TUI N DAG
rie Jaar, N° 15 - 24 Juli 1926
7« Année, N° 1 5 - 24 Juillet 1926
i— - Weekblad -
roor bet Arrondissement Yper
<4®r Vereeniging der Geteisterde**,
der Yperse he Clubs, enz.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat15, Yper
Abonnement 9 fr. 50 per jaar Buitenland 15 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de rAsaociation des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction, Administration et Pubiicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 9 ir50 par an Etranger 15 fr.
On petti s'abonner dans tons les bureaux de paste Beiges
Les articles non signès sont. refuses
STAD YPER
i e 2 e
FEESTWIJZER
Zaterdag 31 Juli
Om l8 uur Klokkengeluid.
Om 20.3o uur Concert op de Groote
Markt door de Harmonie Ypriana
Zondag 1 Oogst
Om to uur Processie ter eere van O. L. V.
van Tiiitie.
Om io,3o uur Groote Schieting aan de pers
Willem Teil
Om i5 uur Groote Betooging van afgerichte
Wacht en Verdedigingshonden op de Kieken-
markt ingericht door de Berger Club».
Om i8 uur
GROOT CONCERT
op de Groote Markt, door de Groote Har
monie Al Groeiend Bloeiend van Aalst.
Om 21 uur VOLKSBAL in de Halle.
Maandag 2 Oogst
Om ii,3o uur Concert op de Groote
Markt door de Groote Harmonie«Al Groeiend
Bloeiend van Aalst.
Om i3 uur
6ROOTE VELOKOERS
6" jaar Groote Prijs van Yper
Dinsdag 3 Oogst
Om g uur Rouwdienst in St-Jacobskerk
voor de Gesneuvelde Ypersche Soldaten van
wegens de.V.O.S.
i5 uur Kosteloos Tooneelfeest, in de
feestzaal Oud Yper door de Vlaamsche
Ster Opvoering van Bij den Photögraaf,
Zieleketens, Schrik van de Meisjes.
Om 20 uur Concert op de Groote Markt
door de Harmonie Ypriana».
Wovnsdag 4 Oogst
Om i5 uur Prijsdeeling voor de leerlingen
der Stadsknechtenschool.
Donderdag 5 Oogst
Om i5 uur Prijsdceling voor de leerlingen
der kostelooze Stadsmeisjesschool.
Om 20 uur Concert door de Harmonie
"Ypriana» en Uitvoering der Cantate van 27
Juni 1926, op de Vanden Peereboomplaats.
Vrijdag 6 Oogst
Om i5 uur Pr ijsdeeling voor de leerlingen
der betalende Stadsmeisjesschool.
Zondag 8 Oogst
FEEST der BRIEFDHAGERS
Om i5 uur Stoet n stad.
Overhandiging van hun Vaandel gevolgd van
Groot Concert op de Groote Markt door de
Koninklijke Philharmonie van Poperinghe.
Om 18 uur
Groot ZANG- en MUZIEKFEEST
op de Vanden Peereboomplaats door de
Zang- en Muziekmaatschappij van Chesterfield
(Engeland), onder de leiding van Dr J. F.
Staton. i5o uitvoerders.
Sunday 8 August
At 6 p. m. Great Concert by The Ches
terfield Musical Union on the Vanden
Peereboom Place.
Zaterdag 14 Oogst
Om 20,3o uur Concert op de Groote Markt
door de Harmonie Ypriana
Zondag 15 Oogst
Om 14 uur Prijskamp voor 't Lijnvisschen
aan de kaai door de Lustige Visschers
Vastgesteld door het College van Burgemeester en
Schepenen in zitting van 5 Juli 1026.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. VERSAILLES. R. COLAERT.
Vereeniging der Belastingschuldigen
van het Arrondissement Yper
De aanstaande algemeene vergadering der
leden zal plaats hebben den Zondag 20 Juli
1926, om 2 1/2 ure stipt namiddag, in het
Hotel Continental Statieplaats te Yper.
