GROOTE PAARDENKOERSEN
N° 22-11 September 1926 7e Année, N° 22 - 11 Septembre 1926
Stad YPER - Hippodroom Yper-Hoekje (700 m.)
xmjêlw mm vlu '©hot
Op Zondag 26 September 1926, om 2 n. 36 zeer slipt
Fr- -
Or*»*»
Weekblad -
toor het Arrondissement Yper
dor Vereeniging der Geteisterden.
der Y perse he Clubs, enz.
,er Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat, 15, Yper
Abonnement9 fr. 50 per jaar Buitenland 15 fr
Men kan insehrljven in alle Belgische postkantoren
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Organs de I'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Rédaction, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 9 fr. 50 par an Etranger 15 tr.
federation des Sinistrés
de I'Arrondissement d'Ypres
ba prochaine réunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
jjmanche 12 septembre 1926, a 14 1/2
ieures trés précises, a 1' «Hotel Continental»,
place de la Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
i Examen de la situation.
2. - La dernière audience ministérielle.
Les Autorités communales sont tout parti-
«lièrement invitées a assister a la réunion.
Toutes les Coopératives sont invitées a
envoyer des délégués.
Tous les sinistrés sont admis.
Le Président
Arth. BUTAYE, Av., Ypres
ederatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandelijksche verga-
eriag van de Afgevaardigden der Bonden
d plaats hebben den Zondag 12 Septem-
1926, om 14 1/2 uur zeer stipt, in het
Hotel Continental Statieplaats, YPER.
DAGORDE
1Onderzoek van den toestand.
2' Het laatste ministerieel verhoor.
De Gemeenteoverheden worden zeer drin-
M verzocht de vergadering bij te wonen.
Aide Coöperatieven worden verzocht afge-
>Mdigden naar deze vergadering te zenden.
Al de geteisterden hebben vrijen ingang.
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE, Adv., Yper.
lies
Actions de la Société Nationale
Zemins de fer et Sinistrés
litres n°m^reux Sinistrés, possesseurs de
enables ou non, nous demandent de
te]afer nos gouvernants, l'idée de permet-
conversion des dits titres en actions de
'inT^ ^eS Zemins de fer beiges
^^-°ire est fidèle;
je crois que cette
^emise déja par nos délégués, lors de
fHancesmere entrevue avec le Ministre des
■i alSr® cel a
!evenir car
)Ur' SOn application serait d'un grand
15 dans u _-i
itesti
rien ne nous empêche d'y
- application serait d'un grand
Don d so^ut'on> de l'interminable
Bien dees d°mmages de guerre.
^"len^d ^'n*?tr®s, n'°nt pas attendu le
I IeG°nstruc^6 ^6urs dtrès pour procéder a la
10n de leurs biens, ou a la recon-
onder Toezicht van het West - ¥laamsch Beheer
met medehulp van het Stadsbestuur en opgeluisterd door de Harmonie YPRIANA
OP HET PLEIN VAN M. CAMILLE LAGROU
stitution de leur commerce ou de leur in
dustrie.
Ceux qui se trouvent dans le premier cas,
e'est-a-dire qui ont fait reconstruke au moyen
de leurs fonds personnels, se voient surtout
lésés.
Leurs capitaux, après avoir été totalement
iraproductifs pendant la durée de la construc
tion rapportent, dans les meilleures conditions
de location possibles dans notre région, un
intérêt maximum de un et demi pour cent.
Oril a été question,lors de l'entrevue citée
plus haut, que les intéréts sur titres ne se-
raient plus réglés par l'Etat.
Jugez si cela place ces infortunés proprié-
taires dans une situation désastreuse
Mais sans envisager ces cas particuliers,
examinons le sort commun réservé aux sinis
trés.
II est done admis, qu'a l'avemr, les verse-
ments mensuels seraient portés au double des
versements antérieurs, soit 10 millions au beu
de 5 millions.
Consme il reste environ un demi-milliard a
règler, le sinistré que les circonstances place-
ront au dernier rang, ne peut escompter la
liquidation de ses dommages que dans un
délai de plus de quatre ans
Et, comme certains d'entre nous, jouiseent
depuis plus de cinq ans de leurs biens recon-
struits, on se trouve, de ce fait, devant un
écart extréme de neuf années dans la solution
de deux dommages de même nature.
Tant qu'il était question de règler les inté
réts des dommages en retard, il n'y avait pas
lieu de s'insurger contre les versements éche
lonnés suivant les dates des jugements.
II ne pouvait être question d'exiger que
tous les jugements fussent rendus le même
jour.
Mais d'hs que l'on supprime le paiement des
intéréts, il serait équitable que tous les sinis
trés fussent mis sur le même pied.
Pour cela, il faut que l'on termine dans le
plus bref délai les affaires en litige.
Ensuite, il faudra que l'on procédé a la
liquidation générale de tous les dommages en
retard.
Or, comme il n'est pas possible de procéder
a cette liquidation en espèces, il faudrait done
recourir a ce moyen que réclament les sinis
trés la conversion des dommages en actions
de la Société Nationale des Chemins de fer.
L'attribution de ces actions se ferait suivant
les régies établies, c'est-a-dire d'après le mode
de paiement adopté par le Tribunal et suivant
attestations de l'inspection du remploi.
Aux fins d'alléger sa dette, l'État poürrait
proposer a tous les sinistrés,mais sans avoir re-
cours a des moyens de pression, le rachat de
leur dommage a un taux a établir.
Bien des sinistrés, en effet, désireux de ne
pas procéder par eux mêmes au remploi, ven-
dent leurs droits aux dommages et ceux-ci,
trés souvent, sont acquis dans un but de spé-
culation, notamment par des écoles profes-
sionnelles, des églises, des couvents, etc.
Nombreuses sont les protestations que nous
avons élevées dans le passé, contre ces abus.
L'Etat seul doit profiter du bénéfice de la
renonciation au remploi par le sinistré,
Jusqu'a présent, c'est au détriment, de la.
reconstitution de nos régionsetdecelui de nos
finances, que ces cessions, au profit de locali-
tés non sinistrées, ont été opérées.
Les deux points qui précédent, font partie
du programme du gouvernement assaimsse-
ment des dettes et fin du régime des gaspil-
lages.
Formulons l'espoir de les voir réaliser dans
le plus bref délai. BRUYÈRE.
Handslskamei* van Yper»
De Handelskamer heeft besloten een bezoek
te brengen aan de werken van herstel van
onze vaart.
De HH. Van Hauwermeiren, Ingénieur en
Pockelé, Conducteur der werken, hebben
zich met de grootste bereidwilligheid te onzer
beschikking gesteld om ons te vergezellen en
alle mogelijke inlichtingen te geven.
Het bezoek is vastgesteld op Zondag 12
September. De leden-wielrijders vergaderen
LA REGION
Naamlooze artikels geweigerd
D'YPRES
V
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refusés
