AUTOMOBILES
I0IS du Nord - Noordsch HOUT
r
i. J. WALRAET-SCHAEVERBEKE
UT T O H O B IL.ES
Garage DEVOS DEWANCKEL
R. Asaert-Salomé
lACHIENRIENIEN
|ju!es LAURENS-FOLLET
elverdinghe
Garage DEVOS DEWANCKEL
1-27 Het Ypersche - 2^Bijyoegsel - L,a Ftégion d'Ypres N° 38
Aankoop en bewerking van Vellen
Marché au Bétail
Veemarkt
YPRES
YPER.
CAMILLEr DE SALMON
YPRES, rue de Lille - 7 - Rij sselstraat, YPER
MeuibeBs in alle sSeefh
99
Voor uwe Portretten
GROOTE KEUS
Molein-V andevivere
Voiture5; Camions, T racteurs
Wellen mantels
Ifteubles en tous genres
te-a STEENBRUGGE
bij - Brugge (Bruges)
(9
Téi. 55 Porte de Menin - YPRES Téi. 55
Boterslraat YPER
Cyrille lamoot-Dumouiin
JtJWEElEi\, HORLOGEN
Regulateurs en Wekkers
UiiseSstpaa? (bij de Markt)
MONO P0EDERS:-™:Z
5, Boterstraat, 5 YPER.
THE UNIVERSAL CAR
Huis van vertrouwen Gesticht in 1885
G ROOTE KEUS VAN
Banders voor*
LAATSTE MODELLEN
Iliet Huis aanvaardt allerhande herstellingen en veranderingen van mode
Tuyaux de Drainage -
Draineerbuizen
Téléph. 154
Papiers peints Lincrusta Linoleum Tories cirées Tapis
Rideaux Stores Dentelles Laines Literies
installations complètes d'intérieurs
Volledige opschikking van binnenhuizen
Behangpapier Lincrusta - Linoleum Toile cirèe Tapijten
K Gordijnen - Stoors - Kanten Wollen Bedderijen
-a B
Boomkweeker i jen
Pépinières
Aldaar te bekomen alle slach van Fruit-
oomen voor Boomgaarden en Fruit-
oven in hoogstarn, leivorm en pyramiden,
'sook alle planten voor haag en afsluitingen,
^struiken, boschplanten, rozen, enz., enz.
Beste bediening aan genadige prijzen.
A obtenir toutes espèces d'Arbres frui
tiers, hautes tigee, espaliers et pyramides
pr Vergers et Jardms de même que toutes
plar.tes peur haies et clotures, arbustes d'or-
sement, plantes forestières, rosiers, etc., etc.
Livraison soignée. Prix modérés.
La Voiture incomparable et la moins chère des voitures de grandes marques
construite en 6 8, 10.16, 15-24, 18-23 et 40-CO cv.
Demandez renseignements et essais gratuits a 1 Agence Officielle
pour Ypres - Poperinghe - Comines et environs
DISTRIBUTEURS OFFICIELS
Porte de Menin
Tél 55 YPRES Tél 55
wendt U tot het welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, huwelijkei.
en groepen, alsook alle buitenwerken.
Gematigde prijzen. Meest verzorgd werk
Men trekt in alle weder, alsook op Zon- en Feestdagen.
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Bixmudestraat - 44 - Rue de Dixmu.de, YPRES
faits la main,
garanti tout catr
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1,75 en 3,00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK,
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
FOURRUREN
RENAULT
Fantasie-, gewone- enwerk-
SCHOEMEM
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
iseghemsche schoenen.
o
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
Vernieuwing van krukken
Alle tcebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
SOULIERS de fantalsle,
de fatigue et de traval
Souliers d'lseghem. -
Souliers sur mesure
endéans les huit jour».
Fabrique de Parapluiea
Parasols et Canno.
Nouveaux Manchet
Tous accessoires
o
Réparation de Soulier»
et Parapluies
VAN
V.VERHACK