1R00TE PAARDENKOERSEN
ejn&r
jjq 24 - 25 September 1926 7e Année, N° 24-25 Septembre 1926
Stad YPER - Hippodroom Yper-Hoekje (700 m.)
Morgen Zondag 26 September 1626, om 2 n. 36 zeer stipt
BERICHT AVIS
©ïiJikaF1 in
2
500 Fr. - PRIJZEN - Fr. 25GO
- Weekblad -
roor het Arrondissement Yper
Qmgg— A°r Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Club», enz.
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de I'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
0,
Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement 9 for. 50 per jaar Buitenland 15 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 9 fr. 50 par an Etranger 15 fr.
On peul s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refuses
onder Toezicht van het West - Vlaamsch Beheer
net medehulp van het Stadsbestuur en opgeluisterd door de Harmonie YPRIANA
OP HET PLEIN VAN M. CAMILLE LAGROU
Gezien het aanhoudend opslagen van
et papier, inkt, enz., zien wij ons, tot
ns spijt, verplicht den prijs van het blad
op25 cm. te brengen, vanaf aanstaande
nummer van 2 October.
[.'augmentation constante des matières
premières nous oblige, a regret, de por-
erle prix du journal a 25 cm. a partir
du prochain numéro du 2 octobre.
Een Verzoekschrift
Onze lezers zullen in ons nummer van 2S
IOogst l.l, kennis genomen hebben van de memorie
wdebijzonderste vragen der geteisterd en samen-
■en die aan de heer en Baels en Houtart werd
•wgemaaktals gevolg op de onderhandelingen
de afgevaardigden der ge-teisterden acht
$tn tevoren te Brussel hadden met deze twee
Ministers.
Oe Voorzitter van de Federalie, de heer Advo
Mi Arthur Butaye, heeft Woensdag r5 Septem-
er l-l. door tusschenkomst van een der hooge
intbter.aars van het Ministerie, volgend antwoord
viitigehvan wege den heer Houtart, met de
"'Mrukkelijke verzekering dat deze laatste al zal
doen
wat in zijne macht is om de uitbetaling der
achterstallj
In
schilt
ge vergoedingen nog te verbeteren.
Brussel, den 14 September 1926.
Heer en Afgevaardigden
gevolge Uw schrijven waarbij gij de ver-
tijde:
vragen herinnert die vertoond werden
li ter
ns ons laatste onderhoud, heb ik de eer
kennis
te brengen dat ik reken, binnen
doe '11 ^ansc^ de maat van het mogelijke, vol-
uitoef ]te kunnen geven aan de wenschen
!en die het
namens de geteisterden der gewes-
kebben.
Hi,
meest door den oorlog geleden
ronder geef ik de opsomming, punt per
punt, in de volgorde van Uw brief, van de
nieuwe^ schikkingen die ik, ten titel van proef,
genomen heb.
Niettegenstaande's ktutis fmancieele lasten
die al de vooruitzichten overtroffen hebben en
die de Regeering in deze laatste tijden hebben
belet de uitbetaling in baar geld te doen
van al de oorlogsschadevergoedingen onder
worpen aan weerbelegging, verleend bij
overeenkomst of door de rechtbanken, heb ik
besloten maandelijks eene som van ongeveer
5 millioen te nemen op de gewone ontvangsten
van den Staat om de beschikbaarheden te
volledigen tegenwoordig door de Spaarkas
besteed aan den terugkoop der titels voor
oorlogsschade.
Overeenkomstig den wensch, door U uitge
drukt, zal die bijkomende storting vooruit en
vooral bestemd worden aan al deze die volle
dig geteisterd werden, alsook aan deze die
door de laatste overstroomingen bijzonder
geleden hebben.
Indien er een voorrang voor zekere volledig
geteisterden moet gehouden worden zal ik
volgaarne de verrechtvaardigde voorstellen
volgen die mij te dien opzichte door Uwe
federaties of door de plaatselijke Cooperatie-
vtn zuilen gedaan worden.
