ftlET YPERSCHE -
LA RÉQION D'YPRES
STQBM tm nurse
Zondagrast - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément
Icelijksch Overzicht
4e Handelsfoor 1927
HET SCHEEPJE
La Marraine de Charley
Oésadopiion d'Ypres e! dB Messines
laargang, Nr 43 5 Februari 1927
7e Année, N° 43 5 Février 1927
China. Terwijl Engeland voortgaat met
troepen af te sturen naar China, ter-
q Amerikaansche reizigers, die te Shanghai
len afstappen, een omweg doen om deze
te ontwijken, terwijl Amerika ook troepen
gereedheid brengt om zijne landgenooten te
beschermen, geeft de heer Tcheng Loh, mi-
j ter van China te Parijs, de volgende ver-
l8lanng aan de dagbladen Het is een feit
ater eene nationale ontwaking gebeurd is in
(jjna maar daarom beweeren dat het Jonge-
(jjna bolchevikgezind is, is eene zware
dwaling die strijdt met de opvattingen en de
trekkingen van 't chineesche ras. Iedereen in
China is het eens om de éénheid van het Rijk
tebehouden. Maar wij kunnen niet begrijpen
„och dulden dat er vreemde legers naar China
tuurd worden om tusschen te komen in
onze zaken. Indien de verklaringen der Engel-
sche regeering rechtzinnig zijn, dan kan
gemakkelijk eene overeenkomst getroffen wor
den op vredelievende wijze, en is het bijge-
volge onnoodig er de gewapende macht
tusschen te roepen
De Chineesche minister schijnt niet te willen
inzien dat er verscheidene groepen zijn in de
chineesche legers, die niet alle op dezelfde
wijze te werk gaan, en dat het meer noodig is
met wapens te dreigen waar moord en plunde
ring opdagen, dan met woorden en geschriften
een verwarden toestand te verhelpen.
Duitschland. x. Het nieuw ministe
rie werd eindelijk gevormd. Duitschland zelf
is er waarschijnlijk over tevreden maar de
richting in dewelke het gevormd wierd laat
voor de andere landen en voor het handhaven
van vrede, veel te wenschen over. De natio
nalisten, die eerst als uiterste toegeving slechts
drie ministerieele zetels zouden bekomen,
verkrijgen er ten slotte vier. De kanselier, hoe
zijne persoonlijke gevoelens ook zijn mogen,
loopt gevaar volkomen onder hunnen invloed
te vallen. Daarenboven wordt de stelling der
nationalisten nog versterkt doordat zij aan 't
bewind komen juist op 't oogenblik dat de
controolcommissie der bondgenooten over de
bewapening afgeschaft wordt.
2. De duitsche regeering, zooals we hier
boven aanstippen, heelt dus haar pleidooi om
zeggtns volledig gewonnen de toezichtscom-
missie op de duitsche bewapening is afge
schaft. Alleen mag de Volkerenbond nog
maatregelen treffen indien een ander land
klachten inbrengt tegen de overtollige bewa
pening van het Reich en een onderzoek vraagt.
Ook komen de duitsche gezanten bijna
volledige voldoening te verkrijgen aangaande
de reeds opgerichte grensversterkingen.
De onderstanden in gewapend beton, die zij
vóór 1920 opgericht hebben langs de poolsche
grens, mogen blijven bestaan- Sedert 1920
waren er nog 88 bijgebouwd. Over het al ol
niet vernietigen dezer laatste werd een hevige
woordenstrijd gewisseld, die ten slotte ten
voordeele van het Reich uilliep, daar er 54
mogen staan blijven en slechts 34 afgebroken
moeten worden.
Amerika. Hedendaagsch denkt iedereen
slechts aan de zware ooi logsschulden van
I9H 18, en niemand' denkt misschien dat
Amerika nog oorlogsschulden te betalen heelt
aan frankrijk sedeit meer dan honderd jaar.
