DE STRIJD TEGEN HET DUUR LEVEN
A LA VILLE DE PARIS
Vogue
Em. Depuydt-Declercq
Oornette-Sabbe fils
H-D-B
1
JEUGDIG
DADA Zeep
Voor Uwe Portretten
DUHAMEEUW
i
Edg. H OUCK
H
I
KREDIET
Het Tpersche - 2e Bijvoegsel - La JRégion d'Ypres N° 9
CAMILLE DE SALMON
YPRES, rue de Lille - 7 - Rijsselstraat, YPER
üeuteis in @lle slaeh
Grande Teinturerfe a Vapeiir
Bouwstoffen, Kolen, Landbouwkalk
DE JONGHE-BULTHEZ
Lucsen DespegheS-Vanraes
Transports Déménagements
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel. 170
Remi Serryn
Schoone Postkaarten
'C g
g
e
- YPER -
«3
Le véhicule le plus économique du monde
consommant moins de 5 litres
3ux 100 kilomètres
Chassis 8-12 Ch., taxé 5 Ch., moteur4cyl.
éclairage et demarrage électrique, 5 roues
amov., pneus Ballon, outillage. En ordre
de marchefr. 14.000
Essais gratuits d l'agence régionale d'Ypres,
Garage Central Charles DESMET,
Gravd'Place.
Het spaarzaamste rijtuig der wereld
min dan 5 liters per 100 kilometers
verbruikende
Chassis 8-r2 P. getaxeerd 5 P., moteur met
4 cvl., elektrische verlichting en ingang-
zetting, 5 afzetbare wielen, pneus Ballon,
gereedschap, volkomen afgem.. fr. 14.000
Kostelooze proeven bij den gewestelijken
AgentCharles DESME T, Centrale
Garage, Groote Markt.
Papiers peints Lincrusta Linoleum Toiles cirées Tapis
Rideaux Stores Dentelles Laines Literies
Installations complètes d'intérieurs Volledige opschiklting van binnenhuizen
Behangpapier Lincrusta Linoleum Toile cirée -
Gordijnen
Stoors Kanten
Tapijten
Wollen Bedderijen
Waarom U nog naar tusschenpersonen wenden, wanneer gij de laagste prijzen
geniet, voor al uwe kleedingsstukken, gemaakt in eigen werkwinkels.
VANLAETEM-GERBER
53, Statiestraat, 53 YFER
Gij zult er alle gemaakte kleeren vinden voor DAMES en KINDERENRoben, Mantels,
Kostumen, Blousen, alle Bonneterïèn, Wollen, aan ongelooflijke prijzen.
Elke week reklaamartikelen. Men neemt commanden op maat voor Plechtigheden.
De goede hoedanigheid onzer waren en de yoordeelige prijzen zijn de beste reklaam.
Rue du Nord, 30 32, FURNEi
NETTOYAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale Ypres Rue de 1'Abattoir,
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)
TT m
Kalk, Ciment, Pannen, Buizen
Ciment en ceramieke Vloeren, enz,
Beste Freine, Fransche en Engelsche Kolen
Versche Groensels Boter Eieren
Conserven
Tempelstraat, 3 YPER.
Mesdames,
DEMANDEZ LA QEINTURE
Wil
Ceinture
""^oaue
clos [emné
BOUWMATERIALEN
Dickebusch steenweg, YPER
(bij de Stattej
par Voiture ou Auto-tapissière
AUTOBUS de 20 a SO personnes
Auto de Luxe pour toutes cérémonies et excursions
Place de la Gare YPRES
Téléphone N° 5o
Maison renommée depuis longue dateet se tenant d
la disposition de ses clients jour et nuit,
MARQUE
In het Waar
Saijette Wijv eken
14, Grand'Place, 14 - YPRES
m
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken,
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
11 r ij i 30 fr. pér maand
hlilïi 8 VERMEULEN
Depothouder voor Yper
en omliggende
30, Dixmudestraat, 30
Verschillige modellen en alle prijzen.
De artikelen zijn gewaarborgd {Garantie).
ten bureele dezer.
tri
25
O
H
<3
H
tri
C/3
C/3
Ph
25
H
tri
T,
tri
25
(X
O
35
e/i
o f.
H
O
w
tri
u
Venez voir a notre magasin d'cxposition les 10 HP.,
12 HP- et IS HP. san-s soupapes, l'auto la plus rapide.
Komt zien in onze tentoonstelling de 10 HP., 12 HP.
en 18 HP. zonder klep, de snelste auto.
3BOE
SQBE
3E
3E
3E
MAISON FONDÉE EN 1898
DOS F-ERMÉ
SANS CEILLETS
SteenlcapperiJ
Orafaserlcen, Marmerwerk
v Kolen
Tous renseignements pour te déménagement pour l'étranger.
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en nacht,
ter beschikking van de kalanten. Alle' inlichtingen over
het verhuizen naar den vreemde.
EN VENTE CHEZ
Jules VERCRCJYSSE
blijver, r.t ore bezorgt zijn voor het
onderhoud hunner huid met de on
zuiverheden zooals zwarte punten,
zomer sproeten en alle andere kwalen
te doen verdwijnen door het dage-
lijksch gebruik der
Alleen dc echte met merk
L. DURET Cie Brussel
In alle goede huizen te koop
fr. 2.25 het stuk.
VOOR
A*q*/I B 3 a
11.Van MeenenplaaU
BRUSSEL
i«M
t
1
t/3
a>
C/1
S3
"cd
C/3
