ET YPERSCHE-
LA RÈGION D'YPRES
Zondagrnst - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplement
lüelijksch Overzicht
Mevrouw Silvia - Malania DEGRAEVE
Aux Amitiés Framcaises
f ZIELMISSEN
Burgerlijtie Stand van Yper
irgang, N 46 26 Februari 1927
7e 4nnée, 46 26 Février 1927
a. De beroering in China geeft aan-
tot zonderlinge leiten, waarvan wij
ek een staaltje kregen. Te Shanghai'
n over tot de staking. Maar de op
dien de vreemdelingen niet ergeren
en opdracht gegeven aan de stakers
niet te storen, de politie niet uit te
n de vreemdelingen te eerbiedigen,
aking is tot nog toe zonder gevolgen ge-
Sommige winkels hebben vrijwillig
n om verzet aan te teekenen tegen de
stellingen der Chineesche overheden,
andere werden verplicht te sluiten dooi
ers.
terkste hinderpaal der stakingsuitbrei-
de strenge onthoofdingspolitiek der
Iverheid. Ziehier hoe men te werk gaat
oodsbende doorkruist de stad in alle
gen, zij bestaat uit een twaalftal soldaten
jonet op 't geweer. Traagzaam stappen
twee aan twee. Achteraan stapt de
ijke scherprechter met een groot slag-
in roode schede. Zoodra de bende
ijnt, wordt alles stil. Zijn er ergens
aorders die propaganda maken voor het
elijk leger, of die winkels willen doen
seffens wordt de roode bende verwit-
)e gevangen plichtige wordt bijgebracht,
knieën geworpen en terwijl de soldaten
zieners op afstand houden, heft de beul
srnard en hakt hem het hoofd neer. Dit
wordt op een staak gezet en ten toon
d voor de verschrikte toeschouwers 't
t een middeleeuwsch tooneel
inkriik. Na het volle vertrouwen dat
n den heer Poincaré gesteld heeft, om
ïancieelen toestand van Frankrijk uit
leteligen toestand te helpen 't gene hij
ok gedaan heeft is men reeds te veel
on hem te laten gerust voort werken. Er
n eerzuchtige mededingers op die slechts
gelegenheid zoeken om het fransch
terie in 't nauw te brengen.
;ze gelegenheid biedt zich al met eens aan:
(root gedeelte der fransche kamers'heeft
vroeger reeds vijandig verklaard van alle
ering der overeer komst van Washington
aande de vereffening der oorlogsschuiden
ïover Amerika en Engeland,
ankrijk heeft echter nog andere schulden
ireffenen en de heer Poincaré vond dat de
ge financieele toestand van het land hem
;t daarvan een deel af te korten. Nu wordt
ten laste gelegd dat hij het gezag der
:rs miskent, en enkel handelt volgens
i goeddunken.
:ze week nog zal hem daarover uitleg ge-
(d worden, doch men kent den heer
caré wel in staat om den storm het hoofd
eden en over de gezegde kuiperijen te
deren.
den. Volgens de laatste berichten zou
toch niet handgemeen worden tusschen
schland en Polen. De onderhandelingen,
- door de duitsche eischen onderbro-
verden, zouden hernomen worden. Een
teeken van minnelijker inzichten is, dat
litsche Minister te Warschauw in Berlijn
acht wordt om rekening te «even van
gesprekken met de poolsche regeering.
RIK.
tour au Foyer Yprois
3 concitoyens apprendront avec piaisir la
elle que voici Jeudi dernier sont arrivés
■ruxelles en gare d'Ypres deux wagons
mant les débris précieux de nos trésors
et d'histoire sauvés du désastre en igi5
la mission D'Huicque. Ceux-c.i furent
sés durant la guerre au Petit Palais a
3, puis déposés provisoirement après la
re au Cinquantenaire.
