Hoofdagent van het Gemeentekrediet van België
Noordwatering van Veurne
FORREST L.
Welgewaarborgde plaatsingen met hoogen interest
POPESINGHE
Echos de la visite des Officiers
francais a Vossuaire
de Kemmel et a Ypres
Nous sommes heureux de pouvoir insérer le
discours du président de la Société des Officiers
Frangais en Belgique dont le siège est d Bruxel-
les. Nos lecteurs excuseront ceretardd'insertion.
Monsieur le Président,
Mes chers Camarades,
Les Anciens Officiers Francais en Belgique
ont le trés grand plaisir de vous accueillir
aujourd'hui sur le sol beige et dans la ville
d' Ypres. Ce nom évoque de fagon si poignante
le souvenir d'un temps oü nos amis beiges
partageaient a nos cótés tous nos espoirs et
toutes nos angoisses, qu'a peine deVez vous
vous sentir sur une terre étrangère.
Vos camarades beiges saluent en vous les
combattants de Dinant, de Charleroi et de
Dixmude, ceux qui avec eux ont repoussé la
ruée des premiers jours de la guerre. Frères
d'armes de 1914, ils vous regoivent fraternel-
lement aujourd'hui.
Vous rappeler une fois de plus l'héroïque
attitude du peuple beige en 1914 serait bien
superflu. Nous garderons toujours le souvenir
de ces journées oü par son héroïgme et son
abnégation, devant l'intérêt commun, ce pays
s'est acquis, outre notre éternelle reconnais
sance, l'admiration du monde entier. Son
geons cependant que c'est ici que pendant
quatre années de guerre a combattu le cceur
de la Belgique mutilée. Songeons qu'ici, des
enfants, comme ceux de la France, ontconnu
la vie des tranchées, les fatigues, les souffran-
ces, la lQngue patience, enfin les horreurs et
les grandeurs de la guerre.
Mais évoquer ces années héroïques, c'est
évoquer l'amitié qui unit les deux pays. Cette
amitié, nous Frangais habitant la Belgique en
recevons sans cesse de nouveaux témoignages
dans la cordialité, l'attitude chaleureuse et
quasi fraternelle de nos camarades belj.es a
notre égard. Ce sentiment de fraternité nous
est infiniment précieux et nous sommes heu
reux de penser, Monsieur le Président et
Chers Camarades, que vous pouvez en cette
journée l'éprouver avec nous et en emporter
le vivant souvenir dans notre cher pays.
VOETBALSE12;OE> 1926 - 1937
Voor de Pronostiekers
Zooa.ls verleden seizoen, wordt er dees
jaar in 't lokaal van C. S. Y. Hotel des
Brasseurs te Yper een pronostiekwedstrijd
ingericht.
Ieder mededinger weet nog welken bijval
en welke belangstelling hij heeft genoten,
's Zondags na de match, zoodra de uitslagen
werden bekend gemaakt, was 't een optellen
van puntjes en puntjes om te weten hoeveel
vooruitgang er in de rangschikking wierd
gemaakt.
Dees jaar zal 't nogmaals zoo zijn en veel
beter. i.5oo frank zijn nu reeds voorbehouden
en 't zal er denkelijk niet bij blijven, 'k Heb
reeds gehoord van een splinternieuwe velo als
eerste prijs. Voorwaar geen klein bier en de
volgende prijzen zullen in evenredigheid zijn.
Alleman, groot en klein, oud en jong, zal
dus van de partij willen wezen. De kamp zal
er des te boeiender om zijn.
Hieronder het reglement. Dat ieder het
aandachtig leze, want er zijn eenige kleine
veranderingen aangebracht.
De boekjes waarvan sprake onder art. 10
zullen in den loop der volgende week ver
krijgbaar zijn in 't lokaal Hotel des Bras
seurs
REGLEMENT
Art. t. - Een pronostiekwedstrijd West-
Vlaanderen 2e afdeeling is ingericht in het
lokaal C.S.Y. Hotel des Brasseurs te
Yper.
