêcheurs étrangers une source nouvelle de
bénéfices.
L'idée d'un déversement d'alevins de tan-
ches et de carpes devrait être mise en exécu-
tion.
Au besoin même et dans le cas oü l'Admi-
nistration des Eaux et Forêts ne ferait pas
droit a la requête de notre Collége, celui-ci,
ne pourrait-il, en prélevant une certaine rede-
vance sur le droit de pêché, assurer lui-même
la repopulation de nos eaux des remparts
Par cette sage décision, il acquerrait non
seulement la sympathie et la reconnaissance
de tous nos marcatchous mais il leiait
oeuvre utile pour la ville en attirant les innom
brables pêcheurs franqais du Nord qui sont
de fervents adeptes du sport de la gaule.
Brocheton.
het GEDEMJiTEEICEN
dqr Vpersche Gesnsuvslden
Deze week werden nog eenige veranderin
gen in het Bureel van het secretariaat ten
stadhuize aangegeven. Wij drukken hieronder
de gewijzigde lijst. Dat al wie nog vrienden
of kennissen aan te melden heeft zich spoede,
weldra is het te laat.
Lijst der Ypersche Gesneuvelden
Statielaan, O YPER
Specialiteit voor
Mond- en Tandziekten
Gebitten en Misgroeide Tanden.
La volaiile
et |a
«i® son J
Je possède, dans mTb^T
*tlo
Flandr:
Prenii
cour,
es
eres 0i,
Portant és
donner ]- -
lot de Coucous des
Chaque jour, aUx
1 aurore, je m en vais
garnie d'une patée tièd'e,
ma volaiile.
Et chaque jour aussi, DOlll
daignant de Sal„er lts
lastredujour et sans s'émn„ J S. >8
lab
reveil de ia
Une
'a lib,
erté
Premiers
du spectacle que leur offlellT^ delab|
tute, se précipitent, ailes dépB
petits gloussements de joie, av^
dejeuner. eur Pren,ie
Les plus gloutonues, au risnUed(.
gier, saccaparent des plUs deS
tandis que le coq distribue a si r
reliefs de choix, que son ceil vifl°S
découvre au milieu des éléments H
composent l'appétissante purée_ N
Et c en fut ainsi de tous temps
Aussi, lundi dernier, fus.je prof
stupéfait en constatant que ma VolaS S
fiait la coutume admise.
Sitot libéré, Chantecler, après avoir
une impeccable «parademarche»
vigoureux cocorico Aussitót les"*
de se battre l'aile gauche de leur patted
en se livrant a d'imposants fléchissemen!"
avant. IS1
Après quelques répétitions de cess,nmEi
salamalecs j'entendis que Messire
dans un pur Néerlandais officiel» fc
échapper cette singuliere prière
Oh I Poulet de la Justice, faites qile
froment et le maïs ne soient plus distribc
pendant que l'une de mes femmesseï,
aux soins de la ponte Amen
Puis ce fut au tour de la favorite,
poule de luxe, aux attaches fines, aujoii
rose, a l'oeil vicieux
Oh Poulet de la défense national^
fendez mon aimable époux contre lesii
ques du cruel combattant de Bruges de
basse-cour voisine I Amen
Enfin, une petite poule malingre etchétii
grelottant sous son plumage bariolé,
plainti vement
Oh 1 Poulet des Régions dévastées,faiti
en sorte que l'on échange notre vilainei
incommode baraque en planches quila:;
filtrer la bise, contre notre cher poulail
en briques d'avant guerre 1 Amen I
Et toute la colonie ailée de reprendre
choeur
Oh Notre divin et grand Poulet
a la fois le Poulet de la Justice, de ladéfe
nationale et des affaires économiques,
tout réuni en un seul et même Poulet, v
qui êtes tout-puissant puisque vous sa
tout et que vous dirigez tout, aidezoo®
protégez-nous, soutenez-nous 1 glou-gld
glou-cou cou cou. Amen
Le fragment d'un quotidien que le
avait déposé dans leur enclos, avait révé
ma basse-cour la Trinité de notre P
National.