De Amerikaansche Senaat heelt daaraan ge
dacht en door 38 stemmen tegen 27 besloten
ter studie te leggen hoeveel daarop zou kunnen
betaald worden. Dtze schuld beloopt tot drie
millioen dollars.
Amerika ging gedü-Yendé den burgeroorlog
van i86o-65 ook leeningen aan deze schulden
werden ook nooit terug betadd en.zullen het
Waarschijnlijk nooit zijn. bf
On beau geste
Monsieur Ignace Van den Peereboöm, de
Liége, parent de notre illustre concitoyen leu
Alphonse' Van den Peereboom, a tait don, a
'l F'iblioihèque publique de la ville martyre,
he i'ouvrage suivant Costumcn, - Wéjlen ende
Staluten der Stede ende P-oórterye van Ipre,
Ver?yckt met de notulen van Mrc Laureyns Van
en Hane, advokaat van den llaede in V laevde-
ren 1-76g.
Uu grand mérci au génércux donateur .qui
°.e eet interessant" volume en souvenir des es
0r,g,nes familiales Ypr.oists.-
De weergalooze bijval welke de Tentoon
stelling verleden jaar verwierf, heeft de Han
delskamer der stad Yper doen besluiten nog
maals eene Foor in te richten.
x e dien einde werden in de laatste alge-
meene vergadering dezer maatschappij de
leden van het Komiteit gekozen. Bijna al de
uittredende inrichters werden aangeduid, en
er werd besloten onverwijld de werkzaam
heden te beginnen.
Een bijeenkomst werd verleden week ge
houden waarop tegenwoordig waren de hee-
ren Vermeulen Hector, Seys Valère, Vande-
voorde Florimond, Bagein Maurice, Cardi-
nael Edgard Gillis Gustave Dehaeck
Hector, Gruwez Aimé en Tahon Julien.
Met algemeene stemmen werden de heeren
Vermeulen Hector tot voorzitter, Bagein
Maurice tot schatbewaarder en Tahon Julien
tot secretaris aangewezen.
Een lange bespreking werd gehouden en er
werd besloten de foor in te richten op dezelf
de wijze als verleden jaar. De eerste schik
kingen werden genomen en volgens de reeds
ontvangen mededeelingen zullen de toetreders
dit jaar nog talrijker zijn dan vroeger.
Voor de handel- en nijveraars die besluiten
deel te nemen weze het dus aangeraden niet
te talmen, maar onverwijld te beginnen om
op den dag der tentoonstelling gereed te zijn.
Julien TAHON.
Le nouveau Chateau d'eau de la Chaussée de Henin
Le drapeau Yprois flotte depuis jeudi
au-dessus du nouveau chateau d'eau de la
Chaussée de Menin, marquant l'achèvement
du gros oeuvre de eet important ouvrage.
Si l'on considère que l'ordre de commencer
ces travaux a été donné le 4 cctobre dernier,
on'doit admirer la célérité avec laquelle
cette entreprise a été menée, célérité qui fait
honneur a l'entrepreneur, la Firme Schau-
vliege et Bogaert de Gand, et a son Ingénieur-
Directeur, M. Devreux.
Un bon point aussi a M. Sandron pour le
choix de remplacement, dans le prolonge-
ment de l'axe de la Chaussée.
Vlaamsche Ster*
De Vlaamsche Ster biedt hare eere- en
werkende leden en onze tooneelminnende
bevolking eene puike vertooning aan op
Maandag 14 dezer, om 8 ure 's avonds in
Oud Yper.
Zullen voor het voetlicht komen
Aandoenlijk spel uit het Hollandsch zee
mansleven, in eenen akt, door Jac de Vos.
Dan volgt
Blijspel in een bedrijf door D. Speelmans,
eene heel boertige klucht, die iedereen beval
len zal. -
Ten slotte
s DAT C O M Er D I E
Blijspel met zang in een bedrijf,door P.Van
Langendonck, eene brok, die veel bijval zal
genieten.
Kaarten op voorhand te bekomen bij den
voorzitter, Kazernplein, - Nr 1. Prijzen dei-
plaatsen Le rang 5 fr. 2e rang (balcon) 3,5o
fr. en 3e rang 2,5o fr.
