w
OENTISTE
Lemons de Coupe et Confeclioi
Renten iershuizei
Uit der harid te koop
Gemesiite DECKEBUSGH, St HMMi
m
Cassel. - exposition internationale fl'Art
HandiiecgmastsfltappijSl-JorlsYpor
Bomtoflei, Kolen, Landmunt
de JÖNQHE-BüLTHÖ
Iets over Wegen en Straten
THotel Excelsior
BurgerlijSie Stand van yBe
Les Motos SAROLÉA
Dokter D. PEENE
Uit Ier hand tc vrrkoopen
De Gorsetten
merk
De Rousselarestrate
Met 't grootste genoegen vernemen wij dat
de bekalsijding der Rousselarestrate aange
vangen is.
Schandalige strate... armzalige bewoners
schreven wij in November 1924. Sinds waren
wij daar getuige van vele lijden en wanhopig
worstelen. Uit medelijden en plicht hebben
wij 't ellendig lot dezer deftige en moedige
bevolking ter herte genomen en met alle mid
dels getracht naar verbetering. Ons doeleinde
wordt bereikt die warboel dat eindeloos
moeras... die doemnis verdwijnt voor een
prachtige kalsijde.
Zoo bekomen wij een rechtstreeksche han
delsverbinding met 't nijverige Rousselare.als
mede eene belangrijke touristenbaan in de
kern van 't gewezen front. Daarbij zien wij
een gansche landbouwstreek verrijzen uit een
ellendigen toestand
Wij richten aan hare bewoners onze beste
gelukwenschen en tevens onzen besten dank
aan hunne weldoeners.
Onder dezen onderscheiden wij de Heeren
Burgemeesters van Zonnebeke, Langemarck
en Passchendaele die 't voorstel van den ver
dienstelijken Heer Ingenieur Vanderghote bij
hunne Gemeentebesturen deden doorgaan.
Onzen welgemeenden dank ook aan den Heer
Senator Mullie en den Heer Boereboom, be
stuurder van den dienst voor Herstel hunne
tusschenkomst was afdoende om de bekalsij
ding te bekomen.
Maar hulde en dank vooral aan den Heer
Hoog Commissaris Verwilghen. Zijne onver
poosde werking deed zich krachtiger gevoelen
iedermaal dat alles verloren scheen. Groot
was zijn invloed bij de hoogere overheid, en
bijzonderlijk bij den Heer Minister Baels.
Eens te meer is onze frontstreek hem een
groote erkentelijkheid verschuldigd.
Wij stellen al ons vertrouwen in den Heer
aannemer, onzen vriend en stadgenoot Mr
H. Mahieu, en wenschen hem goedgelukken
in zijn reusachtig werk.
Een van 't Yfersche.
Remerciement
La Fédération Nationale des Invalides,
section d'Ypres, a recu les dons ci-après
De la Société Les Amitiés Francaises
le montant de leur prime gagnée aux fêtes du
quartier St Pierre, 10 fr.
De M. Aimé Burgho, propriétaire de l'Hö-
tel Restaurant Sultan Grand'Place, la
somme nécessaire a l'illumination de son
établissement le 21 juillet, i5o fr.
Un grand merci a ces bienfaiteurs des
Invalides. Gruwez.
xL
Le Propriétaire de
a l'honneur de porter a la connais-
sance de son aimable clientèle, qu'a
l'occasion des Fêtes de la Tuindag
il organisera dans ses salons deux
soirées dansantes le i1 et le 8 aoüt,
a partir de ig h. jusqufa fermeture,
avec le concours du fameux
CHEERIO 3ASS
qui exécutera les morceaux les plus
modernes et entrainants.
VA ÜOSr*SS3ïiigSS©H£
de la Faculté de Médecine de Lille
et de l'École Dentaire de Bruxelles
57, Rue de Dixmude, 57 a YPRES.
CONSULTATIONS tous les jours de 8 h.
a 12 h. et de 2 h. a 6 h. Le Dimanche de 9 h.
a 12 heures.
Kongres der Vlamingen
van Noord-Frankrijk
Hazebroek, 23 Juli. Het kongres van de
Vlamingen van Noord Frankrijk werd alhier
gehouden onder voorzitterschap van kanunnik
Loote'n, deken van de fakulteit voor letteren
te Rijsel.
Een motie werd aangenomen waardoor de
geruchten die de gehechtheid der Vlamingen
aan Frankrijk in twijfel trekken, op de stellig
ste wijze worden tegengesproken.
De Vlaamsche beweging in Frankrijk steunt
enkel op een zuiver regionalisme.
Deze motie doet een beroep op al de Vla
mingen van Noord-Frankrijk voor de vrijwa
ring van hun traditie en om te bekomen dat
hun taal en hun letterkunde zouden opgeno
men worden in het programma van de lagere
middelbare- en hoogere onderwijsgestichten.
5 au 22 Aoüt 1926
Une grande exposition d'art s'ouvrira au
Mont-Cassel, le 5 Aoüt prochain, sous le
patronage de la Municipalité et sur l'initiative
de la société touristique Les Amis du Mont-
Cassel v.