Art. 2. Iedereen mag er aan deelnemen.
Art. 3. Ieder mededinger mag enkel
een pronostiek per speldag inbrengen.
Art. 4. Puntenverdeeling. De punten
worden als volgt verdeeld 1) juist resultaat
3 punten 2) winner aangeduid 2 punten
3) juist getal goals verliezer I punt.
Art. 5. De matchen waar C.S.Y. in be
trokken is, worden uitgesloten van den wed
strijd.
Art. 6. De pronostieken moeten 's Zon
dags vóór 2 ure namiddag besteld worden in
de pronostiekbus in 't lokaal. Enkel de brief
jes in de bus gevonden worden in aanmerking
genomen. Pronostieken mogen ook per post
ingezonden worden voor de Zondag middag.
Art. 7. De uitslag zal 's Zondags om 8
ure 's avonds bekend gemaakt worden.
Art. 8. Het overzicht der pronostieken
zal gedaan worden door 3 leden van 't bestuur
van den pronostiekwedstrijd bijgestaan door
2 leden aangeduid door de tegenwoordige
deelnemers.
Art. g. De prijzen worden toegekend bij
optelling der punten bekomen in de 27 dagen
van den pronostit kwedstrijd. Alle Zondag zal
de algemeene toestand der deelnemers be
kend gemaakt worden
Art. 10. Pronostiekboekjes met souche,
de kalender der 27 te spt len Zondagen be
vattende, zullen verkrijgbaar zijn in het lokaal
tegen den prijs van i5 fr.
verkrj
Afzonderlijke pronostieken zullen
baar zijn aan o,75 Ir. 'Ji
Art. II. Uitgestelde matchen Wo
verbeurd verklaard, tenzij de gansche
uitgesteld is en op een ander Zondag^
schoven wordt.
Art. 12. Prijsuitdeelivg. j) Eent
tigtal prijzen zullen toekomen aan de eerst"1
der rangschikking en 2) een twintigtal 21%
verlot worden tusschen de overige deelnem,
die aan al de wedstrijden hebb
nomen.
en
De Regie der Noordwatering van Veu-
heeft de eer de e genaars die 3o Hectaren
grond in gezegde Watering bezitten tot een
gewone ALGEMEENE VERGADERIRq
bijeen te roepen welke zal plaats hebben jB
het Stadhuis van VEURNE, op Dinsdag 7
September 1926, om 10 uur 's morgens
DE REGIE.
Trekking der leening 5 p. h. 1922
Het lot van 25o,ooo fr. is gewonnen door
de obligatie n° 8 der serie 199443.
De obligatien der serien 50404 n° ,r
130040 n° 1 winnen elk 100.000 fr.
De andere nummers van deze serien zijn
uitkeerbaar met 3oo fr
en
Voor alle Geldplaatsingen, Bankbewerkingen en Inlichtingen wendt
U in volle vertrouwen bij
GROOTE MARKT, 28
Telefoon 8q
MABKT.8
Telefoon 304
Verhuring van BrancJkoffers
Gesticht door Koninklijk Besluit van 8 December 1860
Loopende rekeningen op zicht
Loopende rekeningen met opzegging van i5 dagen.
Kasbons op naam, voor 3 maanden, vrij van belastingen
Kasbons'op naam, voor 6 maanden,
Kasbons aan toonder, voor 1 jaar,
3.50 p.h.
4.50 -
5.00 -
6.00 -
6.25 -
De Kasbons voor t jaar worden afgeleverd in titels aan toonder van 5oo, 1000 en 5ooo fr.
Zij kunnen kosteloos door de Maatschappij bewaard worden in open bewaargevingen.
Al deze geldplaatsingen zijn niet onderhevig aan de veranderingen van den beurskoers
AGENTSCHAPPEN
4elbeke E. Ganseman, Gemeente-Sekretaris
AIveringhem Vandeweghe, Gem.-Sekr.
