Hoofdagent van het Gemeentekrediet van België
FORRES
L.
Welgewaarborgde plaatsingen met hoogen interest
Q. i, Y.
Inhuldiging van 't nieuw muzieK
Sociéié de Travaux Somerville
respondant
Sur la proposition du regretté M. Cleene-
werck, on a donné le nom du Maréchal
French au trongon de la Chaussée de Menin
qui s'étend depuis le Monument jusqu'a la
Bascule. C'e*t un pen tard, mais mieux vaut
tard que jamais...
Les Frangais n'ont jusqu'a présent pas
été l'objet de la moindre attention de ce
genre en notre ville. Est ce un simple oubli
Espéronsleetréparons.Nousnousrappelons
tous Témouvante entrée des braves troupes
frangaises par le Boulevard de la Station.
Pourquoi ne donnerait-on pas le nom du
Maréchal Foch, le vainqueur de la guerre et
le vainqueur de la première bataille d'Ypres
a cette nouvelle artère Le nom en est tout
récent. Aucun vieux nom historique n'en
serait done effacé.
Nous avons encore quelques artères sans
nom. II y a le trongon de la chaussée de
Bruges entre la rue de Dixmude et 1' Haze-
wind et le trongon de la même voie entre la
maison Vergracht et le Kalfvaart. Ces deux
rues sont devenues tout a fait urbaines. II
y a aussi le trongon de la chaussée de
Dickebusch et le Ouartier du Commerce. II
y a le trongon de la chaussée de Furnes et
l'Hoekje, la belle voie entre l'Hoekje et le
quai. II y a la place triangulaire setrouvant
a l'intersection des rues de Poperinghe et
Capror. Tl y a le cbemin qui s'étend entre
1' Abattoir et la porte de Dixmude en face
des maisons Valcke et Froidure. II y a les
deux rues qui longent la plaine d'Amour,
dont l'une est devenue la prolongation de la
rue Surmont de V'olsberghe.
Sans débaptiser aucune de nos vieilles rues
existantes, nous avons la de quoi honorer
beaucoup de nos citoyens. Nous avons eu
des BourgmestrescommeBeke etVanhe-ule,
n®us avons eu des échevins comme Leleup
dont le souvenir ne peut périr. Nous avons
des noms historiques dont la jeune généra
al tion n'a plus connaissaace. Nous avons eu
l'ancien Rolleghem-Ipre et la Basse
Ville. Nous avons eu Brialmont et Vauban.
Nous avons eu un évêrhé, une abbaye St-
Martin. Nous avons été une Chatellenis.
Nous avons eu un Delbeke. etc.
Nous soumettons ces'judicieusee observa
tions a notre Conseil communal qui, espérons-
le, les approuvera.
Op Zoudag 9 Mei, om 3 uur
op het Ypersch Stadium Augustinmstraat
Veteranen POPERINGHE - YPER
Donderdag 13 Mei (O. H. Hemelvaart)
om 3 uur
C.S. ERQUINGHEM I-C.S. YPER I
Algemeene ingang 1,25 Fr. Lidkaarten
niet geldig.
Concours de Pronostics
HOTEL DES BRASSEURS
Classement General du 2 Mai 1926
l33 points Polo.
i3i points Baratto Leopold.
i3o points Cowlumbier rI IndervuystG.
129 points Huyghebaert Georges.
128 points De Plancke. G. Gillioen Jul.
Petit Ghisl. Mmc Strubbe Rachel
V. der Ghote P V. der Ghote L»
127 points Baete W. Dupon Seys R.
126 points De Roo Odent Tavenier
Waither.
Prijsuitdeeling
De Prijsuitdeeling zal plaats hebben op
Zondag 9 Mei, om 8 ure 's avonds, in de
bovenzaal van 't lokaal, Hotel des Brasseurs.
Art, i. De i5 eerste prijzen zijn voorbe
houden.
