1 flET YPERSCHE-
LA RÉGION D'YPRES
oaêagrust - Repos dominica;
Bijvoegsel
Supplément
t^e&elijkseii Overzicht
f ZIELMISSEN
1 Jaargang» Nr 33 27 November 1926
T Année, N° 33 27 Novembre 1926
g„geland Volgens het schijnt zouden
I mijnwerkers de voorstellen der Engelsche
p eeering verworpen hebben met eene meer
derheid van 100.000 stemmen.
Nochtans zou deze uitslag slechts een schijn
zijn want overal neemt de herneming van het
werk toe.
pen andere zoo de regeenngsvoorstellen
verworpen wierden heeft men geene stem
ming uitgebracht tegen de lokale overeen-
komsten. En deze nemen van dag tot dag toe.
Hetgene sedert lang voorzien werd, zal zich
waarschijnlijk bewerkstellingen. De stakers
bazen zullec zege kraaien om eene stemming
dje in schijn hunne bedoelingen bekrachtigt,
paar van een anderen kant hebben de mijn
werkers genoeg van zulke lange staking, en
bij gedeelten hernemen zij het werk, met 7-8
tot 10.000 per dag, zoodanig dat de staking
0p korten tijd zal ten einde loopen.
China. TeTien-Tsin hebben de Noord-
sche verbondenen eene conferentie gehouden,
waarvan deel namen Tchang-Tso-Lin, dicta
torvan 't Noorden en generaal Sun-Chuang-
Fang, gouwheer van Shanghai. Deze laatste
heeft erin toegestemd afstand te doen van zijn
militair bevelhebberschap over Shanghai. Op
deze voorwaarde zal Tchang-Tso-Lin zijn
steun verleenen aan het Zuiden tegen de Can-
tonnisten. Maarschalk Tchang zal zelf het
opperbevel voeren over de troepen, die thans
5oo.ooo man sterk staan tegenover het leger
van Canton.
Amerika. Terwijl men niets anders
hoort in de algemeene wederlandsche confe
renties dan den kreet ontwapening ontwa
pening gaat men overal voort met zwaarder,
sterker en gevaarlijker tuigen te vervaardigen
voor den oorlog.
Terwijl Engeland steeds nieuwe modellen
van tanks of stormwagens vervaardigt, werkt
Amerika om ongelooflijke luchtgedrochten te
scheppen.
Zoo komt men in de Vereenigde Staten van
Amerika een reuzen luchtschip te vervaardi
gen van niet minder dan 825 peerdenkracht.
Het kan eene snelheid bereiken van 3 km. 200
m. per minuut. Het is machtig genoeg om 4000
pond bommen mede te nemen en is voorzien
van twee gewapende torens met mitrailleuzen.
Frankrijk. Op 4 December aanstaande
komt M. Chamberlain, minister van Buiten-
landsche Zaken in Engeland, naar Parijs. Men
zegt dat hij met den heer Briand komt onder
handelen om eene viervoudige Europeesche
overeenkomst te sluiten, namelijk een verbond
tusschen Engeland, Frankrijk, Duitschland en
Italië. Dit zou eene uitbreiding zijn van het
Verbond geteekend te Locarno.
Duitschland. Het Reich herbegint nog
maals een veldtocht tegen de bezetting en de
bewapeningskontrooL
De heer Stresemanm beweert namelijk dat
Duitschland al zijne verplichtingen is nageko
men, dat het volledig ontwapend is en dat
bijgevolge de Bezetting en het toezicht over
de bewapening een einde moeten nemen.
De heer Gessier van zijnen kant verklaart
dat al hetgene men zegt over de nog bestaan
de bewapening van Duitschland uitvindsels
zijn.
Intusschen gaan de dagbladen in het Reich
zelt voort met onthullingen te doen 1.opens
verdoken wapens en in het geheim afgerichte
eSerinstellingen.
arme Duitschland blijft een slachtoffer
en blijft altijd even rechtzinnig RIK.
Extrait du Moniteur Beige
en date du 25 Novembre 1926
Dar arrêtés Royaux du 22 Novembre 1926,
Van den Daele et Spotbeen sont
n°nimés, pour un nouveau terme, respective-
ment Vice Président et Greffier-Adjoint prés
"bunal des Dommages de Guerre d' Ypres
öe des Chambres de ce Tribunal„est sup-
Primée.
Het ontslag van M. Colaert
als Volksvertegenwoordiger.
Uittreksel van het Bektiopt Verslag der
Kamerzitting van 23 November 1926).
De Voorzitter. -*■ Het bureel van de Kamer
ontving den volgenden brief
Yper, den 19" November 1926.
Mijnheer de Voorzitter,
Daar ik, wegens de verwijdering van mijn
arrondissement van de hoofdstad, niet meer
ijverig aan de parlementswerkzaamheden
deelnemen kan, heb ik de eer U mijn ontslag
als lid van de Kamer te sturen.
Aanvaard, mijnheer de voorzitter, de be
tuiging van mijne beste gevoelens.
(Get.) R. Colaert.
Wij kunnen enkel met spijt kennis nemen
van het ontslag dat de heer Colaert ons toe
stuurt.
De eerste plaatsvervanger van de lijst
waarop de heer Colaert stond is de heer
Brutsaert.
Krachtens artikel 276 van het Kieswetboek
zou het noodig zijn over te gaan tot een aan
vullend onderzoek van de geloofsbrieven van
den heer Brutsaert, enkel ten opzichte van het
behoud der vereischten van verkiesbaarheid.
