Cletn35 franCS"
Nagerechten van 21 juli
Gesprek gehoord op café
f„s officiers Fran?ais a yPres
Rationale des Officiers de Réserve
pUnion pran(,ajse tient chaqne année un
ie''^rlT1(j.ulS une ville différente. Cette année
c00gre,e tour de la Ville de-Lille. Is y furent
06 fUt-Samedi et Dimanche (24 et 25 juillet).
réUfndi suivant, 3e et dernier jour du con-
Le U-tait consacré a une excursion au mont
j [{emmel.
A rivés vers 9 h. a Ypres par deux trains
x ces officiers de Réserve au nombre
S-e"iron 400, accompagnés d'une centaine de
=p rendirent directernent par trams
dames.
vicinaux
a Kemmel et montèrent a l'ossuaire
o,c nü une conférence leur fut donnée sur
ffiiflC"1
sévènements mihtaires qui s y passerent au
Irs de la grande guerre.
Vers midi et demi, tout le groupe était
rendu a Ypres. Presque tous les officiers
étaient en tenue militaire.
Une réception les attendait a 1'Hotel de
Ville dont vers 1 heure, la grande salie était
comble. M. le bourgmestre Colaert, entouré
des échevins et de nombreux conseillers, sou-
haita la bienvenue aux hótes d'Ypres, et ex-
prima les sentiments d'admiration et de grati
tude que les habitants d'Ypres éprouvent
pour la France qui lui fut si hospitalière
durant toute la guerre et pour l'armée Fran-
caise. M. le général Deligny, ex commandant
du ler corps d'armée, lui répondit par des
paroles émues dont nous sommes au regret de
ne pouvoir donner qu'un faible resumé
«Vousnous parlez, M. le bourgmestre, avec
l'éloq'uericé du coeur de la nation franqaise.
Mais.que dirons-nous, Francais, de ce geste
fameux de votre Souverain qui, au ier jour
de l'invasion, osa, seul, mais a la tête de
»sa petite nation enthousiaste, se dresser
«devant l'envahisseur. La Belgique l'a fait
uniquement paree que c'était pour défendre
»lacause du droit et de la civilisation. J'ai
l'honneur en ce moment de représenter ici
devant vous toute l'armée iranijaise, puisque
»notre union groupe 310.000 officiers dont
»65ooo ont fait la guerre. Hier un de vos
«officiers beiges a Lille nous a dit La Bel-
«gique n'est qu'une petite nation mais elle
s'est acquise une gloire impérissable dans
l'histoire parce qu'elle s'est sacrifiée pour le
«triomphe du plus grand ideal de l'humanité,
"la Justice. Je salue en vous la ville
"d'Ypres, célèbre aujourd'hui dans le monde,
"parce qu'avec Verdun, e'est devant ses murs
"que l'envahisseur a dü afrêter sa marche en
"avant...
Après le vin d'honneur, le livre d'or fut
signé par les généraux présents et les princi
ples autorités militaires.
A 1 1/2, tous nos hótes franqais se trou-
vai<nt répartis dans les différents hotels de la
v'He. L'Etat-major avait son lunch a l'Hótel
ExcelsiorS'y trouvaient M.M.les généraux
oisson, représentant le ministre de la guerre
banqais, de Tournadre, et Deligny MM. les
colonels Vesque, de Courcey, vice président
e 1U.N.O.R., Delarbre, de Nancy, et
2utres, le commandant Boitelle, président
:U Sroupement de Lille, les commandants
^retard et Bruchon, MM. les lieutenants
^nve' commissaire géréral du Congrès,
j.arcel de Powilowski, rédacteur du Bulletin
itaire du ier corps d'armée, et une cen
My6 °^C^ers de tous grades et des dames,
- les bourgmestres d'Ypres et de Kemmel,
jj.y rUneel de Montpellier, et des notabilités
^Pres y étaient les invités du Congrès.
gén' S,t0asts y ffirent prononcés par M. le
„J, de Tournadre, M. Colaert, M. le
j ffitete au profit du monument a ériger
Uil,
mem°ire de Melle Beligny, l'héroïne
s °'se lusiHée par les boches, a produit la
mid; M 11 matlonffit grande toute l'après-
et a 4 h a neureuseiTient le temps était limité,
taient Ures déJa les trains spéciaux empor-
n°s hótes d'un jour vers Lille, oü ils
avaient a se séparer pour regagner de suite
leurs résidences respectives. II en était vena
de toutes les villes de France, meme du
Maroc.