La volaiile possédait enfin son Dieu
Et c'est pourquoi, (chaque religion
sant ses sacrifices et ses mortifications 1
poules pour la première fois, 1UH 1
déjeunèrent d'une patée froide
Stad Yper - BER«cHT
De Burgemeester der stad fe
eer kenbaar te maken dat e P ^g{ j,j
nieuw besluit van 24 Februari ^est.yiaa«
Heer Gouverneur der Provm^ 0
deren genomen, nopens de m onder<j®
1026 toe te passen maatrege oorkomen'1
dieren de muil- en pootplaag
uitgehangen ter kennis van
In het Stadhuis (Sfcr£ sl^"
In het openbaar Slachthuis,
straat. „g,
Yper, den 28 Februari I920'
De Burgemeester,^
CO-
^00'
1. Alleman August
2. Alleman Maurits
3. Alleweireld Gaston
4. Arnout Maurits
5. Baert Julien
6. Bailleu! Camlel
7. Baillievier Oscar
8. Bartier Gaston
9. Bartier óustave
10. Bartier Remi
11. Bartier Isidore
12. Bastiaenen Marcel
13. Baeyen Emiel
14. Beckaert Camiel
14bis. Best Leon
15. Bouchaert Jules
16. Breyne Gaston
17. Bulckaen Maurits
18. Caiiliau Maurits
19. Callewaert Tillo
20. Cantaeit Carlo
21. Capoen August
22. Celorum Georges
23. Ciarebout Alfons
24. Coffyn Jerome
25. Crevist Camiel
26. Debaeck Clovis.
27. Debruyne
28. Decaestecker
29. Decaestecker Sylvere
30. Declercq Alfons
31. Declercq Heliodore
32. Deconinck Albert
33. Dedeystere Robert
34. Degraeve Henri
35.Dehaene Oscar
36. Dehouck Oscar
37. Dekeerle Camiel
37bis. De Koninck Albert
38. Delaere Arthur
39. Deleu August
40. Delhem Camiel
41. Demarez Henri
4Ibis. Denutte Michel
42. Deruttere Camiel
43. Desagher Arthur
44. Desmytter
45. Despeghel Henri
46. Despeghel Maurits
47. Deswarte Prosper
48. Didier Albert
49. Dobbelaere Henrl
50. Domicent Arthur
Ü1Donche Camiel
52. Doom Henri
53. Dubois Oscar
54. Duflou Robert
55. Duflou Victor
56. Duhameeuw Lucien
57. Dumoulin Arthur
58. Duprez Danie!
59. Duprez Robert
60. Durnez Leon
61. Flamant Edgard
62. Fraipont Albert
63. Ganne Albert
64. Ganne Gustave
65. Ganne Henri
66. Gesquière Jules
67. Geldhof Michel
68. Gisquière Maurits
69. Goemare Laurent
70. Hallaert Joseph
71. Hallaert Louis
72. Heughebaert Victor
73. Houtekiet Georges
74. Jacques Alfons
75. Jacques Gerard
76. Kerrinckx Jerome
77. Kesteloot Omer
78. Knockaert Abel
79. Knockaert Achiel
80. Knockaert Jerome
81. Kools Armand
82. Lacante
83. Lapauw Maurits
84. Logler Camiel
85. Libbrecht Valere
86. Mahieu Marcel
87. Markey
88. Masschelein Charles
89. Migon Oscar
90. Moniez Camiel
91. Moniez Emiel
92. Notebaert Georges
93. Noyelle Maurits
94. Ossieur Frans
95. Ossieur Raoul
96. Pascal Leon
97. Petit Julien
98. Plancke Arthur
99. Poot Maurits
100. Saesen Henri
101. Sambaere Julien
102. Schacht Maurits
103. Schoreel Oscar
104. Sigier Amand
105. Slosse Jerome
106. Speybrouck Alfred
107. Staelens Oscar
108. Stevens Abel
109. Stragier Jules
110. Struyve Jerome
111. Talllieu Camiel
112. Vallaeys Arthur
113. Vanbelle Cyriel
114. Vandaele Armand
115. Van de Cavey Aimé
116. Vandenberghe Achiel
117. Vandenberghe Joseph
118. Vanderghote Albert
119 Vandermeersch Gery
120. Vangaveren Daniël
121Vanhove Valere
122. Vanraes Henri
123. Vanwichelen Joseph
124. Verbeke Cyriel
125. Verbeke Julien
126. Vercamer Urbain
127. Verhaeghe Leon
128. Verleure Camiel
129. Versaevet Henri
130. Versaevel Remi
131. Verschoore Alfons
132. Verschoore Julien
133. Verslype Joseph
134. Voet August
135. Vrielynck Julien
136. Waterbley Maurits
137. Willaert Gaston
138. Willaime Joseph
139. Wollaert Abel
140. Woussen Jan
141. Wybouw Albert
142. Wybouw Marcel
Un
sUpet
■ij