Art. 2. De overige prijzen (17 in getal)
zullen uitgelot worden, tusschen de aanwe
zige prunosutkers, die ouiten de rangschik
king vallen der eerste prijzen en die bovendien
aan de drie laatste prenostieken hebben deel
genomen. Het Komiteit.
La distribution des prix aura lieu au
local, Hotel des Brasseurs, le Dimanche 9
mai, a 8 heures du soir.
Art. I. Les premiers prix, au nombre de
i5 sont réservés.
Art. 2. Les prix restants (17) seront tirés
au sort parmi les pronostiqueurs présents qui
viennent hors classement pour les premiers
prix, et ont participé aux trois derniers pro
nostics. Le Comité.
DRANOUTER FANFARE
Op Zondag 9 Mei 1926
o
PROGRAMMA der FEESTELIJKHEDEN
Om 2 ure namiddag aankondiging van 't
feest door kanomgeschut en aankomst der ver
schillende muziekmaatschappijën.
Om 2 */s ure vorming van den stoet langs de
Hooghofkalsijde, met het hoofd van den stoet
aan de herberg van Petrus Huyghe Dranou-
ter Fanfare Gemeentefanfare, Wytschaete
Ste Cecilia, Voormezeele Fanfare Royale,
Meessen De Vijverzonen, Dickebusch Les
Vrais Amis, Ploegsteert De Vlaamsche
Vrienden, Westouter; St Laurens, Kemmel
Fanfare West Nieuwkerke Harmonie Mu
nicipale, Bailleul.
Om 2 'A ure Stoet, langs de kiosk weg om
aldaar terug te keeren,
Om 3 ure groot muziekconcert op de-
kiosk ter marktplaats, gegeven door de deel
nemende muziekmaatschappijen.
Om 9 ure verlichting.
In geval van slecht weder, zal het muziek-
concert gegeven worden in de gewone con
certzaal.
Rue Cimetière St Jacques* YPRES
L'assemblée générale ordinaire qui devait
se tenir le 5 mai est prorogée. La nouvelle
assemblée se tiendra le mercredi 26 mai,.
a 14 h. 3o, au Siège Social, avec le même
ORDRE DU JOUR
i°) En raison d'irrégularité dans la convoca
tion de l'assemblée générale ordinaire du 6
mai ig25, confirmation, pour autant que de
besoin, des resolutions de la dite assemblée,.
comportaut approbation du bilan et ducompte
de Profits et Pertes de l'exercice 1924, dé
charge aux Administrateurs et Commissaire-s.
2°) Rapport du Conseil d'Administration et
du Collége des Commissaires.
3°) Examen et approbation du bilan et dry
compte de Profits et Pertes arrêtés au 3i
décembre 192-5.
40) Décharge, a donner aux Administrateurs-
et Commissaires.
Le Conseil d'Administration.
Voor alle Geldplaatsingen, Batikbewerkingen en Inlichtingen wendt
U in volle vertrouwen bij
§*0
GRCOTE IVrARXSIL 2E:S
Telefoon 89
Telefoon 304
Verhuring van
Gesticht door Koninklijk Besluit van 8 December 1860
Loopende rekeningen op zicht
Loopende rekeningen met opzegging van i5 dagen.
Kasbons op naam, voor 3 maanden, vrij van belastingen
Kasbons op naam, voor 6 maanden,
Kasbons aan toonder, voor 1 jaar,
3.50 p.h.
4.50 -
5.00 -
6.00 -
6.25 -
De Kasbons voor 1 jaar worden afgeleverd in titels aan toonder van 5oo, 1000 en 5ooo fr-
Zij kunnen kosteloos door de Maatschappij bewaard worden in open bewaargevingen.
Al deze geldplaatsingen zijn niet onderhevig aan de veranderingen van den beurskoers-
AGENTSCHAPPEN
Aelbeke E. Ganseman, Gemeente-Sekretaris.
Alverivghem Vandeweghe, Gem.-Sekr.
Bever en Tahon J., Gemeente-Sekrgtaris.