1 transfert dirigé par M. Molitor, délégué
ninistère compétent, s'est effectué dans
neilleures conditions. Les deux wagons
>t garés dans le grand dépöt couvert de
me Vergracht (anciens magasins Loyette)
en faire le déchargement a 1 abri des
npéries.
transport aux futurs locaux du musée
munal, rue du Verger, a été fait avec le
concours du service des travaux de la ville
dans la journée de Vendredi.
Après le déballage des caisses, auquel il
sera procédé avec le plus grand soin, aura
lieu l'exposition de ces reliques de nos régions
dévastées.
Nous en donnerons prochainement la no
menclature.
La société Les Amitiés Franpaises
d'Ypres a donné, mardi dernier, au Vieil
Ypres une soirée dramatique des plus
réussies. Au programme figuraient quatre
pieces de Labiche, le spirituel vaudevilliste
du XIX" siècle. Si Labiche est sans doute le
maitre du genre, c'est que, au fond de ses
oeuvres, derrière les boutades amusantes et
inoffensives, on retrouve parfois, chose rare
dans les vaudevilles, une note de bon sens,
celle qui justifie tout le reste de la pièce.
Ainsi en est il, notamment, dans La Cigale
chez les Fourmis oü l'auteur, après avoir
stigmatisé les personnages les plus opposés
Les Fourmis et La Cigale nous pré
sente une jeune fille jugeant nettement les
deux voies qui se présentent subiiement a
elle, pour choisir la meilleure en préférant,
au prétendant titré. le jeune homme apprauvi
mais devenu traVailleur, celui qui, par un
jugement désintéressé concernant sa per-
sonne, s'est révélé capable de l'apprécier et
de l'aimer. D'autres fois, la pièce se cloture
simplement par une dernière drólerie qui, en
somme, résumé après l'avoir caractérisé,
le personnage en vedette dans la pièce c'est
le cas du zéro dans La Main Leste
Quant a la pièce La Grammaire elle
nous a montré des personnages marqués
d'aberration ou de vanité, comme il s'en
trouve souvent pas bien loin de nous,et aussi,
parcontraste avec ceux ci,une jeunefille intel
ligente et instruite sacrifiant humblement,dis-
crètement, son mérite au petit travers auquel
son père doit son trés fragile bonheur.
Ces trois oeuvres, de même quelaquatrième
dont il est question plus bas, furent enlevées
avec brio par l'excellente troupe d'acteurs et
actrices conduite avec maitrise par M. de
Gottal. Les noms de ces excellents artistes
ont été renseignés au programme, et la place
nous manque pour parler ici, en particulier,
de chacun d'eux. Nous nous en voudrions
cependant de ne pas citer la petite Lily
Angloo, cette étonnante enfant, tant soit peu
plus grande que sa poupée, cinq ans, six
ans peut être, et qui, dans La petite Fille
bien gardée a merveilleusement joué son
róle, cependant si long. Tous les spectateurs
connaissent maintenant ce gentil bébé, et ils
en garderont le meilleur souvenir.
Pour nous résumer, nous sommes heureux
de montrer notre entière satisfaction, et de
féliciter et rernercier l'adroit régisseur qu'est
M. de Gottal, ainsi que les interprêtes de
choix qu'il a su réunir.
Nous devons mentionner également le pré
cieux concours des pianistes, Mesdemoiselh s
G. Angloo et S. Philippart, de la cantatrice,
Mademoiselle J. Louarnet du baryton et
chanteur de genre, M. Dockx, qui, par leurs
irtermèdes trés applaudis, ont pu rehausser
encore notre brillante soirée.
Nous accordons aussi une mention particu-
lière a M. Maurice et a ses élèves, auxquels
nous devons les trés beaux exercices choré-
graphiques qui terminèrent la séance.
Est-il nécessaire de le dire La salie était
comble.
Godsdienstige Plechtigheden
Gedurende de Karnavaldagen, op Zondag,
Maandag en Dinsdag aanstaande heeft het
Gebed van veertig uren plaats in onze parochie
kerken alsook in de kerk der Paters Discal-
sen. De schikkingen voor den Vasten zullen
Zondag in al de missen afgelezen worden.