Le Cercle Drairiat que Yprois
nous annonce sa seconde soirée pour le
Mercredi 16 Février, a 8 heures trés préci-
ses, au Vieil Ypres Au programme
Come lie Boufie en 3 actes
de Maurice'Or donfleau et Brandon-Thomas.
C'est de tout coeur que nous applaudissons
aux efforts de la jeune société dont le seul
but tend a nous donne'r des representations
de familie complètemept irréprochables.
La piece, cHöisie~3e l'ancien repertoire,
charmera jeun-es e: vieux et leur fer'a passer
1 djueiq.uèsjheurès agi^aoles^
Le moniteur du 3 Février nous annonce que
par arrêté royal en date du 29 Décembre 1926,
le bénéfice de l'adoption a été retiré aux Villes
d'Ypres et de Messines.
Intrekken der aanneming van Yper en Meessen
Het Staatsblad van 3e" dezer kondigt aan
dat bij Koninklijk besluit in datum van 29
December 1926 het voordeel der aanneming
werd onttrokken aan de steden Yper en
Meessen.
Plechtigheid op St Jacohsparochie
Op O.L. Vrouw Lichtmis,Woensdag laatst,
werd, de nieuwe kapel der Jonge dochters
Congregatie van St Jacobs, te Yper, plechtig
ingewijd door Z. E. Heer Kanunnik Delaere,
Deken der stad.
De kapel en nieuwe lokalen zijn heropge
richt op de puinen van het vooroorlogsch
klooster der Karmelietessen, in de St Jacob-
straat.In gothischen trant opgevat, vormen zij
een schilderachtig hoekje van het nieuw Yper.
Te dier gelegenheid, hoorde men op St
Jacobstoren, voor de eerste maal sinds den
oorlog, het nieuw klokkengeluid in vol
akkoord, 't Was een blijde stonde toen het
welluidend akkoord der herstelde klokken
zich over de stad liet hooren.
Nog een nieuw teeken van verrijzenis 1
Distinction
Par arrêté royal, en date du 29 Décembre
1926, il a été accordé a M. Achille Goigne,
huissier a Wervicq, la mention honorable
pour actes de courage et de dévouement lors
d'un incendie a Wervicq.
Nos sincères félicitations.
Bedanking
Heer Albert Goethals en familie danken
vrienden en kennissen voor de talrijke blijken
van deelneming die hun betuigd werden
tijdens het afsterven zijner vrouw, dochter en
moeder
V«alerelïne Huygihotïasgr't
t ZIELMISSEN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 6 Februari, om 11 1/2
uur, in St Maartenskerk, tot zielelafenis varr
Chariss Oekeerie
De familie. Marsëloo bedankt vriendenen
kennissen voor de blijken van genegenheid hen
betuigd tijdens het afsterven hunner moeder
en schoonmoeder en nóodigen.terzelfdertijd
uit tot de ZIELMIS die zal gezongen worden
op Zondag 6 Februari, om 8 uur, in Belle
Godshuis, Rijsselstraat, tot zielelafenis van
Maaa°ia->¥ihÊiÉr*©3ia Hof lack
Weduwe van Heer HENRI MARSELOO''"
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij té wonen die zal gezongen
worden op èohdag 13 Februari,om 7 y« uurj
in St-Jacobskerk,'tot lafenis der ziel van
Vrouw Dael
Afin de poiiyoirdonner un compte-rendu
détaillé de la séance du Conseil Communal, nous
sommes .fovets diL refnettrea notre prochafu.
numéro, la suite de-.la Conférence de M. Glorié
aux AF.
V f
De Apotheek van La Pharmacie de
iVP' WEjÖKES'SËR
Dixmudestraat 6— 'Rue de JDixbsucfe'
is ALL EEN ÓPEN Ij res te seule ou verte le
op Zondag 6 F~br, j| Dimauche 6 Févii
J V'.
i.