Nous adressons a Messieurs les officiers de
Réserve de France et a leurs dames un sym-
pathique au Revoir.
Men schrijft ons
Vele Yperlingen die den stoet van 21 Juli
in oogenschouw genomen hebben vragen zich
afwater van het vaandel der Oud Strijders
(nu V.O.S. genaamd) geworden is, alhoewel
dit ongeschonden van den slag van 27 Juni
teruggekomen is.
Van dit vaandel sprekende vragen ze aan
wie het wel toebehoort. Ofwtlaan de Yper-
sche Oud-Strijders, ofwel aan de V.O.S.sen
die het sedert een jaar gedeeltelijk en heden
in het geheel in bezit genomen hebben.
Zij denken dat het geheel interessant ware
te weten of een twintigtal scheurmakers het
recht hebben een zinnebeeld van de Ypersche
Oud-strijders, hun in dien zin door het stads
bestuur overhandigd en door de gansche be
volking van Yper betaald, enkelijk te gebrui
ken om propagandaoptochten te doen ten
voordeele der verbrekers van de Belgische
eenheid.
Zij vragen verders of de V.O.S. de meerder
heid der Ypersche Oud-Strijders telt (zonder
wel te verstaan deze te tellen die binst den
oorlog in Gent waren of te Brussel in eene
brouwerij werkten en die nog nooit de solda
tenkleedij aangetrokken hebben). En in dit
geval, als hun leden het eens zijn de houding
van V.O.S. goed te keuren, 't is te zeggen,
aan geene Belgische of Vaderlar.dsche feesten
meer deel te nemen, maar enkel aan deze der
fronters. Zooniet, ware het de plicht der
tegenovergestelde gedachten, de kopstukken
van V.O.S. (allen scheurmakers) eene alge-
meene vergadering te doen vaststellen en hen
daar te verplichten afstand te doen van het
Oud-Strijders vaandel ten voordeele van deze,
die het willen dragen in de omstandigheden
waarvoor het geschonken is geweest. Dan
zouden die scheurmakers een geel vaandel met
zwarten leeuwhun zinnebeeld, kunnen gebrui
ken, lot het doen draaien van hun politieken
winkel.
De ware Vlaamsche Oud-Strijders zijn zelfs
van gedacht dat het in de macht van het stads
bestuur, dat er ook het zijne bijgedragen heeft,
om voor die hervorming te zorgen.
Dat elkeen die het aangaat erover denke en
handele naar recht.
Ypersche Oud-Strijders,
gewezen Soldaten in den Oorlog.
ter gelegenheid van den nieuwen tenue
van Meester BUT AYE
Pol. Hemel Charles hebt gij 't Ypertje
gelezen Hoe vindt gij de geschiedenis van
den Chef der Fronters
Charles. Opperbest 't kostuumtje past
hem goed 't is spijtig genoeg dat men daar
voor 5 jaar gewacht heeft om onzen grooten
verdienstelijken Deputé kenbaar te maken
er was daar geen enkel woord te veel. Het is
toch niet gelooflijk dat de Vlamingen niet
klaarder zien bluf, altijd bluf, comedie en
blijspel, men ziet er van alles en dat alles pak
ken zij in. Het lokaas is van de beste kwa
liteit
Pol. Hier in ons Yper is er ook een
vreemde schuffelaer die zou willen baas
spelen en iedereen bij den neus leiden, maar
het is geen spek voor zijn bek.
Charles. Ge wilt zeker spreken van den
nieuwen correspondent van den Westvlaming,
hij heeft onlangs eenige van onze vrienden in
flesschen willen trekken, maar, och arme, wat
triestige praat, hij is nog op de hoogte niet,
zijn succes is klein en men heelt gelijk daarop
zelfs niet te willen antwoorden.
Pol. Ja, 'tis juist hem een mannetje
die hier afgezakt is van den buiten ook een
oudstrijder Hij had gedurende den oorlog
zijn Quartier Général in de Bains Mili
taires de La Panne en in de zokkewasscherij.
