Teinturerie K0E1TJES StooHiververlj
m, ty $m i m o:
G. DOWN1E - DUHAMEEUW
Maison E. BEIRNAERT Fils
Converts
Industrie Plaataardappelen
ras el LIQUEURS de eheix
j. DUiöBTIEB
BIÈRES
BIEREN
Osraiils ö'Haeoe-BonduwB
Transports Pésaêsageniefflfe
Nieuwwassciien DroogkuiseSien van allen aard
Sianchissage a neuf - Nettoyage a sec
Centrale Brouwerij
g0-3-to6 I-xet i persche^ -Bijvoegsel - Fiégion d' Ypres N° 49
Dépót chez MtJI« DOMICENT
2 irue Gourte de Thourout, Ypres
Bij huis bij Mej. DOMICENT
21, Korte Thouroutstraat, Yper
gl, rue du Temple YP
HES - Teiftpelstraat, SI
14, rue de Stuers
YJPFtES
195 Fr.
2 4 Gr
R. Molein-Vandevivere
JBenoiii 'Vermeulen
Hoveniers, Hofliefhebbers
G. -VEFIHA.EGHE
Centrale Yprols©
Aux Dernières Modes»
vanBnugffg© j
^0
Déclarations-Passavant
F
Vuylsfieke Fi*èr>es
1
Spoedige en bezorgde bediening Rouw in 24 uren j
Exécution rapide et soignée Deuil en 24 heures
TT
Renommé pour sa BONNE COUPE
SEULE maison a Ypres confectionnant
chez elle les Manteaux et Robes sur
mesure, sous la direction d'un BON Coupeur
pour Dames, ex-premier créateur des premières
triaisons de Paris.
Robes tiches et cour antes
Manteaux, Tailleurset Blouses pr Dames
Robes et Manteaux pour Enfants
Organisation moderne permettant de livrer
toute commande dans les trois jours.
Tissus au choix du cliënt
Travail soigné et irréprochable
DEUIL EN 24 HEURES
IKagasifl éplement cuvert les öimanches et jours de fête,
Vermaard om zijne GOEDE SNEDE
HET eenigste huis te Yper waar Mantels
en Kleederen gemaakt worden op maat
onder het bestuur van een allerbesten snijder
voor vrouwenkleederenvroeger aan het hoofd
staande van een der beste huizen van Parijs.
Beste en gewone Kleederen
Mantels,Tailleurs en Blousenvr Vrouwen
Kleedertjes en Manteltjes voor Kinders
Moderne inrichting welke toelaat alle bestel
ling te leveren binnen de drie dagen.
Stoffen naar keus van den cliënt
Verzorgd en onverbeterlijk werk
ROUW IN 24 UREN
Huis ook open op Zon- en Feestdagen.
Eratsreps^ise générale de Peinfure Décoraliort
Premier Prix d'Art Décoratif a l'Académie des Beaux-Arts
Prix d'Honneur a l'Exposition d'Arts et Métiers Ypres 1908
Diplömé de l'Ecole Supérieure de Peinture de Bruxelles
Imitation Spéciale
de Bois, Marbres
et Pierre de France
- TH T3" E -
Enseignes en tons genres
MAGASIN DE COULEURS
et VERNIS
Ornementation
en tous styles de Salons,
Salles a manger, Vestibules,
Fumoirs, etc.
en Staff Carton pierre
Devis et croquis sur demande.
Prix modérés.
O
r
Savez-vous que pour
Weet U dat gij voor
Vous pouvez avcir une su
perbe
Zult vinden eene schoone
En métal blane argentê
In wit metaal verzilverd
Si non, allez vite chez
Zoo neen, gaat spoedig bij
Mitst blanc et argenture garasti sar factare
"Wit metaal ea zilver gewaarborgd op factor
PRiX SPÉCIAUX POUR LE GROS ET HOTELS
Bijzondere prijzen voor het groot en Mot ris
Téléphono 258
Tril
Alle L®d®t*arfïkel@rt
KiNDERVOITUREN
S, Boter straat, 5 YPER
Altijd groote keus en laatste nieuwigheden.
- HERSTELLINGEN.
Sedert 1907 Invoer uit DUITSCHLAND
van zuivere, verbeterde
Handel in zaai- en plantgoed is eene zaak
van vertrouwen.
Ieder jaar begin Augustus, ga ik zelf Me
aardappelen op de velden nazien en ben tegen
woordig bij het verzenden.
Bestellingen voor herfst- of lentelevering
worden in ontvangst genomen. De prijs zal
bekend gemaakt worden vóór het verzenden.
De bestelling is slechts bindend wanneer de
prijs door de bestellers aangenomen wordt.
Sint «Jsrs-Sby-YpsBr-,
Van heden af te bekomen bij
Rijsselstraat, 150YPER
Eea groote hoeveelheid BIJZEN voor Erwten en Boenen
Suikerboonpersen
STEKKERDRAAD TRALIEDRAAD
voor alle afsluitingen
Zeer genadigs prijzen Zichtbaar builen de Rijsseipöürt
au bureau de ce journal
DISTILLERS^ OU RO¥AL fllES
Maison fondée en 1S40 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi aperitif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Beigique
Schiedam rienkes, Cognac Faure Garr.ier
DE LA BRASSERIE
Fabriquées dans la nouvelle installation,
toujours disponibles en füts de 3o, 5o, 70 et
100 litres aux prix suivants
Bière brune courante 0,45 le litre
Bière forte de ménage 0,60
Bière spéciale double 0,90
Les commandes remises 3e matin sont exé-
cutées lejour même. Tél. 211.
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
altijd beschikbaar in vaten van 3o, 5o, 70 of
100 liters aan volgende prijzen
Bruin bier 0,45 de liter
Kloek menagebier 0,60
Speciaal dubbel bier Q,S0
De bestellingen 's morgens afgegeven wor
den denzelfden dag geleverd. Tel. 211.
Modes et Fouraitures
- Spécialité de Deuil -
MAISON FERRAND
41, rue Courte de Thourout YPRES
S} SsF"
f&aSoawie ice Se In s»ï rs w er k©s*l
Beluikstraat - nrWBNEï. Beïuiksiraat
KADERS KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor't wasschen van oude gravuren
M©u1bels op aanvraag»
par voitures ou autos capitoimés
c—
112-114Rue de. Bruges
Tél. 63 - Tél. 63
j Maison répuiée de longue date pour ses bons
i soins et son exactitude.
Moulures ornées
VAIN NE8TE
CARILLON YPER