Aangezien de heer Brutsaert tot dusver in den
provincieraad van West-Vlaanderen zetelde,
zal de Kamer ongetwijfeld van meening zijn
dat het niet noodig is dat onderzoek te doen.
(A Igemeene blijken van instemming.) Dus roep
ik den heer Brutsaert als lid van de Kamer uit.
EEDAFLEGGING
De heer Brutsaert legt den grondwettelijken
eed af in 't Vlaamsch.
Kerstfeest vêsrs
Kinderen onzer Shield en
ingericht door de Nationale Strijdersbond
en het Nationaal Verbond der Verminkte
en Invalide Soldaten van den Oorlog afdee-
ling Yper.
Yper, den 17 November 1926.
Aan de Heer en Opstellers van Het Ypersche
Mijne Heeren,
Het worde Het Nationaal Verbond der
Oorlogsinvalieden toegelaten Ued. te be
danken voor den warmen oproep dien gij door
middel van uw geëerd blad wilt doen ten
voordeele van den Kerstboom, jaarlijks aan
de kinderen der Invalieden geschonken.
Vorige jaren had het N. V. I. de gelegen
heid, hetzij door een tombola, hetzij dooreen
feest, de gelden in te zamelen noodig voor
het inrichten van dit Kerstfeest.
In 1925 heeft het Komiteit van het werk
Asile des Invalides Beiges ons ter hulp
willen komen en de schoone opbrengst van
zijn Galafeest in onze kas gestort.
Echter laat 1926 ons voor onze ledige kas
staan en, ten einde geen nadeel te berokkenen
aan de Nationale Tombola van het N.V.O.I.
en het gegeven feest van A. S. I. B., die ook
werken ten voordeele van de Invalieden van
't land, werd het ons niet toegelaten een feest
in te richten.
Nochtans, wil men de 240 kinderen van
onze afdeeling een Kerstfeest aanbieden zoo
is er geld noodig en we zijn eens te meer ge
lukkig u te mogen bedanken voor uwe wel
willendheid.
Mocht de bevolking van Yper en omliggen
de het verstaan aan deze inschrijving het
hare bij te brengen, hoe gering ook, dan zou
den de kleinen der slachtoffers van den oorlog
van eene voldoening kunnen genieten, waar
dig van hetgeen hunne vaderen ten offer heb
ben gebracht voor de verdediging van het
Land.
Het ware ons aangenaam, Mijne Heeren,
dezen brief boven in de kolom der inschrijving
te zien verschijnen, en wij bieden Ued., met
onzen hernieuwden dank, de uitdrukking on
zer gevoelens van hooge achting.
Namens N. V. I. Yper
De Schrijver, De Voorzitter,
Osc. MOLEIN. I. GRUWEZ.
P. S. Overschrijvingen mogen gedaan
worden op postcheckrekenirg van den Voor
zitter Isaï Giuwez te Yper, N° ic8g63.
Fr. 2i3,oo
INSCHRIJVINGSLIJS T
LISTE DE SOUSCRIPTION
Overdracht der vorige lijsten
Report des listes précédentes
Chambre de Commerce de Dinant et
extensions espérant que d'autres
suivront notre exemple Fr. 100,00
P. Peire, WoestenFr 5,00
Totaal Total Fr. 318,00
Verbond der Samenwerkende
Vennootschappen voor Oorlogsschade
Leening 5 t. h. van 1923
OFFICIEELE LI3ST
der loting N° 42 van 20 November 1926
Behalve de per lot uitgekomen nummers
en hieronder aangeduid, zullen al de defini
tieve obligatien toehoorende aan de volgende
reeksen uitbetaalbaar zijn tegen 55o frank, in
al de agentschappen der Nationale Bank van
Belgie, te weten 20 reeksen
4187, 12872, 31921, 4!r 22, 48523,
74387, 129482, r38 rg3, 183887, 188742,
190431, 191219, 199408, 25io6o, 298648,
355o84, 357223, 366619, 376752, 396711.
Definitieve obligatien uitbetaalbaar per lot
Winnen 100.000 fr. 4187 3 3666ig 5.
Winnen 5o.ooo fr.
357223 1, 199408 5, 355o84 2.
Winnen 10,000 fr.
251060 4, 183887 1, 12872 3, 396711 2,
74387 1, 31921 3, 190431 2, 191219 4,
411.22 3, 188742 4, 129482 5, i38ig3 2,
376752 5, 48523 5, 298648 4.
^isn&Bhiakkers 1S27
Manneke uit de Mane
Kriebelaire en Duble Griete
zijn verschenen en
te koop ten bureele dezer, Boterstraat, i5
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 November, om 7,1/*
uur, in St Jacobskerk tot zielelafenis van
Vrouw Emma-ftfflarêés Billaasj
echtgenoote van Petrus Gelein.
Les amis et connaissances sont invités a la
MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée
le Dimanche 28 Novembre, a 8 1/2 heures,
en l'église St Nicolas pour le repos de Fame
de Monsieur Pierre L.ösJAR$fl
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 November, om 8 1/2
uur, in St Pieterskerk tot zielelafenis van
Viotor OesramauSf
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 November, om 8 1/2
uur, in St Jacobskerk tot zielelafenis van
Vrouw sPeiaejIe WiiSem^ns
weduwe van Keer Désiré Coene.
De Apotheek van j La Pharmacie de
Mr S ft EC K
Groote Markt o— Grand'Piace
is ALLEEN OPEN
op Zoiuiag 28 Nov,
reste seule ouverte le
Dimanche 2S Nov.