Beveren Tahon J., Gemeente-Sekretaris.
Bixschote R. Morlion, Gemeente-Sekretaris.
Boesinghe Th. Van Eecke, Gem.-Ontv.
Boitshoucke J. Scherpereel, Gem.-Sekr.
Br iel en J. David, Gemeente-Sekretaris.
Bulscamp Butaye E., Gemeente Sekretaris.
Coxyde A. Vandamme, Gemeente-Sekr.
Crombeke Decae C., Gemeente-Ontv.
Dadizeele P. Hoet, Gem.-Sekr.
Dickebusch J. Decaesteker, Gem.-Sekr.
Elver din ghe J. Bultheel, gezw. landmeter.
GheluveltBeyls A., Gemeente-Sekr.
Gheluwe Van Ryckeghem, Gemeente-Sekr.
Herseeuw A. Rys, 72, Statiestraat.
Hollebeke A. Breyne, Gem.-Sekr.
Houthem(Ve\ime): J.Verdoolaeghe, gem.-Ont.
Houthem (Yper)Six, Gem.-Sekr.
Isenberghe Baes H., Gem.-Sekr.
Eangemarck C. Muyssen, Gem.-Sekr.
Ledeghem G. Delannoo, Gem.-Sekr.'
Leysele H. Hoevenaegbel, Gem.-Ontv.
Locre L. Dousy, Gem.-Sekr.
Lombaertzyde UreelJ., Gemeente-Ontv
Loo Camerlynck V., Gem.-Ontv.
Luingne H. Vanhoutte, 72, Plaats.
Mannekensvere L. Verhelst, Gem.-Ontv
Meenen A. Degeeter, Kortrijkstraat, 2.
Meessen L. Lemaire, West-Nieuwkerke
Moeres Melis, Gem.-Sekr.
Moeskroen Toerkoenjestraat., 109 Tel 170
Moorslede A. Denecker, Gem.-Sekr.
Neer-Waesten J. Deprez, Gem.-Sekr.
Noardschoote Bailleul Maur., Gem.-Sekr.
Oostvleteren R. Smis, Gemeente-Sekretaris-
Passchendaele Debrock-Latrez G., Not.-kl.
Poelcapelle j. Dehaene, Gem.-Sekr.
Ploegsteert L. Lemaire, West-Nieuwkerke*
Pollivchove H. Anseeuw, Gemeente-Bed.
Proven Forrest L., Zondag voormiddag
Ramscapelle A. Duron, Gem.-Sekr.
Reckem J. Meulemans, Gem. Sekr.
Reninghe Wullepit A., Gem.- Ontv.
Reninghelst: Camerlynck Fl., Gem.-Sek.
Rolltghem-Cappelle A. Vandeputte, Gem -S-
Stavele Franchoo Pr., Hoofdonderwijzer.
Steenkerke A. Thieren, Gem.-Sekr.
Veurne Vanhove G., Stadsbediende.
Vine kern Ceulenaere C., Gem.-Sek.
V lamer tin ghe Dehaeck J., Ontv. d. Godsh.
Voormezeele G. Deceuninck, Gem.-Sekr.
Waasten Sibille H., Eere Notaris.
Wat oil E. Bulthez, Gemeente-Ontvanger-
V ervick De Mazière G., Steenacker, 18
West-Nieuwkerke L. Lemaire, Bellestraat-
Westouter Declercq A., Plaats.
Westvleteren M. Vanlierde, beheerder.
Woesten Vanhoutte A., Gem.-Sek.
Wulverghem Heughebaert, Gem.-Sekr.
Wulveringhem Ceulenaere J., Gem.-Ontv.
Wytschaete Fournier J., Burgemeester.
Zantvoorde E. Vandermarliere, Gem.-Sekr<
Zillebeke Frimout H., Gem.-Sekr.
ZonnebekeVanwalleghem R., Gem.-Sek.
Zuydschote H. Costenoble, Gem.-Sekr.
'®r$.
irtie
