Le Roya! Rmer
,jaar,
N" 30-6 November 1926 7e Année, N° 30 - 6 Novembre 1926
Une bonne nouvelle
Les üsines j.-H. Blom C°
(,0ude Werkhuizen Verfaillie
Weekblad -
voor hét Arrondissement Ype'r
dar Vereeniging der Geteisterde^,
der Y perse he Clubs, enz.
Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat15, Yper
Abonnement 12 fr. 00 per jaar Buitenland 15 fr.
Men kan inschrijven tn alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Journal hebdomadaire -
de I'Arrondissement d'Ypres -
Organs de 1'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Rédaction, Administration et Pablicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 12 fr. 00 par an Etranger la
On pent s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. le numéro
Les articles non signès sont refusés
federatie der Geteisterde»
van het Arrondissement Yper
pe aanstaande maandelijksche verga
dering van de Afgevaardigden der Bonden
jal plaats hebben den Zondag 14 Novem
ber 1926, om 14 1/2 uur zeer stipt, in het
Hotel Continental Statieplaats, YPER.
DAGORDE
h Overzicht van den toestand.
2i Be nieuwe weeldetaksen en hunne toe
ging in de verwoeste gewesten zie Het
"fjcrsche van 3o-10-26). Ontwerp van verzoek-
ichrift ain den bevoegden Minister.
De Gemeenteoverheden worden zeer drin
gend verzocht de vergadering bij te wonen.
Al de Coöperatieven worden verzocht afge-
raardigden naar deze vergadering te zenden.
Al de geteisterden hebben vrijen ingang.
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE,Adv., Yper.
Federation des Smistrés
de 1'Arrondissement d'Ypres
La prochaine réunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 14 novembre 1926, a 14 1/2
heures trés précises, a 1' «Hotel Continental»,
Place de la Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
i. Examen de la situation.
a. Les nouvelles taxes de luxe et leur appli
cation dans les régions dévastées voir La
'égion d'Ypres. du 3o-io-26). Projet de
iiguéte au Ministre compétent.
Les Autorités communale? sont tout parti-
culièrement invitées a assister a la réunion.
Toutes les Coopératives sont invitées a
y envoyer des délégués.
Tous les sinistrés sont admis.
Le Président,
Arth. BUTAYE, Av., Ypres
Naamlooze Maatschappij te Yper
De Heeren Aandeelhouders ziju uitgenoo-
djgdtot de buitengewone algemeene vergadering
Jiezal plaats hebben op Zondag 14 Novem
aanstaande, om 14,30 uur, in de buree-
der Maatschappij, Dickebuschsteenweg,
te Yper.
DAGORDE
D Wijzigingen aan de Standregels.
2) Verhooging van het kapitaal van 400.000
ot Soo.ooo frank.
Verkiezing van den Beheerraad.,
4) Verschillende. De Beheerraad.
Nous sommes heuteux de pouvoir commu
niquer a tous nos' sinistrés une lettre que
Monsieur le Ministre des Finances vient
d'adresser a M. Arthur Butaye, le président
de notre Fédération.
Le veto, qui excluait du paiement des dom-
mages de guerre, tous ceux qui étaient indus-
triels ou commercants, et qui soulevait a juste
titre tant de récriminations, va petit a petit
disparaitre.
Annongons en même temps que les paie-
ments par la Ban que deviennent de plus en
plus importants.
Tous nos remerciments vont h Monsieur le
Ministre Houtart. L'amélioration financière,
que son habileté a su obtenir, commence a
avoir sa répercussion chez nous.
Ayons done confiance,- mais restons bien
unis et décidés.
Voici la lettre ministérielle
Bruxelles, le 3o octobre 1926.
Monsieur le Président,
Par ma lettre du 14 septembre dernier, je
vous ai signalé que j'étais disposé a accorder
une avance en espèces aux commercants et
industriels sinistrés complets, qui n'ont repu
jusqu'a ce jour aucune allocation provision-
nelle, ou une allocation insuffisante.
j'ai l'honneur de vous annoncer qu'a titre
d'essai, j'ai décidé d'accorder une avance
immediate de 25 a tous les sinistrés de
cette categorie qui n'ont pas encore repu en
espéces le quart des indemnités qui leur re-
viennent.
D'autre' part, en vu de venir en aide aux
petits commerqants et industriels qui ne par-
viennent que difficilement a éscompter leurs
titres pour dommages de guerre a l'Associa-
tion nationale des industriels et commercants,
j'ai éonné pour instructions de considerer
dorénavant comme dommages privés tous
ceux qui sont de nature commerciale ou
industrielle et dont le montant total, répara-
tion et remploi, ne dépasse pas i5.coo Ir.
Les intéressés pourront done obtenir le paie
ment en espèces dans les limites fixées pour
les dommages mobiliers.
Veuillez agréer, Monsieur le Président,
l'assurance de ma considération distinguée.
Le Ministre,
(signé) HOUTART.
Monsieur l'Avoedt BLTAYE,
Président de la Félération des Sinistrés
d Ypres.
Une Industrie par Semaine
Allo, Mademoiselle, toujours pas de
télégramme
Demandez parious
I® meiüeuf aperitifs
S'il n'est pas arrivé avant 5 heures, vous
préviendrez les contre-maitres que l'on ces
sera a 6 heures au lieu de 7 heures.
Nous sommes dans le bureau particulier de
Monsieur Blom qui m'explique que le charbon
fait défaut et qu'un télégramme d'expét^ition
du charbonnage est attendu.
Mais hélas, comme soeur Anne 1
Après lui avoir exposé l'objet 'e ma visite,
Monsieur Blom se met a ma disposition avec
le plus grand empressement, et se met en de
voir de me piloter dans.toutes les salles de sa
vaste installation.
Ce qui frappe a première vue, c'est la
perfection dans l'organisation a laquelle a p.u
atteindre 1'éminent usinier qu'est M. Blom.
Devant le générateur qui actionne une ma
chine de i5o chevaux, pas une cendrée, pas
un atome de poussière.
Dans la salie des machines oü ronfle une
puissante dynamo, règne une propreté impec
cable. Les aciers et les c.uivres reluisent sous
l'éclat des puissantes lampes et les recipients
qui récoltent la surabondance d'huile présen
tent i'aspect de l'aluminium poli.
A cóté des locaüx que nous venons de visi
ter se trouvent les salles d'outillage forges,
tours, foreuses, bancs d'ajustage, etc...
Tout l'outillage nécessaire a la fabrication,
les réparations aux machines et même la con
struction des- machines nouvelles créées par
Monsieur Blom pour l'adoptation a son indus
trie, se font dans cette partie de l'usine.
En passant devant les magasins de bois,
nous arrivons a la salie de débitage, d'oü les
pièces de bois partent pour le mécanisage
et passeront ensuite dans les vastes magasins
oü chaque série de pièces possède son easier
spécial surmonté de son numéro de fabrica
tion sous lequel, une fiche, portant lenombre
de pièces en stock est mise a jour a mesnre
que l'on ajoute ou que l'on enleve une partie
des unités.
Enfin, une autre salie encore, dans laquelle
on opère lè montage après celle la une autre
encore oü l'on procédé au vernissage au re
volver ou au polissage, puis les magasins,
puis encore la salie d'exposition.
La promenade est interminable, mais cha
que local constitue, je le répete, une merveille
d'organisation et l'on est surpris de constater
a quel degré de perfection le créateur de cette
belle industrie a pu atteindre, quand on son-
ge qu'il a dü former lui même une main-
HET
Si t
LA REGION
D'YPRES
