lill
Teint urerie
MACS E U Stoomvervw
Ernest HO ET
a o m i m w m m
Coraette-Sabbe&t
Vcor Uwe Porirettei
DUHAiEEUl
fi
1 *51
s
u
a
1
I
I
i
I
i
f !&?:i
DEPOT
Madame CO R N I L L I E
Réparations d'Autos Camions
VERFAILLIEr C.
CARDINAEL- VERMEERSCH
KREDIET
ALLEN
f
P
w
rt
w
P
O
vlfe'i'
de Bruges
ili n m? w van Brugge d
Dépöt des Essences Huiles TEXACO
Werkhuizen Edm. Stevens-Pattou Zonen
Grand choix de helles Bourrures
Le plus grand et le plus beau choix de Chapeaux Casquettes
Transports Déména
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel, lil
30 fr per maand
Remi Serryi
i iii
Chaussée de Poperinghe
Y P R E S
DixmuoE
AU TIG
H
OS
<1
H
p
H
Q
V
i
.'i.1
Lavage a neuf Nettoyage a sec
Blanchissage a neuf de Chemises, Cols, Manchi ttes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ - LIVRAISON RAPIDE.
Droog- e n Nieuwwassch
Nieuwwasschetij van Hemden Cols
erij
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDIENiNg
ïWi O O E S Rue au Seurre, 25
Tg" jp X% K S
25, B-E»te-5*sitr*»«&e
M Q
ÖEn
3at=w
Téléphone 109
Téléphoae 109
Osncfaisss pïeins DUNLOP
Pneumatiques DUNLOP MICHELIN ENGLEBERT
[aj Plèces de rechange U. S. A. foujours en stock [1
TransporS Oéménagement Location
SBC=IÖC
Oud© Firma MOET - QR1FFROY
GROOTE MARKT
Handel in BreisajeUen, Breiwaren
GemaaRt goed Mercerie
-ENKEL IN T GROOT. -
Door uitscheiding van bedrijf
Te koop a!Ce soorten war»
Dickebuschsteenweg, 335 YPER.
HIEIXWE VELOS
400 fr. in plaats van 800 fr.
aangeslagen in de Douanen
voor Heeren Damen en Kinders
Koersen halfkoersvelos van alle merken
Bijhuis van E. Detant, Brussel
Meenensteenweg, 161, YPER
3L.A m 3D m O XT w
VANDENPEEREBOOMPLAATS
Telefoon 249 Y j|3 «B !P
BRUGGESTRAAT
PoperïrBgglfo© Telefoon 94
Vertegenwvoi digers voor Yper, Poperinghe en omstreken der
Maai-, Pik-, Bindmachienen Alassey-Harris
Vettestrooiers Billy en Wes'tfalia
Zaaimachienen S imp l e x en Ru d Sack
Windmolens Wait t e r s en Fransche
Ontroomers hl él 0 11 e
Aardappelmachienen M ar tin
Moteurs Otto Deutz
Dorschmachienen Claeys en Lam
EIGEN FABRICATIE Laatste uitvinding van Beetenuitroeiers, Aardappel
machienen, Beetmolens, Chicor ei snijders, Ressoorcegden, enz., enz. Alles in magazijn.
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
Oogsthoorden Oliën Vet Staken en Stekkerdvaad
Maison fondée en l$6i
-La plus ancienne Maison
de la contrée fabricamt elle-même ses
FOURRURES
Successeur de CARDINAEL-BRYON
19, Rue de L-ille, 19 Y P K IE S
Vêtements sun mesure Bandes pour garnitures
- -L-d Fabrication, Transformation et Reparation faites dans notre atelier
Conformateur pour les têtes dijïiciles
MAISON DE CONFIANCE Ouvert le Dlmanche
par Voiture ou Auto-tapisSière
AUTOBUS de 20 a S© npr
Person^
Auto ds Luxe pour toutes cérémonies et excursie
Place de la Gare
Téléphone N° 5o
Maison renommee depuis longue date, et se tent
la disposition de ses clients jour et nuit.
Tous renseignements pour le déménagement pour l'étrm
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en jjj
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen 0»
het verhuizen naar den vreemde.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft' zich ten huize voor alle photowerka
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgd—Spoedige uitvom
Open op Zon- en wekedagen. -
wrnurill rkl B-Van Msencnpis
VEnMtULtN brussbl
Depothouder voor V?
en omliggende
30, Dixmudestraat, S
- YFE8
Verschillige modellen en alle
De artikelen zijn gewaarborgd {Garantü)
M
O
ui
3d
ui
35
H
td
tf)
0
P
s
\0
PI
c\
•Vfi :0:
Garage VAN EENAEME
OPVOLGER
VOOR
N 1
r>
tot
H
3d
g
Ui
H
C/3
0
w
