Teintur erie
erij
Ernest HOET
Cornette-Salibe&fii
Voor Uwe Portretiei
DUHIiEEUl
f Tl w
l
DEPOT Madame CORNILLIE
Réparations d'Autos Camions
VERFAILLIE C.
CARDINAEL-VERMEERSCH
KREDIET
ALLEN
30 fr pèr maand
Z
tó «35
x
s
de Bruges
van Brugge
Dépot des Essences Huiles TEXA.CO
A U TiGRE
Gi and choijc do Jj oil os Eourruros
Le plus grand et Ie plus beau choix de Chapeaux Casquettes
Transports Béména
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel
Remi Serryn
u
Chaussée de Poperinghe Y P R E S
Handel in Breisajetten, Breiwaren
GemaaKt goed Pfercerie
IiAHDBOVVIIACBIBHaff
Werkhuizen Edm. Stevens-Pattou Zonen
VERMEULEN ^BRUSSEl"
- YPER
I izË I
O
X
Droog- en N i e u w w a s s c h e r ij
Nieuwwasscherij van Hemden Cols Manch
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDIENiNq
MODES Rue au Beurre, 25 y 3? RES - 2S, Baierslraat - m ÖKgf.
Lavage a neuf Nettoyage a sec
Blanchissage a neuf de Chemises, Cols, Manchettes
Noïr fin pour Deuil en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ - LIVRAISON RAPIDE.
3BI=IBfc
Téléphone 109 Téléphoise 109
Bandages pEeins OUNLOP
Pneumatiques DUNLOP - MICHELIN - ENGLEBERT
JU Fièces «Je rechange U. S. A. ioupurs en stock d
Transport Déménagement Location
tu II 1 IBE=aBI liit=^=
Oude Firma HOET - ORIPFROY
GROOTE MARKT
Di^üUDE
-ENKEL IN 'T GROOT. -
Door uitscheiding van bedrijf
Te koop ails soorten van
Dickebuschsteenweg, 335
YPER.
NIEtTWE VELOS
400 fr. in piaats van BOO fr»
aangeslagen in de Douanen
voor Heeren Damen en Kinders
Koersen halfkoersvelos van alle merken
Bijhuis van E. Detant, Brussel
Meenensteenweg, 161, YPER
VANDENPEEREBOOMPLAATS
Telefoon 249 V p r
BRUGGESTRAAT
Poperinghe Telefoon 94
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperinghe en omstreken der
Maai-, Pik-, Bindmachienen Massey-Harris
Vettestrooiers Billy en Westfalia
Zaaimachienen Simplex en Rud Sack
Windmolens Wauters en Fransche
Ontroomers M él 0 11 e
Aardappelmachienen Martin
Moteurs 0 t to D eutz
Dorschmachienen Claeys en Lam
EIGEN FABRICATIE Laatste uitvinding van Beetenuitr osiers, Aardappel
machienen, Beetmolens, Chicor ei snijders, Ressooreegdenenz., enz. Alles in magazijn.
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
Oogstkoorden - Oliën - Vet - Staken en Stekkerdraad
La plus ancieene Maison
de la contrée fabricant elSe même ses
FOURÜUN^S
Maison fondée en 1861
Successeur de CARDIN AEL - BRYON
19, Rue de Lilie, 19 Y P R IE S
Vètements sur mesure - Bandes pour garnitures
1 Fabrication, Transformation et Rèparation faites dans notre atelier
Conformateur pour les têtes difficiles
MAISON
DE CONFIANCE Ouvert le Dimanche
par Voiture ou Auto-tapissière
AUTOBUS de 20 a SO npr
personn-
Auto de Luxe poar tootes cérémonies et excursions
Place de la Gare VPRES
Téléphone N° 5o
Maison renommee depuis longue date, et se tenant
la disposition de ses clients jour et nuit.
Tous renseignements pour le déménagement pour l'étrangi,
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en nach
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen on
het verhuizen naar den vreemde.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoemt
Open op Zon- en wekedagen.
Depothouder voor Ypet
en omliggende
30, Dixmudestraat, 30
Versch Uiige modellen en alle prij#"'
De artikelen zijn gewaarborgd (GaranUt)-
0
Pn
25
O
H
H
25
(aj
25
ai
H
jz
W
X
fcd
p
ea
P
lal
ts>
H
W.
O
H
pes
p
p
c/ï
w
3
'C
MADSEN Stoomverv
Garage VAN EENAEME
OPVOLGER
w j w 1-/ W 6
VOOR
JA0A BS a
tl— N
ÖX
iS
(5)
pmi
5/)
\6) I
(A
O
O
O
O