File comprendra peintures, aquarelles,
eaux fortes et gravures concernant la Ville de
Cassel et ses beautés historiques et archéolo-
giques.
Les ceuvres seront exposées dans la grande
salie des Pas-Perdus de 1'Hotel de Ville.
L'Exposition sera ouverte tous les jours
de 9 a 12 heures et de 14 heures a 17 heures.
L'entrée en sera gratuite.
Les Amis du Mont-Cassel osent espérer
que les habitants de la Ville et les étrangers
en séjour dans le pays se feront un plaisir de
visiter cette exposition qu'ils ont organisée
en vue de faire mieux connaitre et aimer davan-
tage encore le Mont Cassel, et sa villégiature
la plus pitteresque et la plus intéressante du
département du Nord.
Pour tous renseignements, s'adresser au
Président des Amis du Mont Cassel M.
Daniel TACK, rue du Maréchal Foch, ou
au Secrétaire-Trésorier du Comité M.
Joseph DEWAELE, rue du Maréchal Foch.
Alle leden, die op 1 Augustus 1914 van deze
maatschappij deel uitmaakten, worden'vrien
delijk doch dringend verzocht de algemeene
vergadering te willen bijwonen, die zal plaats
hebben op Maandag, 16 Augustus 1926,
om 3 uur stipt namiddag, in de Café Au
Saumon Kiekenmarkt te Yper, ten einde
over te gaan tot de likwidatie van gezegde
maatschappij.
De leden die belet zijn deze vergadering bij
te wonen worden vei zocht hunnen naam en
hunne verblijfplaats kenbaar te maken aan
den Heer Cyriel Van Nieu wenhuize, Voor
zitter der maatschappij Willem Te'll te
Yper. Deze die den tegenwoordigen oproep
met beantwoorden, zullen aanzien zijn als
verdwenen en allo rechten verliezen voor ver
dere klachten. Het Bestuur.
Kpoesirijke Cafetsinrien
Provinciaal Verbond van W.. Vlaanderen
CONGRES
te 1 hielt, - /.onrtau 29 Oogst 1926
Sprekers Kamerheer Fr. Van Cauwelaert
Burgemeester van Antwerpen!
Staatsminister Van de Vyvere.
dunnr }a plus grande satisfaction
Agevce GaraGeDevos&DewanckelE/V
1
Verklaringen van den 23 tot den 29 y^
181 i,
Jeartne VAfcS oëhi HöVEk
rue de Lille, 14 YPRgg
Cours complets se composant de
de-
1 peuvent déja.
moiselles par cours.
Après quatre legons les élèves
se confectionner une robe.
Cours de 3 a 5 h. ou de 5 'A a 7 h
Demande-z prix et conditions.
Statiestraat, 18 Ypg^.
Specialiteit voor
Momd- en Yancisieicfsrt
Gebitten en Misgroeide Tanden.
Kantoor van den Notaris Ernest DE COCK
te Yper, Korte Thouroutstraat, 4.
Drie schoone nieuwgebouwde
te YPER, Lange Thouroutstraat
rechtover de Cartonstraat.
Voorwaarden ten kantore van den Notarif
Srnest DE COCK te Yper.
Studie van den Notaris
VA.IV CAYZEELE te Poperinghe.
1Een nieuwgebouwde hofstede 1
3 Ha. 61 aren 29 ca. bebouwden grond, 1
weide en zaailand,
Gebruikt door M. A. Homey.
2. De puinen van een huis met 16 ar»
bouwgrond op den hoek der kassei naar Ouderdom
en den gravier De Molendreef
Seffens aanslag.
van achter gesloten
zijn verre uit de beste
en de meest begeerde.
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)
yper
Kalk, Ciment, Pannen, Buizefl
Ciment en ceramieke Vloeren, eöZ
Eeste Freine, Fransche en Engelsche^,
Druk C. Dumortier, i5, Boterstraat, W
Geboorten: Vromet Daniel, St Jacobsnieuwweg
Jan, Kiekenmarkt, 3. Amandels Gaston,
Dekaezemaeker Camille, Minneplein. Cardin
Rijsselstraat, 19. Benoot Thérèse, Rijsselsttaat^s'101""'.
Huwelijken Lamaire Romain, fabriekwerker te'p
Moerman ida, fabriekwerkster te Yper. Beirnaert o°Veilf
aannemer-elektriekwerker te Yper en De Coninck 1 e0^8il'!,
z.b. te Yper. Blootacker Mauritius, kleermaker
tende en Henrica Ferrand, modenwerkster te Yper
Overlijdens Callens Emile, 44 j„ schaliedekker
Vandenberghe Irma, Hoornwerk. Grouset Virgin,j
z.b. wed. Moreau Pierre, Meenensteenweg, 7j
steen Aloisius, 60 j., landbouwer, echtg. Mares Melan'""1'
Thouroutstraat. (van Langemarck). Lambrecht T'1'
52 jkloosterzuster, G. de Stuersstraat (van Kortrijk,
Corset D"