Wat de handelaars en nijveraars betreft,
onderzoek ik de mogelijkheid een voorschot
in baar geld te verleenen aan de volledig ge
teisterden die tot heden toe geen enkel voor-
s:hot of slechts een ontoereikend voorschot
ontvingen.
De merkelijke besparingen die werden ver
wezenlijkt door het samentrekken der dien
sten, alsook deze die voor een zeer nabije
toekomst voorzien zijn, werden reeds bere
kend bij het schatten der begrootingscredieten
voor 1926. Zij zullen het ook zijn voor het
jaar 1927, ten einde de credieten op een stipt
minimum te brengen. Er kan dus geen spraak
zijn die besparingen te voegen bij de maande-
lijksche stortingen in baar geld, te doen door
het Ministerie van Geldwezen.
Nieuwe aanbevelingen zullen gezonden
worden naar de diensten der oorlogsschade
om, zooveel mogelijk door overeenkomst, al
de onbesliste vragen te eindigen, derwijze in
korten tijd al de rechtbanken te kunnen af
schaffen. Het blijkt nochtans niet gewenscht
nu nog de bevoegdheden der Staatscommis-
sarissen te vergrooten met de grens van
5o.ooo fr. te verhoogen die bepaald werd voor
de minnelijke vereffing der geschillen.
Wat het uitbetalen der intresten betreft is
het niet meer mogelijk de gebeurlijkheid in te
zien onmiddellijk in baar geld te betalen,
bij voorrang, de geteisterden die zouden ver
zaken aan de niet ontvangen loopende intres
ten, aangezien dat, sedert vele maanden, al de
overeenkomsten van min dan 5.000 frank ge
sloten werden, intresten inbegrepen, en dat
er zou moeten overgegaan worden tot een
herziening van al deze zaakbundels. Ten
einde de geschriften te vereenvoudigen zal ik
nochtans de kwestie van het vereffenen der
intresten aan een nieuw onderzoek onder
werpen.
Deze vereenvoudiging zal toelaten, zooals
gij het aanduidt, het personeel merkelijk te
verminderen, maar elke maatregel die op dat
gebied zou genomen worden en die van aard
zou zijn verworven rechten te verminderen,
zou voorafgaandelijk de goedkeuring der
Wetgevende Macht moeten krijgen.
Gij zijt ten slotte van gevoelen dat de bud-
getaire lasten zouden verminderen indien de
betalingsbevelen, zooals vroeger, zouden uit
gaan van het Verbond der Samenwerkende
Vennootschappen. Dienaangaande moet ik U
doen opmerken dat al de leeningen van dit
Verbond heden uitgeput zijn en dat dus, om
hem toe te laten de uitbetaling der vergoedin
gen te doen, het de Schatkist zou zijn die hem
de noodige voorschotten zou moeten verlee
nen. Anderzijds, indien de betalingen gebeur
den door tusschenkomst van de Coöperatie
ven, zouden deze, zooals vroeger, moeten toe
gelaten worden eene ai houding te doen van
1 om de bestuurkosten dezer inrichtingen
te dekken Dit terugkt eren tot de oude ge
bruiken zou bijgevolg niet in het voordeel der
geteisterden zijn.
Ik hoop, Mijne Heeren, dat deze verschii-
lige hervormingen U algeheele voldoening
zullen geven en ik mag U verzekeren dat jk
ten volle bewust ben van den belangwekken-
den toestand der geteisterden, bijzonderlijk in
de bezette gebieden, en dat ik in hun voordeel
al de maatregelen zal nemen die vereenigbaar
zijn met den hnancieelen toestand van het
land.
Aanvaardt, Mijne Heeren, de verzekering
mijner onderscheidene achting.
De Minister van Financiën
(get.) HOUTART.
Aan de Heeren Afgevaardigden
van de Federatie der Geteisterden.
Er zullen vele maanden noodig zijnmet 5
HET
PERSCHE
LA REGION
D'YPRES
PW/