Bixschote R. Morlion, Gemeente-Sekretaris.
Boesinghe Th. Van Eecke, Gem.-Ontv.
Boitshoucke J. Scherpereel, Gem.-Sekr.
Brielen J. David, Gemeente-Sekretaris.
Bulscamp Butaye E., Gemeente-Sekretaris.
Coxyde A. Vandamme, Gcmeente-Sekr.
Crombeke Decae C., Gemeente-Ontv.
Dadizeele P. Hoet, Gem.-Sekr.
Dickebusch J. Decaesteker, Gem.-Sekr.
Elverdinghe J. Bultheel, gezw. landmeter.
GhduvdtBeyls A., Gem@e-nte-Sekr.
Gheluwe Van Ryckeghem, Gemeente-Sekr.
Herseeuw A, Rys, 72, Statiestraat.
H Hl eb ck e A. Breytie, Gem.-Sekr.
Houthem(Ve\ime): J.Verdoolaeghe, gem.-Ont.
Hóutkem (Yper) Six, Gem.-Sekr.
Iser.berghe Baes IL, Gem.-Sekr.
Langemarck C. Muyssen, Gem.-Sekr.
Ledeghem G. Delannoo, Gem.-Sekr.
Leysele H. Hoevenaeghel, Gem.-Ontv.
Locre :-L. Dousy, Gem.-Sekr.
Lombaertzyde UreelJ., Geineente-Ontv.
Loo Camerlynck V., Gem.-Ontv.
Luingne H. Vanhoutte, 72, Plaats.
Manuekevsvere L. Verhelst. Gem.-Ontv.
Mecnen A:. Degeeter, Kortrijkstraat, 2.
Meessen L. Lemaire, West-Nieuwkerke.
Moeres: Melis, Gem.-Sekr.
Moeskroen Toerkoeniestraat., 100. Tel, 179,
Moorslede A. Denecker, Gem.-Sekr.
Neer-Waesten J. Deprez, Gem.-Sekr.
Noordschoote Bailleul Maur., Gem.-Sekr.
Oostvleteren R. Smis, Gemeente-Sekretaris-
Passchendaele Debrock-Latrez G., Not.-kl.
Poelcapelle J. Dehaene, Gem.-Sekr.
Ploegsteert L. Lemaire, West-Nieuwkerke-
Pollinchove H. Anseeuw, Gemeente-Bed.
Proven Forrest L., Zondag voormiddag
Ramscapelle A. Duron, Gem.-Sekr.
Reckem J. Meulemans, Gem.-Sekr.
Reninghc Wullepit A., Gem.- Ontv,
ReninghelstCamerlynck Fl., Gem.-Sek.
Rolleghem-Cappelle A. Vandeputte, Gem -S-
Stavele Franchoo Pr., Hoofdonderwijzer.
Steenkerke A. Thiersn, Gem.-Sekr.
Veurne Vanhove G., Stadsbsdiende.
Vinckem Ctulcuaere c,., Gem.-Sek.
V lamer tinghe Dehaeck J., Ontv. d. Godsh-
Voormezeele G. Deceuninck, Gem.-Sekr.
V/aasten Sibille H., Eere Notaris.
Watou E. Bulthez, Gemeente-Ont vanger.
Wervick De MazièreG., Steenacker, 18
West-Nieuwkerke L. Lemaire, Bclleslra-at-
Westouter Declercq A., Plaats.
Westvleteren M. Vanlierde, beheerder.
Woes-ten Vanhoutte A., Gem.-Sek.
Wulverghem Heughebaert, Gem.-Sekr.
Wulverivghem Ceulenaere J Gem.-Ontv.
Wytschaete Fournier J., Burgemeester.
Zantvoorde E. Vandermarliere, Gem.-Sekr-
Zillebeke Frimeut H., Gem.-Sekr.
Zomeheke: Varwallcghe'ra E., Gem. Sek.
Zjiydschote H. Costenoble, Gem.-Sekr.