De leden worden dringend verzocht de
vergadering bij te wonen.
Dat elk een nieuw lid medebrenge, opdat
ons getal verdubbele
De Voorzitter,
G. Bruneel de Montpellier
Oud-Senator, Kemmel.
Association des Contribuables
di VArrondissement d'Ypres
La prochaine assemblee générale des mem
bres aura lieu le dimanche 25 juillet ig2Ó, a
2 1/2 h. précises, a 1' Hotel Continental
Place de la Station a Ypres.
Les membres sont spécialement invités a
assister a la réunion.
Que chacuu vienne avec un nouveau mem-
bre, afin que notre nombre soit doublé
Le Président,
G. Bruneel de Montpellier
Ancien Sénateur, Kemmel.
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en het Werk van den Akker
van het Arrondissement Yper
Zondag 25 Juli 1926, om 15 uur, in het
gewoon lokaal Hotel des Brasseurs» Statie
plaats te Yper,Algemeene maandelijksche
vergadering.
Namens het Bestuur
De Schrijver, De d.d. Voorzitter,
Ferd. DETHOOR. Th. HERREMAN
Comité de Defense des Sinistrés
Vissites au Ministère
La situation spécialement difficile dans
laquelle se trouvent les sinistrés actuellement
a porté les délégués des arrondissements
d'Ypres, Nieuport, Dinant, Bruges et Charle
roi, a former un Comité de défense. Celui ci
a été constitué lundi dernier, a Bruxelles.
(Voir notre numéro de la semaine dernière).
II s'est réuni a 10 1/2 heures au Café des
Trois Suisses li défendraau besoin devant
les tribunaux le droit qu'ont les citoyens,
créanciers de l'Etat pour des sommes liquides
et exigibles en argent, d'invoquer la compen
sation pour éteindre au fur et a mesure leurs
dettes propres du chef de contributions et
autres. II fera les démarches auprès des minis-
tres pour obtenir la reprise sérieuse du
paiement des remplois, et se réunira trés fré-
quemment a Bruxelles pour toutes les ques
tions courantes.
L'après midi, les ministres réunis en
Conseil ne pouvant les recevoir en person-
ne, les délégués furent recus par M. Méchant,
chef de cabinet de M. Baels pour les Affaires
Economiques. Les délégués pour Ypres lui
ont remis la liste de tous les paiements en
retard dans l'arrondissement d'Ypres. Les
lecteurs de la Région d'Ypres sont an
courant du travail énorme qu'a nécessité la
confection de cette liste, et savent qu'elle a
été établie a la demande instante de M. le
ministre lui-même, alors M. de Liedekerke.
Dinant avait déja aussi dressé'et remis une
liste analogue concernant sa Région. II doit
résulter de l'étude de ces deux documents que
l'Etat s'est fait le plus grand tort a lui-même
en suspendant les paiements aux sinistrés.
Le montant des sommes dues (en un an et
demi) n'excédait nullement les facultés de
paiement de la nation, loin de la.
Puisque MM. les ministres, pour le succès
de leur plan financier, ont besoin absolument
de la confiancé du pays, iïs peuvent se rendre
compte maintenant qu'ils ont eux mêmes tué
cette confiancé par une suspension de paie
ments que rien ne justifiait. L'exécution loyale
des jugements rendus peut facilement être
reprise sans surcharger le Trésor. Seule, elle
sera de nature a engager la population a ren
dre au gouvernement une confiancé et un
crédit que pour le moment il ne possède plus,
par sa faute.
Mais revenons a l'entrevue.
Les délégués ont demandé s'il est vrai
qu'un sujet américain aurait légué 1 million
de dollars (40 millions de francs aux popu
lations sinistrées de Belgique, et èxprimé le
désir que cette répartition se fasse par l'inter-
médiaire direct et gratuit de la Fédération
des coopératives, et qu'elle soit réservée aux
sinistrés et non pas aux simplesendommagés.
hi. j
VPERSCHE
LA
R
o
D'YPRES
