Hector VERMEULEN
Grand Bazar de la Rue ay Beurre
HECTOR CASIER-VANDEPUTTE
Van den Boogaerde
OUSTR1C C°
H-DB De beste
Dumortier
Demandêz Prix-Courant Détaillé
L
COUR DE BRUXEBrasserie
Entreprises de jardins vergers
het Corset
Vins Liqueurs de j« cC"
Trauspons Démén3Se®e(lt'
5 ill I
Maison JULES VEES A IJL L ES
Spéciale d'Arbres Fruiliers
- Y'EEFl - Tel. 82
Aanleg van Hovingen Boomgaarden
Bijzonderheid vtsii FrailhoomeD
Salvator
VINS ErN GROS
VAN
LED F
Distiilerie du R0ya|
Landbouwmachienen
eon VERFAILLIEl
Diekebuschsteenweg, 142, YPER
I
Vuylasteke Fri|tcS
-i
P. ¥@rmeuien Zuster
Dixmude straat, YPER
P. Vermeulen Seeur
Rue de Dixmude, YPRES
OPVOLGER
- SUCCESSEUR -
laat weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie esl
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid
als vóór den oorlog.
de la bière répondant a la qualité d'avant
guerre.
Entree libra Y P R. E" S Vrijen ingang
Avant d'acheter vos Voitures
Char r ette s Chaises d'Enfants,
renseignez - vous de nos prix.
j Choix incomparable. Prix trés
avantageux. Toujours les derniers
modèles en magasin
Vooraleer uwe Kindervoiiuren
en Kinderstoelen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie -
Faiences Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies en ts genres, etc.
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas Gleiswerk- Porselein -Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
Ouvert Ie Dimanehe jusqu'a midi. Prix flxe.
Des Zondags open tot middag. Vaste prijzen.
Architecte de Jardins diplómé
Porte de Dixmude Chaussée de Bruges
Tél, 82 - YPRES-
Plans et Devis
laders Arbres pour Orcements - Plants pour Baies
WX.3STJR1ISTERÏl
Gediplomeerde Tuinarchitect
Dixmudepoort en Brugsche steenweg
Plans en Bestekken
Rozen-, Sier-en Haagplanten
BLOEMISTERIJ
CYCLES
PN SUS
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av. Maréchal Foch, LIBOUSNE (Gironde)
1 --
LAATSTE MODELLEN
DERNIERS MODÊLES
Horlogeu
Horlogerie
Ju weelen
Bijouterie
5 CHOUWGARNITUREN
Garnitures Ie Chemirées
6, Boierstraat - YFLR - rueau Beurre,6
Grende D?stiIIerie Bijersp.aise
Succ. E. Van den Boogaerde
Apériiifs - Liqueurs - Strops de fruit
vraagt in vertrouwen
Dépot des produits de ces deujt firmes
chez M. Ceuleraere a Ypres
22, rue Courte de Thouiout, 22.
CORSET
L/e voordeehd 5
7 9, Rue dc Robiano BR(|J(E
Défiositaire pour Ypres et environs
M. Léon Rousseau, ch. de HrUm
Ir,)
GRANDES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de DiJOn (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liq
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maison I
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Gamier, Jarnac
Vroeger Ontroomers VERFAiLLIf,Zonnebeke
Wat verlangt ieder
een Goed en g
koop gediend te zijn,
dus koopt een
OELACOUIT
Tot bewijs doet we
melk ontleden
Vergelijkt hoeda
nigheden en prijzen-
Prijzen der Ontrol®
DELACOURT
150 liters 780,00 fr. 250 liters 1020'J
200 liters 920,00 fr. 330 liters 1150-
Alleenvertegenvroordigers voor bet ar,on^.
ment Yper, Roeselaere, Dixmude en Kortri,
Ontroomers DELACOURT
Handuicl:*m.-chsen LA PERKETT
Moteurs TITAN
Mekanieke Baktroggen en Moteurs P
Vertegenwoordiger der Ontroomers
MAXIMA vmeger Vanr-eP" e
Bekwame Agenten wordtn aangel'°
Alle shch van Lant"bouwmachiencn en Vepm
par voitures ou auto* cap
122-114, Rue de SrU0eS f.
Tél. 6- MEKII®
Maison réputée de longue date P°u
fins et son exactitude.
ges1
VOORDEZEN
ANC1ENNEMENT
DEMANDEZ
aux Agents
Fabrication perfeeticnnée
Garantie sèrieuse
PRIX MODÉRÉS
Vins aulhentiques et garantis d'origine
Iri
Genadige prijzen
ai
Prix modérés
- Iri
Fondée en i836
BRUXELLES - DKJOrN
MERK
BBBBBBBBB
BRUXELLES TV 1
MAISON FONDÉE EN l8
Téléphone 510.74 4°
Chèq p
GROS ET demi-GROS
PROCHAINEMENr
482 484 Bd E. Bockstael - BRUXELLES (\\<k
AGENTS POUR LSS FLANDRES
FiS C RA O Pï t a E R EVÏ U |Qc
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
eft WJ. KOUSSEftU LÉOR
Chaussée de Bruges, 49, Ypres
UN JEU D'ENFANT"
- O -
