Teinturerie
MS SI S E i Stoomvervej
Eriest HO ET
Em. Depuydf-Deciercq
Oornette-SaliliE^j
DUHAüEEU
w
mg
s
ypres
Réparations d'Autos Camions
isA m m m o u wxAOHiaviir
Huis W" DEKONINCK Zoon
Voor Uwe Portret
KREDIET
ALLEN
de Bruges
van Brugge
DEPOT Madame CORNILLSE
Dépot des Essences Huiles TEXA.CO
Garage Devos - Durnez
Werkhuizen Edm. Stevens-Pattou 8c Zonen
Aux Dernières Modes
Transports Hésséüagem,
19, Tempelstraat, 19, Yper Tel
Remi Serr
P
il i I
Chaussée de Poperinghe
Handel In Breisajetten, Breiwaren
GemaaKt goed Mercerie
Location d'lytos
de Smersstraat, 39, YPER
bouwmaterialen
VERMEULEN ^BRUSSEl
- YPER
P*
X
1 liltli
Lavage a neuf Nettoyage a sec
Blanchissage a neuf de Chemises, Cols, Mancliettes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ - LIVRAISON RAPIDE.
Droog- en N ieuw w as scherij
Nieuwwasscherij van Hemden - Cols - M
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDlENlN(
R*i O
S au
Beurre, ^55 T P R s
25, Boterstrasat
aat==iöt:
Téléphone 109
Téléphone 109
pSelf^s OOTLOP
Pneumatiques DUNLOP MICHELIN ENGLEBERT
g Pieces de reefrsafrag© U. S. A. ioujcsuns en stock g
ïpanspopt -s- Béménag@msnï Location
aöc=3öe
GROOTE MARKT
DIX^UDE
-ENKEL IN 'T GROOT.-
Voitures fermées et ouvertes
Prix modérés
Tél. 48 Rue de la Gare Tél. 48
E YPRES -T-7^=rg-
VANDENPEEREBOOMPLAATS
Telefoon 249 If p>
BRUGGESTRAAT
Pop©ir"inghe Telefoon 94
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperinghe en omstreken der
M aai-, Pik-, Bindmachienen Massey-Ham-s
Vettestrooiers Billy en Westfalia
Zaaimachienen S i nip l e x en Ru d Sack
Windmolens Waaiers èn Fransche
Ontroomers M él 0 11 e
Aardappelmachienen Marl i n
Moteurs 0 110 D cut z
Dorschmachienen Claeys en Lanz
EIGEN FABRICATIE Laatste uitvinding van Beetenuitroeiers, Aardappel
machienen, Beetmolens, Chicor ei snijders, Ressooreegden, enz., enz. Alles in magazijn.
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
Oogstkoorden Oliën - Vet Staken en Stekkerdraad
3B^flT
(Hoek der Doorgangstraat)
Fabriek van Kunstmatige Bloemen
Kronen Bladeren
GROOT ii1 KLEIN
Bloemen voor Maatschappijen
Huwelijks Corbeillen Bouquets Ranken
BLOEMEN VOOR KERKEN
Versieringen voor Feestzalen
Alle werken en herstellingen volgens begeerte
van de klienten. Spoedige levering.
Dickehusch steenweg, YPER
(bij de Statie)
Modes et Fournitures
- Spécialité de Deuil -
MAISON FERRAND
41, rue Courte de Thourout YPRES
excnrs
par Voiture ou Auto-tapjssièt{
AUTOSUS de £2© a SO
Auto de Luxe pour teutes cérémonies et
Place de la Gare YP^g
Téléphone N° 5o
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowi
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitv
Open op Zon- en wekedagen.
Depothouder voor
en omliggende
30, Dixmudestraa
Verschillige modellen en alle pri
De artikelen zijn gewaarborgd (Garanti
CÖ
I LU I
H
H
SK
taj
JC
H
3!
tsJ
KsJ
sa
3
fd
w
O
3d
O
P
Bill
II Hi"
NAEiE
Oud© Firma MOET - OR1FPROY
OPVOLGER
||fjs===^^t==©==^===~=^i==^-^^ i,m=3gl
Steenkapperlj
Grafkerken, Marmerwerk
Kolen
Persi
Maison renommée depuis longue dateet se f,
la disposition de ses clients jour et nuit.
Tous renseignements pour te déménagement pour l'y
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag ei
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichting
het verhuizen naar den vrdemde.
VOOR
vuuj
i
■txA
f*
tfi
jw«
P*
p*
t/