Sterfgeval
Dinsdag laatst werd onder grooten toeloop
op Sint Maartens begraven onzen stadsgenoot
Louis Andri es-F er tineiVoorbeeldige echtge
noot en huisvader was hij den laatsten Yper-
schen wever van het oud regiem die nog tot
zijne oorlogsvlucht met eigen handgetouw in
huis werkzaam was.Wij bieden zijne beproef
de echtgenoote en kinders onze christene
deelneming.
Rouwbericht
Heer Auguste Jonckheere-;
Heer en Vrouw Emile Salomé-Goethals;
Heer en Vrouw Rodolf Salomé Vandesteene
Heer Hector Ververken, Opziener van her-
beleg bij de Rechtbank van Oorlogsschade
te Yper Vrouw Hector Ververken-Jonck-
heere Heer en Vrouw Léon Jonckheere-
Nolf Heer en Vrouw Emile Jonckheere-
Daenen de familiën Degraeve, D'Huysser,
Couvreur, Talpe, Vanbalberghe, Salomé en
Vandesteene, melden het afsterven van hunne
teergeliefde echtgenoote; moeder, schoon
moeder, schoonzuster en bloedverwante
geboren te Boesinghe, den 28 Februari 1844,
en godvruchtig overleden te Yper, den 23
Februari 1927, voorzien van al de Gerechten
onzer Moeder de Heilige Kerk.
De personen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief ontvangen hebben worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Het Ypersche biedt aan de familiën
Jonckheere en Salomé zijne diepe rouwbe
tuiging.,
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Februari, om 8 1/2
uur, in,St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Oagryse
Weduwe van Pieter MAHIEU.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 Maart, om 8 uur, in
het Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Weduwe ï3e&l!a©r*ï - Vartdamime
Verklaringen van den 18 tot 24. Februari igbj
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr SiÜOECI
Groote Markt o— Grand'PÜace
is ALLEEN OPEN j| resté seule ouverte le
op Zondag 27 Febr. |j Dl ucfc-j 27 Fév.
Weduwe in le huwelijk van Heer Carolus SALOMÉ
Echtgenoote van Heer Auguste JONCKHÉÉRE
Geboorten Masschelein Jacqueline, Hondstraat, 21 (van
Zillebeke). Wouts Jacqueline, Surmont de Volsberghestr.
Delaire Jeanne, Bruggesteenweg. Nuyttens Maurice,
Lange Thouroutstraat (van Vlamertinghe), Hoornaert
Suzanne, Grirnminckstr. Velghe Norbert,Blinde liedenstr.
Huwelijken Vandelannoote Arthur, paardenkoopman te
Becelaere en Hoornaert Maria, z.b. te Yper. Gryson
Gaston, werkman aan den ijzerweg en Dervaux Eliza, z.b..
beiden te Yper. Baelen Cafnille, landbouwer te Moorslede
en Debaene Sophie, landbouwster te Yper.
Overlijdens Verbrugghe Gustave, 51 j., aardewerker,
echtg. Bossaert Sylvia, Lange Thouroutstraat. Delvoye
Leonie, 85 jz.b., wed. Vandenberghe Honoré, Aleenenstr.,
31.Lefieuw Huberta, 15j.,z.b., Zonnebekesteenweg.
Andries Ludovicus, 70 j., z.b., echtg. Fertinel Celina, Lange
Thouroutstraat, 3. Bouckeljoen Julia, 74 jkantenwerk
ster, wed. Lin Charles, Kaai-West. Bulcke Carnille, 46 j.
werkman, echtg. Smagghe Eveline, Lange Thouroutstraat,
(van Merckem). Degrave Sylvia, 82 j., z.b., echtg. Jonck
heere Auguste, Rijsselstraat, 66.