Charles. Wat heeft hij daar gedaan Gaf
men daar baden doechen of iets dergelijks
Pol. Wilt ge gelooven dat ik het zelf niet
weet. In alle geval was het een hulpdienst, 't
is te zeggen een postje voor een oprechten
fronter.
Charles. Maar wat scheelt er aan dezen
fiinken jongen hij is pourtant goed gemaakt,
en 't is een Sportman.
Pol. Volgens het schijnt was hij sous
directeur van de. Bains. Spijtig genoeg dat
onze zwemkom nog niet hersteld is, 't ware
percies gepast voor hem, wij zullen een woor
dje ten bette spreken bij al onze conseillers.
Charles. Ja maar zoo rap niet 1 wie weet
als hij zwemmen kan, misschien wel tusschen
twee waters. Nu we zullen eerst inlichtingen
nemen.
Pol. Na den oorlog kwam hij af met den
titel van Plongeur de ie classe Hij ves
tigde zich te Popcringhe en was er aanzien
als een franskiljon.
Charles. Ja ik herinner mij nog, hij zong
zelf met aandoening en tranen in de oogen
Sainte Belgique tu renaitras
Pol. Kort daarna kwam hij naar Yper,
hij vond dat hij zijn bootje langs den anderen
kant moest draaien, want wie weet als hij niet
zou gelukken, hij had het voorbeeld van
Meester Butaye
Charles. J a hij werd ook flamingant, be
gon zijne propagande, mitk deel uit van alle
vlaamsche kringen en maatschappijen et
en avant
Pol. Ja flamingant als 't noodig is, maar
als hij in compagnie is van lieve juffertjes, dan
is hij wederom een beetje franskiljon, c'est
plus chic et plus distingué bijzonderlijk als
hij in zijn ter.niscostuumtje is.
Charles. 't Is een van die kereltjes die
gaarne in 't amusement zijn, de Westvlaming
zit op de kap van de lamitjes op de bals,
al de juffertjes hebben een bleek gelaat
Spijtig genoeg dat hij daar niet mag pronke-
len, de lamitjes zouden seffens eene andere
kleur krijgen. Er zijn er alzoo eene gansche
bende die deze bals beknibbelen, maar deze
feestjes mogen door iedereen gevolgd worden,
alles gaat er treffelijk, maar le plongeur de ie
classe en zijne maatjes kunnen dat niet
inzwelgen cmdat ze daar niet mogen komen
rinkevinken.
Pol'. Volgens het schijnt is onzen sympa-
thiquen plongeur .den 21 Juli met deleeuwtjes
en de leeuwinnetjes naar de Panne gereden,
een klein uitstapje, hij is voorzeker met zijne
compagnie 'naar de Bains Militaires ge
weest, om er gansch zijne installatie te too-
nen, en de noodige uitleggingen te geven,
nopens zijne heldendaden binst den oorlog.
Charles. Ja, ze hebben den 21 Juli ge
kozen omdat zij met te veel spijt zouden ge
zien hebben dai er hier honderden Nationale
vlaggen uitgt hangen waren.
Pol. Wat 'verschil he met den 11 Juli
Er waren slechts':l3 Leeuwtjes en wie heeft
ze uitgehangen de 2/3 waren vreemdelingen,
de ware Yperlingen waren dun gezaaid. Verre
van iets tegen de vreemdelingen te hebben
maar er zijn er van twee soorten oprechte
belgen die hier de Yperlingen genegen zijn en
de Ypersche gedachten mededeelen de an
dere die hier- uitsltutelijk gekomen zijn om
ruzie te maken, met het inzicht Yper te doen
draaien maar zij zijn gemist van adres, de
druiven zijn te groen. Ze zullen het wel ge
voelen, Yper blijft Yper, zij kunnen naar hun
ne streek terug trekken en daar baas spelen.
Charles. Maar volgens hunne fameuschen
Westvlaming is het geheel anders in 't kort
vliegen wij hier alien buiten en zullen op onze
knieën moeten kruipen voor onze nieuwe
meesters.
Pol. Ja dat alle dagen van 't jaar onnoo-
zelen kinderendag ware, misschien wel wij
zijn Ypersche kinders, maar nog geen mario
netten AP. Invalied van 't front.
